Mannheim
Compact Memory

Razsvět · 1861-02-24 · 40 (24.2.1861) · p. Seite 645

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Razsvět
Volume
1. Jg = 1860-61
Issue
40 (24.2.1861)
Date
1861-02-24
Page
Seite 645 (sequence 11)
Language
Russian
Belongs to
journal issue
OCR quality
26% known words query
IRI
…/7168181-7168184-8812203--737-7168915
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

645 ^.1 -|^4*&г'>'ф»$ % \ 7; / / Вдруг* раздаются громовые голоса. Каждый ме- . ' хутен* с* остервенен&мъ крнчнтъ своим* людям* : укладываться!... запрягать!... доыой! I!,*,. Ив* самом*;деле, начинают* уже собираться в* дорогу.. Шадханъ спитъ, но дух* его бодрствуетъ.Д)нъ ждалъ этой м/инуты, й сд*ладъ свои распоряжешя. Одинъ изъ влиятельней ад ихъ членовъ семейства - берет* бдного свата въ сторону, и предетавдяетъ ему, кашя бедственная последетвш, хасд'вэ шшлем (со* храни Вогъ!), это постыдное вОзвращеше будетъ Иметь для него и для его детей и внуковъ до четвертого колена... «Правда, заключаетъ'миро- творёцъ, шадханъ (провалъ его возьми!)]тебя провелъ, ты въ ластоящее тремя не можешь^иетратйть столько дсиег* на одно дитя... Но что прикажешь делать?.. Впрочем*, свадьба ведь будетъ черезъ 3 —4 года; можно уплачивать приданое ежегодно небольшими' суммами, и если одна рата останется въ долгу — что тутъ за важность? —и, наконёцъ, 18 )о ОоЦ а УиЧег!» —. Такимъ же образомъ другого мехутена уговаривает* доверенный членъ' его семейства, при чемъ увещеванГя оканчиваются обычнымъ реФрелонъ : «нетъ, н-втъ, изгь-за денегъ шидухъунз «растдитсн!* Короче, до,- гвхъ пор* кричать (но ,ужъ октавою ниже) и спорятъ, пока всеобщее спокойстше не вюз- становится, и тогда примирите мехутанимъ праз днуется вместе съ обручешемъ ихъ -детей. — Симха е-сосет\ (радость и веселье). Горшки и тарелки съ трескомъ разбиваются... со всвхъ сторонъ звучнтъ оглушительное «мазалътовъ!» Но среди шума вдругъ раздается всеоглушающее двойное «мазалъ-товъ! ма¬ залъ-товъ!» Всв*оглядцваются и — ««о, онъ тутъ!...» V Шадханъ ухмыляется и съ наслажден^емъ потираетъ руки... «Ма814о\у еисЬ!| -чМН Мав1 зоМк Шг ГеЬеп!... Все помирились, следовательно и шадханъ - лкдюченъ въ обшдй миръ, подсмеиваются даже надъ его маневром*, онъ принимаете, деятельное учасле въ веселой бес*д*, и особенно ,въ яствахъ и на¬ питках*, и, после размена подарковъ между, жени¬ хом* и невестой, обе семьи радостно разъезжаются, если только шадханъ опять не возмутйтъ всехъ скоимъ «шадхоннеъ* — платой за сватовство, — которую.; онъ желает* получить оЬцт во всей целости,, между 'темь какъ 1 сваты и -ихъ 4 родственники чй>тят* уделить часть — почтенной, челяди и мелаиду жеви- ха..,. Если шадхаву Не удается поставить на сво¬ ем*,, онъI. "свет* между нош1рйвшимнсй'< " только-что' „семействами ^емена раздора, ■■■п- ре вин сплайн 'ста- раетса расторгнуть завмаыкающмся узы.' Онъ тутъ . ничего не-терцет*. <У<иего ведь-оадть будут-ъ два кандйдатетва _ Нужно заметить, что занятое шадхана' состоять н§ только "въ .устройств*, но 31 въ раз- : * стройке партШ, когда неяакистяый конкурент*/ намерен*:<устро1п& таковызь Да, иной шадханъ но одгвеэдь трудов*'», и издержек*, и . предпринии&о?* &одюа ноеадЕн дд® этой:- ибхвадьной* <ц*вдк.., Т?о- гда все темвыя стороны жениха и невесты, ихъ родителей и родственников* выставляются въ, са¬ моиъ ярком* св'вте: неифоннцаемая ткань изъ прав-; ды и вымысла сплетается для! опасной западин. От¬ сюда происходитъ то'гъ ианическШ1 страхъ,: который наводить иаЪодитёдей инзроСш&ъ» д^тей (т. 6. 12 '♦,| .;.*<*1г. ... . , . "'4 '■, ■ >*" ' ( ■ -( '■/? ■' * '■<-■«"■/,. ■ (>• й. г. ■/г.|,.1,. ле,тъ слншкомъ) непр1язненйый или оскорбленный шадханъ; отсюда проистекаетъ та всевозможная лесть, которая, расточаётся предъ шадханомъ, чтобы' подержать себя въ^его милостй.^ТаКимъ образомъ, иной отецъ семейства,!;гордя1Ц1Йс^ Своймъ «1бхёс0мъ», по неволе терпитъ оть шадхана известный униже¬ ния, изъ которыхъ самое тяжкое ^— Предложенная пар'пя для дочери^йли сына} нижёЦего — отДа — , достоинства... Но оставимъ нерадостную- повееть 6 «разстройетве партий»», такъ какъ/она кроме см Ь- шнйго и омерзительнаго, заключающагося во всемъ процессе сватовства, представляетъ сверхъ того еще не малую долю клеветы,^лобы н низости. .. Въ пользу шадхановъ прнводятъ некоторые то что ими извергается общественный бичъ, именуемый старыми девами, и холостяками; но' зато где вы найдете столько печальныхъ неравныхъ бракоиъ; столько несчастнЫхъ рйннйхъ жеййтьбъ, столько разводовъ, скорби и мученШ разцветающей юно' сти!.... Пора въ могилу и этой прискорбной про¬ даже людей, къ давно похоронен\\\>тъ исторически из особенностамъ , оставленйыиъ' иамъ йерадостныма средними веками...' Д. Фрдманъ. •> 6 » ' ДЕПО БАКА1ЕЁВЫХЪ ТОВАРОВ! , ^КарШшт еврейскою быта.) '. / СвЧ»' «1. ©* ЛКН«П^Ы« ГДАВА VII. , / ( € г Не зшге.мъ какъ кому, но намъ Ючен г» трудно забывать -иа-ших^- •■старыхъ- друзой п. дникоиых>;.. ' судьба нхъ никогда не перестаетъ пйтересовать нас*ъ ' и буди-гь въ нашемъ сердце чувства теил-ьмц. родныя,. . / Поэтому мы не можемъ отказать себН въ удо- ,вольств1й' — •Иагля«уть. хог,ь на несколько •мнпутъ, I» /въ квартиру нашего добра го знакомца ребъ «Израиля . / Дройдина»' быишаго несчастнаго .^пскуллнта^ иы«е экс' дельнаго. ноймяс^оиерл. торговой.'Фириы- М. ■Врс- менъ и К0. Онъ жилъ, какъчйтйтел^мъ'ужс известно, въ-томъ самомъ доме,-въ"'-котором* атмещалось депо, , 'йанймш! .■ббдыпую1'половину второго атаж^, надень»'' . ышй половине котораго .жид*' еам*- 'ирштипал* —- . Арвольд* Времен**/" Ч' ..... *

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.