Razsvět
- Journal
- Razsvět
- Volume
- 1. Jg = 1860-61
- Issue
- 10 (29.7.1860)
- Date
- 1860-07-29
- Page
- Seite 152 (sequence 7)
- Language
- Russian
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 33% known words query
- IRI
…/7168181-7168184-7168330--180-7168358- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
отношешяхъ противоположныхъ одннъ другому. Л '-"«ч»*- -ц <*, "ч *! ' * * |> .< Ч; ИзъШрограммы однакожъ нельм амать, будете одинъ языкъ служи** друшф п^реводомъ., йж#; содержаше статей на обоихъ языкахъ будегзь ^имштное»' \.. " ' , :. *: .: 1 Мы бы пожелали «Гаме л иду» успеха, сочув¬ ствия публики, и достижения своей цЪлн; но мы еще такъ юны денъми, что сами нуждаемся въ та- комъ жеданш, и потому не смъ-емъ принять да себя роль укрепившихсятхшШ^ио^о])ътт* зтихъ случаяхъ растОчаютъ* свои желашя съ подобаю- щинъ ведпч1емъ и благосклонностью. Все, что мы .жоаквтгь себ'в позволить. »то — желате « Рамелицу » V ч, г^. •>,•"■ -V'1' V ,г - '* . •■> | поболее подписчиковъ. На дняхъ иосвтилъ иашъ городъ про'вздомъ изъ Ростова на Дону въ Варшаву г. СлонимекШ. Не знаемъ, многое ли въ отечеств* нашемъ слы¬ шали объ втой почтенной личности, пользующейся заграницею заслуженною известностью. Въ Гер- маши, Францш и Англш этотъ соплеменникъ и соотечественник нашъ, которымъ мы справед¬ ливо гордиться можемъ, изв*встенъ какъ одинъ изъ первыхъ математиковъ и астрономовъ. Онъ пользовался знакометвомъ съ покойнымъ Алек- '> -! ■ :У ■ 0' ' '' ., ' " 1 " ,» ' Ч \ ''-Г . - ■- ■_■ '■_ ■ 'Л -' ... [■.'-' ' А ■ 1 ■■ еандромъ ф. ..Гумбольдтомъ, и особеннымъ его ешемъ , которое знаменитый ученый счелъ долгомъ выразить г-ну Слонимскому въ особомъ письм-в, по случаю перевода этимъ по- I' ..... , Л ' ' " ■ ■ .1* I ■ " ..' ■ " , ■ I сл'вдинмъ «Космоса» на еврейскШ языкъ, 'Мы давно им'вли случай читать это письмо Гумбольдта в» разныхъ европейских* пергрдическахъ издан)- цхъ. 6ъ последнее время г. СлонимекШ ознамено¬ вал* себя чрезвычайно важнымъ и остроумнымъ изобрвтешемъ: онъ открыдъ снособъ, какъ пере-1 давал ь двв различный телеграФичссшя депеши, и въ то же время принимать дв*в друпя депеши но одному и томуже проводнику. Крон* того, онъ давно нзввстенъ въ чужихъ краяхъ своими сочинениями на цвмецкоиь и еврейскомъ языкахъ по части ма¬ тематики и аетрономш. Къ сожадвшю, только въ нашем ь отечеств* это почтенное имя остается за .. 4 ' " щ^ . у »■ *;.»..'■ , кулисами. Конечно, «никто не. можетъ быть про- рокомъ на своей родин*»; но у насъ ототъ аФО- ризмъ уже черезъ-чуръ широко исполняется. Въ атомъ случай «родина» пророка могла бы озна¬ чать его городъ, пожалуй, цвлый округъ, но ужъ нмкакъ не все отечество. Обо всякой личности, выходящей у насъ изъ круга обыкновенных^ мы всегда узнаемъ уже черёзъ вторым и третьи ру«1ц ^|Щ?р^1вдй^| ш№^к Тудйй]^а4'^в»1ци) "■ .■ ■ '"-'"■-}• >4." ^•■'.'-■•■^''Д'-^'^Н." т™1— ■1*Л;,^,">г.1.-^'' '■ •-..^'^Л-''*- (".V \.-тк,- ■. ■ ■ .....).,"■■1 '..у'.- "''|'- - ■ - ■'' >'■ -" " " ■ "*-^^1ч*ТяГ*-? I 1 , >-% , к л ^( 11 / 1Г \, ' ,^ Ч , 1ч к ' /■ мы только тогда^ когда овъ. заграницей, съ в*н- ,I уйи|йгь отъ -чйб'тки ^, едйнственнагб достоятя, вынесённаго имъ изъ ** , * . своего отечества^- гд»в его оценить не ум^ли. Здьсъ - онъ изъ-за горькаго куска хл*ба -на ве- черинкахъ извлекалъ дивные звуки изъ своего дивнаго инструмента тамд онъ игралъ передъ монархами и былъ осыпанъ ихъ милостями , и рукоплесКатями всёго образованнаго м!ра. Тамо печатались Шёлковые носовые платки съ портре-; томъ ГуДзикова; дамы там$ долго носили прическу а 1а Обийткоп"... все тамп и там?,. Но ж^изнь художника была подкошена безчувств1емъ ро¬ дины. Чахотка вырыла ему могиду во цв'втъ* мо¬ лодости. — И о нашемъ согражданин*, г. С. Пин- скерв, начннаемъ мы узнавать только теперь, когда его громадный и глубоко-ученый трудъ на запад* Европы д'вдаетъ эпоху въ учёномъ м1р'Ь, въ полномъ знаЧеши втого слова. Въ чужихъ краяхъ напечатать онъ свой трудъ, —^- плодъ долгол'втнихъ разыскатЙ и1- размышлений, — чуж!е края и даютъ на^ в-всть объ этомъ. Мы сами ничего не заботились знать, и ужъ, конечно, нач- немъ трубить гораздо послгв, по чужой указк-в. И о нашемъ пезабвеиномъ И. Б. Левензон* мы ни¬ чего не знаемъ, — объ этой благородной лично¬ сти , которой вся жизнь была посвящена польз* и просвгвщен!ю его народа. Его сочинешя ко¬ нечно , не возьмется ^новь перепечатывать Жи* том1рская типограФ1Я которой и безъ того тепло подъ крылышкомъ монополии. Ученый и смиренный труженнкъ сошелъ въ могилу , и ни¬ кто не заботится сказать даже одно слово о его жизни, подпой самоотвержешя и лншенШ. Сочине¬ шя его становятся р*же и ргвже. Много ли Левеи- зоновъ им*ли мы въ Россги? А между т*мъ че¬ рёзъ несколько л'втъ его имя забудется; разв* напомнитъ намъ опять какой-нибудь иностранный .. ' журналъ объ немъ и 6 его сочииешяхъ, которымъ тысячи евреевъ въ России, молодыхъ и уже воз- мужалыхъ, обязаны тъмъ, что они, вырвались изъ когтей обскурантизма, и прозрели отъ долгой слепоты. Странна судьба птиихъ замечательных ь людей!., Неужели нмъ сд^дуетъ умереть , отъ чахотки, или состариться и согнуться подъ тя¬ жестью разныхъ скорбен и лншешй, прежде чгвмъ