Mannheim
Compact Memory

Razsvět · 1860-10-28 · 23 (28.10.1860) · p. Seite 373

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Razsvět
Volume
1. Jg = 1860-61
Issue
23 (28.10.1860)
Date
1860-10-28
Page
Seite 373 (sequence 18)
Language
Russian
Belongs to
journal issue
OCR quality
34% known words query
IRI
…/7168181-7168184-7168578--427-7168619
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

у,;.у ,( а ",. , и 'п;!|, " Г\ ,. ■ , \; / у,, й ■ /■ '; ' „' у у, ." .. ,, -. ■;■, \.Г: , 1 (;'/»■.. > _, | 1 вилась.последовательно и постепенно душевная бо« .гвзнь, известная подь нменеиъ иеланхолш. ■ ' |/ '!1 И' у'',7,.: ' :; г'. ■ »;,./.>' ч:" . Болезненному состоянш Мельмана пнрочемъ со¬ действовало не столько русское, сколько „еврейское , общество. Въ русскомъ обществ* онъ нашелъ даже одно лицо, на которомъ оста н а вл ива лись все лучили его надежды, покровительствомъ котораго. онъ гор¬ дился; отъ котораго слышалъ слова любви н участия. Это. былъ тогдашнШ директоръ училищъ Подольской, губернш, Гуго Эрнестовичъ Траутяетеръ, и еслибы Мельманъ слишкомъ не поддался влшнпо еврейской 1 народности, то Гуго Эрнестовнчу принадлежала бы честь сохранения для епройскаго общества такого полезного деятеля. ■ ■ .-. ■..... '/ . ' -...... ■ .:' ,: ■ . , ■■■ , .;. \ . .....• ,. ,., _ ■ ■ ••„; ■ •■ ...; ' .Ж.- I ■;■ '•■'.I ' Еврейское Каменецъ-Подольскос общество небла¬ гоприятно смотрело на Мельмана; Фракъ, бритая фи- '310НОМ1Я•, перчатки, енроиейемя мнения такъ не со¬ ответствовали поняпямъ Каменецъ-Лодольскнхъ еврс- ейъ, требующихъ отъ своихъ едииоверцевъ бороды, длиннополой одежды, безеознательнаго и ту наго, по- клонешя старине и одряхлеишимъ обычаямъ, что они безцеремонно, въ глаза Мельману, высказывали* свое нерасположение къ нему, подкрепляя'это злыми сплет¬ нями о немъ. ^! Иоложеше Мельмана было во всехъ отношетяхъ крайне невыгодно: какъ образованный человекъ, онъ не могъ найдти. сочувств1я въ образован и бм'ъ обще¬ стве , ибо оно состояло изъ русскихъ чиновников^ высшего круга; какъ еврей, онъ не могъ найдти рас- по'ложешя въ еврейекомъ обществе , ибо оно соста¬ вляло явный контрастъ съ мнвтямн и наружностью Мельмана, и могло ему отвечать только ненавистью; высплй кругъ еврейскаго общества, состоявшей тогда въ Каменце всего только изъ одного семейства/былъ 1 . " . '„ ■' '/. 1 " ' ■ .. , „ " ""■;" ' 1 „ " по многимъ причинамъ недоступенъ. для него. . ' ■ *^»"У >'.■''■ .'■ ' 1 ' "; 1 ". ' ' -' Надобно заметить, что Мельманъ, находясь лъ" такой обстановке, чувствовалъ» къ сожалению, въ то ' ' 1 ' и^"* ' »' '! ' »...'"* , ' ~. * '„ Ч|,; | в ' " ' ' время решительную неспособность къ заняпямъ ка- бинетнымъ. Онъ, какъ еамъ говорилъ, потрудившись надъ книгами, со .вступлешемь' въ службу хотелъ ознакомиться съ жизнью, съ обидест-вомъ, чтобы понять и увидеть вйаимныя отнойлешя науки и жизни;, но люди оказались не столь удобопонятны, доступны- и разумны какъ книги : что «наука отвергала, то люди защищали, что (образоваше очищало, въ томъ обще¬ ство упорствовало* 'У 1 & т"1 ' - '", " ' » 1 ., Въ педвь^е месяцы службы Мельмана, я внд/влъ его более "или менее въ энергичеекомъ расположен)!» духа. Иногда онъ разказывалъ о томъ, что чу ветку етъ къ себе силы для .борьбы съ предразеудкамн и суе- вергемъ; но на 3-й и 44»й м есяцы службы энерпя въ немъ начала ослабевать; грусть, сопровождаемая иногда странностями, становилась заметнее; къ это- му присоединилась неразговорчивость, замкнутость чувства, ■ ■ . . ■■ .! ■ . '"' V .' '< :.'■; «V " '"' ■ ■■ V - ^»",-.,.<ч-'Ь г' » ■ ..'■■■■/•■■■ ■■■ Ежели бы. къ такому состоянию души М^ль^'ана прибавить частныя обстоятельства его жизни, т^ мы бы имвлй полную, истер!ю жизвп учителя; но со/ жаленш,4; эти, частныя обстоятельства, кроме / тог;о, что они были такъ-же горьки и безутешны /ля Мельмана? какъ и его общественное положение, мало: мне известны, а говоря о 'нихъ поверхностцр.^безъ связи и анализа, можно невинно.оскорбить-те^ъ лю¬ дей, которые своими действ!ями совершенно невольно способствовали скорейшему развитию' дУшевной . бо- " ', , -я 1111 .'. . ' ' ,' (С",),''| ". / , «" 1 .'■, ^» *,,,; .....■' 1 * , ';, , у, " 1 ' I' "'"^Ц^** ' \ '"' . '* У " ' '' ' _лезни Мельм!1на. / ■■, ■ V." ■ ' " •" ' ' ' * и''"'" '''•'''"* ■ '; л'! '1.' 1 ' .,, '"ч' -нV/>*■ '. % - " I Последн1я обстоятельства развитая егб болезни ", ' ...""I, ,'; .'«; •■; V''' ■ 'У ■.''"/'*■• были следующая: летомъ 1856 . г. (ч^с^го запи¬ сано въ ,дела°хъ Каменецъ-Подольской Земской по- лНц1н) Мельманъ нанялъ. извощика въ^ванецъ, мёс^ течко на левбмъ берегу Днестра, въ 20 верстахъ; отъ Каменца. Онъ проси лъ извощика ехать сколько .можно скорее;, ч'вмъ более они приближались къ " . » " '" ', , ' " ".■И"1, ., ' ' " 11 1 " ■ ,. '1' '• / г'|*"'** * '^'| 1 местечку^ темъ более ускорялъ онъ извощика, обе1 ■■ ' *. . » ■!/■ > . ,. '» ..' ..... щая ему прибавить вознаграждеше, сверхъ" до¬ говоренной ПЛН1Ы. ' Приехавши въ- Жванецъ , Мель¬ манъ отпустилъ извощика, а самъ-г утопился. - Глубокий и быстрый^ Днестръ былъ. пр^дПочтеиъ АТелвманомъ мелкому1 СмотрНчу, протекаю1цему , въ Каменце. ■ ■ ' ' '»."♦''',' ",.. . ■. г»-';.г" у .....:.. '■■ "': О Мельмане никто не дсалелъ явно :!:русс1ие: уди¬ влялись иетг6б6пытст5вовали о его смерти/ мн'огте^ евреи проклинали! его. За:что они проклинали его? ка^ое зло онъ имъ сделалъ? ' ■ «V ' ' ' ' ' Г'' . ' :" У ■ ■ .«Ксли ^оиъ 1Щ. тсделалъ ипмъ. зла, говорили они, то онъ хот*лъ его сделать;уонъ одевался , поле- мецкн: опъ былъ Ьврльнодумецъ; оцъ хотелъ ре- Формы; оиъ иасъ, старйковъ, хотёл'ь учить по сво¬ ему; — в отъ но деломъ ему и, смерть такая!»- /.'У ' ■ ," " ' '"' * ■ \ 1 1 ■' ■ ', Я разговаривал!» со* многими Каменецъ-Подоль- ")'■'' 1 . ' " ■ ' '\ . * сними евреями о причинахъ .смерти Мельмаца: самый умеренные ретрограды объясняли это событие, таки¬ ми умозрениями-. 1 - 4 «Насильственная смерть человека, говорилъ одпнъ мой собеседннкъ , происходить,отъ трехъ причшгь : 1-е, отъ гордости; 2-е, отъ паписта; Л-с, отъ , того если человекъ не достнгнетъ, чего желаетъ';'. ксе; это . было у ^Мельмана, и оттого онъ и утонился.»; «Первое, объяснялъ.мой собеседиикъ: омь юр ' ' ' ' ' : V ■ доеми. У Мельмана была гордость: онъ не кла¬ нялся намъ, не разговаривалъ съ нами; онъ возгор¬ дился темъ, что былъ у раввина въ гостя хъ; онъ и » . *^ , преЗнралъ насъ за наши верования, какъ-будто он'ь самъбыдъ не еврей; онъ хог:влъ быть выше насъ,— Погъ умалилъ его.» «Второе : — отъ зависти. Мельманъ завйдовалъ многимъ но более всего аанидоыиъ онъ учителю перворазрядна го учнлпщакотораго более его ува¬ жали и который хлопоталъ вместе съ иимъ о по¬ сту плен1и въ раввинское училище учитслемъ.»

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.