Razsvět · 1861-02-24 · 40 (24.2.1861) · p. Seite 644

■ а^^^Й!^^!*^^^]^»^!*^»! ||п^|(^«*!*Ц^г*И'1^^»1.^ «, 5! и" 'Ш'МТО1!^ 1 'Ь'л , } и»и д „ » ^* ' V * ' т Ь: — я сапожникъ, паи портной. — Шадхонисъ, I , « 4.1Г , . л 7 ■•, , л *; ' ' можно Но съ; презр'Ьннымъ металломъ, '-съ деньгамн- : то, вотъ что скверно... Северно оно потому; что поэтическая вольности' *и ад хана"' часто такъ да¬ леко ' заходятъ, что онъ изъ оовщанныхъ одной стороной столышхъ~то рублей, и другою столькнхъ- то, зат-Ьваетъ ц/влую комедно съ весьма печальными ■I ■ :*<Тг :; "-'ч. 1:1 ..л. . > | 1 - V ■ 1 г. ..■ :.1 ■ ,,|,< " "". . . ■ у1^' Л|" ' у"?' , ' . 'V 1 ' и --■»'у . ', и ' . " " < '< . . '.' ">! яаленЗями и сценами... Такъ, напр. онъ одного 'не- 4 . 5'. 1 ■ '' 1 г 1 1" л ■ ' .,; * »ч-г" ■„"; ■ ■■1 ■ ... '- ■ ,: ,» ■* (,..■'*..' ' г '! ')' , .« '■ хутена. ув'вряетъ; 41*0 другой диетъ 1000 руб., этого опять, что тотъ "даетъ ЙОО..... Об1» стороны довольны. Назначается день помолвки (тноимъ). Такъ какъ будущее сваты живутъ обыкновенно въ раз- ныхъ отдаленныхъ другъ о'тъ друга "м'Ьстноетяхъ (такъ называемый городская партш въ, иольскихъ губершяхъ гораздо^р'Ьже), то они съ своими семеЙ^ ствами, всвмъ свойствомъ и друзьями, съ полудю¬ жиною колесницъ, дюжиною возннцъ, тремя дюжинами слугъ и проч. отправляются въ,какое нибудь месте¬ чко, въ равном*, разстоянш отъ мфстъ ихъ/ ,житель¬ ства, или же останавливаются просто въ' корчм*. Начинаются конФеренщй. Сперва жениха подвергав ютъ испытанно. Иепыт&те это состоитъ въ томъ1 что онъ долженъ сказать на заданную/ талмудичес¬ кую тему какой нибудь затейливый пшениц, разу¬ меется достаточно вдолбленный ему дбма хедерскимъ аппаратомъ меламда—плетью^ или чуб^комъ..; Впро- чемъ, экзаменатору взятый .нарочно для этой вели ■ , .. ,,.«■ ' , , м.' . ', . " ' "■ ". - * . ^.' " . '■ "*.»■.. ■ ' V " ' '" ■" ., ''.' ( ламданъ /ученый), обыкновенно прштсль отца же¬ ниха, скоро пленяется шадханомъ, и его одобритель¬ ное свидетельство не представляетъ никакихъ за- трудненШ. Что-же касается до такидъ пустяковъ, сумеетъ-ли жеиишокъ, этотъ «шелковый» юно¬ ша, пропитать жену, оозрвлъ-ли вообще, чтобы давать въ такомъ важномъ деле свободное и при¬ личное мнеше — никто не спрашиваетъ... Да и къ чему?.. „ Удовлетворенные вполне познанпши же¬ ниха, приступаютъ къ Фниансовымъ вопросамъ.... Всеобщее разочароваше.,. Добрые люди теперь только, къ истинному прискорбно, узнаютъ, что шадханъ ихъ таки порядочно иадулъ... Неудовольетв1е ихъ превра¬ щается въ гй'йвъ, а разгневанные люди чего не дела- .ютъ Шадханъ, однакожъ, *не долго остается евиде- теленъ этой сцены : онъ тихомолкомъ даетъ тягу, забирается на сеновалъ корчмы или въ другое отда¬ ленное^ тихое местечкои простодушно предается сну, чтобы проспать этогь иепрЫтный.часъ испы- тан!я „. в в А внизу.-, между т*мъ, въ конФеренцъ- зале, говоръ становится все громче и громче«... Слышатся страиныя выражений съ частымъ помиио- веннзмъ отцовъ и матерей будущихъ «нехутайимъ»». 1 Члены семейства-«, приглашенные обоего пола, по- ийнает^^ дружно ■ шногаютъ' своему родстйеиииву или приятелю кричать * о <, Сарверы (йоги »У Л 1*Й'Г'1|ГЙ5 . ( * 1 И ^дад^ , *> т \ правда, очень, часто профанируется днллетаитамн; так'ъ; напр., цнон служнтъ -въ койторе или въ дру- . '««'«'ад; \р*Т; V•»? 1#»:»1 *;»'» „**к 4 , Г ' - ' гомъ месте, и такъ себе, между прочимъ, устраива- етъ а тидёхло ^Хпартцо)но щадхонисъ въ трже время есть последнее прибежище какого иибудь то- <* -'.у'Г'-^ .„л »■ьир *. •. ,.,!,{" 1 ры-оалбёйсёла, когда онъ, после первыхъ, торговыхъ п'олвтовъ V возвращается домой съ поломанными 1 ' •■ ■ 'у ■"•■'■л Н-у>' "> | (- « -'г" ^Л- а * | ■ .( .| '.чг |- * ' ч './'■■'■'.'!■ крыльями и разрушенными Надеждами. — Чтб тогда начать? Продолжать торговлю — нетъ средствъ; сдёлаться меламдомъ — не пристой но. ТТеребравъ та- кияъ образовгъ различные промыслы, критически ра- зобравъ ихъ невыгоды и неудобства^ онъ после дол¬ га го размышлёиш решается наконецъ посвятить себя почтенному ремеслу шадхана. Не смотря однакожъ ва этихъ самозванцевъ, — истинный шндханъ, говоримъ мы, все таки остается чрезвычайно оригинальною личностью, и можно ска- зать даже., что шадханы рождаются точно такъ лее, какъ рождаются поэтЬ1. Шадханъ всегда обязанъ быть на ногахъ. Йопервыхъ,-онъ долженъ выведывать по веймъ городамъ и местечкамъ Галицш, равно и по- граничных ь западныхъ губерн1Й^ у кого обретается сынъ или дочь, созревш1е уже для брака, или, по крайней мере для« помолвки, т. е., достипще по крайней мере 11-ти летъ съ небольшнмъ. *) Вовто- рЬ1хъ; онъ долженъ знать .спрсобности юныхъ канди- датовъ; втретьихъ, г- ихъ родословную (юхесъ) съ ■ ( » И :■>• *,>''Н 1 ■' 1 ■ :''1 .' ■" *1 "4> X - '•'•■.» м' И*' 1 ' | . подробнымъ исчисле1йемъ множества рапвиновъ<, нотбрые украшаютъ достопочтенную Фамилию; вчё- Т.ПерТЫХЪ, — С0СТ0ЯН10 и въ точности сколько -пе- дана (нриданаго) дается* за сыномъ или дочерью. У шадхапа, впрочемъ, каждый обыкновенный маль1 чпшка мгновенно превращается къ плле (ген!я) или брге шмйж (совершеннейшее создание)*, каждая далеко некрасивая невеста —-въ щинрепп, какъ и всякий сомнительный мехутенъ (сватъ) въ ношдз мсфур* сими (въ страшнаго богача), или псъ! яхсот шдсм (въ великаго аристократа). Ну, это бы еще куда ни нГдо. Почему же и' шадхаиу для изображения ево- ихъ!Ч*.роевъ и героинь не прибегать, подобно по» эту. къ разнымъ прнлнч^мъ украшсишмъ. Ничего, У '( *■ ■ °.)-шьяхшть (ттш> % шъ шадшшъ) .'ведусь/ иошшу ГГОЛиЫС 'ЙШ4СК*11'Ве1Щ'»> ЛНЦИа'Ц СО. В1ИШШй1в'к'Ь! ш кдавъ п инощънъ, т% о.м\№&,т повод^онъ къ забавному «бучйш. Шй^хаи'ц' быошШ то*б и. х&з&помъ (каитд- долженъ бмлт» въ элллоль-й'Ье^Щ'Ь на бе'гЪ'Олав'Ь (кладбмШё) - 'чнч:(1ть ■ нй% 1?ф^чеш«аго. е^у ейнёйк- йл'ь-йоле'-рахмн^ъ "■ (шодитву аи8"улйййЙ).-'Й^ «есчвет!!») .ва'Ьеш еюиек^" уморшяжъ^ ойъ ш* 'Гйнийлъ^ карма»»»- 8йИ4:оё.ъ- брачных^ ка!!Д!§да^оаъ..» Громко •«про.&рцчалъ. 'ШЪ * за упокой-^лодого^ ад^ровеинаго . щов^^, .елу^А^ио ст0яв.шая'а подлф него, н^придадъ 0му,..кстатнг.въ шмо- тнЛьныЯ'П'одру.гк. йододую ^нловкднув) вдо&уиН;у^''ве'беаъиа^,вс'Гйую ■уошему 'Вдовцу.' Не "трудам догадатлея^ чтй-ааъ'&*ого вышло; ш^дха^ъ, хазанъ то8ъ^чу»ь.'ме-"©стр&дей ммм©' ма •«святом'Ы! ■ "' - ,.' : *й= ,ц- * 1 <( * . 1 * " ■;,1 * *р" с1Ч и - ' ,г ' "■■ м15С1г!>. . .... ") смущены, И съ непритворною грустью глядятъ иа печенье и жаркое, которш придется, быть шже^ъ, мбтроиутымй иовеати [домой"»**.* Одйй баалъ-б^улв (фурманы) — праздные, ю раймодушние зрители,.'.« и 0)