Razsvět
- Journal
- Razsvět
- Volume
- 1. Jg = 1860-61
- Issue
- 35 (20.1.1861)
- Date
- 1861-01-20
- Page
- Seite 566 (sequence 17)
- Language
- Russian
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 32% known words query
- IRI
…/7168181-7168184-7168813--649-7168829- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
566 щ седняго зала; заставляли его отъ времени до вре¬ мени прерывать свое занят1е и прислушиваться къ музыкальному неглиже мамзель Ревекки. Звуки, даже несвязные, отрывочные,- извлекаемые любимою нами особою изъ этого многоструннаго инструмента , какъ то особенно, приятны нашему ^сердцу , какъ- то особенно для насъ красноречивы даже то¬ гда, когда въ нихъ нетъ ровно никакого, смысла. Такова уже своеобразность любви, вводящей вь 00- манъ наше зрете и слухь, такъ что мы иногда ви> димъ, чего не видитъ никакое око, -г- слышимъ, чего не слышитъ. никакое ухо и — блаженству ем-*. При нашей слепоте мы однакохъ тогда лучше, со¬ вершеннее, человечнее, нежели когда все наши органы находятся въ сйоемъ нормальномъ состоя нш. — Да, г. Бремеиъ, я у васъ въ долгу, сказалъ Мееръ Фельдъ, отложивъ въ сторону газету. '.— Я обещалъ разказать вамъ иеторио моей проведшей жизни, которая, надеюсь, не лишена некоторой зани¬ мательности. Я откладывадъ, потому-что все соби¬ рался съ мыслями, прнпоминалъ былбе. Теперь, ду¬ маю, мне уже возможно будетъ представить воВ1ъ въ краткомъ очерке, если не совершенно оконченную картину, то по крайней мере эскизъ моего прошед- шаго. Расположены вы теперь меня слушать? — Сделайте одолжеше, я" очень радъ. Я давно объ этомъ прошу васъ, отвечалъ Арнольдъ , при* двииувъ свое кресло къ кушетке. Къ счастш, Ре¬ векка уже перестала перебирать поты , веледств1е чего разсеяниость молодого человека совершенно прошла. — Ну, такъ слушайте же, нача^лъ Фельдъ. — Мои родители были люди честные, набожные н, бо¬ гатые п©старосветски» Они имели свой собственный домъ , да немножко капиталу, кроме всякаго домаш- няго хозяйства, котораго было вдоволь.Тогда та кое со¬ стояние много значило . Тогда еще не умели обогащать¬ ся вдругъ, на скорую руку, во что бы то ни'стало; да и самыя услов1я богатства были гораздо проще: вла- дёвшШ дв^хъЬтажвымъ домоме считался пор!ядоч- шлиъ хозяином*$и§1ёг Ваа1 НаЬщШ)! имевшМ въ конторке несколько тысяче золотыхе — богачёмъ, %№ромъ. О десяткахъ Ълеячъ почти никто и поня¬ тая ее имел** Но за то и жизнь была не въ при 1 меръ проще и дешевле» Нарчевыя душегрейки юбки и нагрудники бабушекъ временъ короля Со- б!е1й|еквго переходили въ целости, не лишаясь пи одной канители, изъ рода въ родъ, къ пбзднейшимъ праправнучшгь, а собольи шапки - деду щёкъ нико¬ гда но изнашивались. Да ч*<5> и говорить, это была простая^ благочестивая и честная старина, о которой " нужно вспоминать се" уважетг*ет*ъ.; — Я се■ущтп согласёнъ у—пройзйеоъ Арйо1ьдъ. — Кикъ сказано, мои родители были богаты, а я былъ у нихъ одинъ сынъ, следовательно т% ро- дительское самолюбие имело полное право быть въ шестеро славнее, нежели у техъ счаелнвцевъ, ко- торые обладали полдюжиною детей. Поэтому они хоте¬ ли сделать изъ меня, все: и отличнаго талмудиста, отлич- иаго ♦ше//«(баалъ-й)ре), и прскраснаго певца, и ,.пожа- луй, ловкаго танцора,—еловомъ,они хотели сделать изъ меня — мушлема. человека совершенного во всехъ отношетяхь. И вотъ съ пятилвтняго возраста меня, начали учить, т. е..л мучить. Вы, вероятно, сами тоже когда-то учились въ хедере? — Конечно. — Следовательно, нечего распространяться о томъ, что вамъ самому хорошо известно. Мне един было десять л ить; какъ,. голова моя была уже на¬ пичкана иорядочнымъ количествомъ юридичес.кихъ вопросовъ, казусныхъ случаевъ и разныхъ процес- совъ, о которыхъ я, какъ дитяне имелъ никакого ПОНЯТ1Я, но которые и нзучалъ довольно прилежно л относительно успешно иодъ руководствомъ зна- менитпйшихъ м^ламдовъ нашего города. Я помннлъ наизусть множество мъстъ изъ Талмуда, зналъ, на какомъ основан 1И школа Шамай л что нибудь за¬ прещает^, а школа Гилела то же самое разрешаешь; словомъ , зналъ весь ходъ полемики; но самый лредметъ , о которомъ трактовала полемика, самое дело, подлежавшее такимъ жаркнмъ претим ь, было для монхъ молодмхъ, неразпнтыхъ поняпЙ 1егга ш- СогпКа. На все вопросы у меламдовъ одинъ от¬ веть: «подростеть узнаешь». Какъ бы то ни- было, я учился, если не очень прилежно, за то очень много, безпрерывио: меламды нел.авали*мне отдыха, за что они и пользовались особенными благоволешемъ " ',. ' " " I '* ' ' ' ' " ' ' \ ' " I " моих'ь родителей, которые, отъ избытка ревности къ. науке, готовы были принести въ жертву и. мое здоровье*- -.ч - 1 "' ■•, \ '■ — Нечего сказать, старое поколете имело прекрасное понятие о воспитанш, замвтилъ Ар¬ нольдъ, горько улыбаясь. — Оно, это поколете, просто, глумилось надъ безответнымъ детствомъ. Нетъ сомнвшя, что ученее — светъ, но взваливать : безъ всякой иропорцги все бремя ученТя на слабую сшшу дитяти просто варварство^; ' " ■ 1 . ■ "' ' 1 1 1 ' ' » ' " „ " " ., ' ' ' * ~г" Именно варшрствог но таковъ ужъ быль •тогдашв1йь:иоряддкъ ^вещей, заведё1шый Бо.гъ ^иа#тъ съ к'аш&ъ поръ. Когда мне минуло тринадцать лёте, и я сделадся ыноЖв^тнмаХЪьр^нщър) > •* на. пир¬ шестве, данномъ по!атому торжественному случаю моими родителяПщ осчаетливиле иойл'вднихъ, и удй-^ 'Шлъ'прйглащенныхъ'".гостей речью, которая была испещрена'•многими:>и;11татами1 йз* Виблзи, Талмуда, Мйдраша, Зогара. Сколько я могу припомнить себе,» въ этой речи, которая была составлена мойвгъ ме- ламдомъ изъ раайыхъ иочйтныхъ ]речеЙ, говори^ лось решительно обо всемъ въ м5ре. Въ ней гово¬ рилось и'о выходе евреевъ нзъ Египта," и- о с.отво- ренги М1ра, и объ: ослице Видеама,/'й обе осл'*'Шй- хас^бене Янра. и обь Лев1атине? и о разрушешк о-