Razsvět · 1860-07-08 · 7 (8.7.1860) · p. Seite 107

. ^агаЫгда^Н, какъ предметъ релйтшзнаго обряда, на¬ зывается талмудическим* именем* этроа; употребля- ютъ же енрен этот* плод* не для кушанья, а по смыслу . сиященнаго гписашя, пъ 40 стихе 23-й гл. 3-Й кни? ги Моисеев^оЙг числе назвашй еврейских* меся- г цев* мы находнмъ у г. Коряво, (стр. 76) слова: Сце- йппю и Елкуня,; ио н* ^врвйсвдмФ^к^ кихъ месяцев*,* а есть месяцы Шебипш и Элюль. На №. . .,,,.'"!„ ',;;|'; ' ■'" ' ,.. -!* ' |;" ' - V1' ".' ' : 1 "'' *' ■ 'г";' -"' '! , ' „1 V * »■'' у ■ "* стр. 71 г; Корено говорить:. «Еврей безукоризненно отправлнетб шабаш», кучки, васины и тг"п.*._Пусть бы, |\ Корено указал?» хоть одного еврея, который зна- , . етъ, что такое баснньь;И я рвиштсдьно не могу се- 4 (>Ь представить, что бы он* ^хотелчгР сказая»~ащъ; I ,., г . ™^у | \ 'н .--и*.-.., г- 1 ,ь - ( ~Л | ' V ™ * I -т —' . ■'^'"Т ''" "* ' г * ' ' : ' и ' . ,. ' ' ' . .4^ ,.'"*~~^^Г слоном*. Верно онягСГг.; Корево подхватил* ..■„•'. 'л '.....■". , ■■' ' . ' ' ' ... ' ■'.[■"''■' ) ■' - ' "• '' * ••' '.' , подсказанное ему', каким* -иибудь шутникОмъ слово. »• .- ■'" "■ .- ,". ■' ■ ,., ■■ ■'■"■.';,*, ' ■'■ " И' бы никогда не кончплъ, если бы захотел*7* раскрыть, все тюдобныё промахи г. Корево; но любопытен* еще взгляд* его нау каширное. мясо и . коробочный сбор* у евреев*. Он* спрашивает* ч. (стрУ 08) : «что кажется было бы естеетвеншье: *■; .,.1.1" \ ь Ч' - : .. I- к' '■'/•'''' шпу шея* дины \'недоступной для (ли) паю евреи У»» Как* будто сборъ г с* кагшфнаго мяса устанонленъ/ съ . целью уничтоженш их?, кошара, волшшающшо 1?'>*г':ЫШ' Ыёкш--Щ\,. отучить евреевъ от* употреблешя егч&/как* уста-' новлен* сборъ .съ стариков*, донаншваадцпх* ире- Ж1пи евреЙскЩ костюмъ. Сборъ этот* установлен* /4 . ..- -{ ди^ч^- ' •*'■ ■ »>. *= ..... . »-• ■ " для удоилетпоронЪг нсобходимымъ потребносаямъ ёврейскнхъ обществ*н, не мозйет* быть у ничто» Ч;. рнтельйыя абщеспт. и оа'Д1»льныя лица всвми силами * 1 к X ' ' " *^ " ' V"'" " " ■' •' " " "' «к д»лж!1ы;рыли? озолотиться доставле!пемъ бЬднымъ . .^евреям*;. ва:Ь<а'^ноети пользоваться мясною/пищею •!, ■'■»%'>'-к' р'"'' к' ■'.".'"», ,■•?». ■ ';■ . .г- . _ ■ - ..■ . .■: ■ -~ безъхвнесенш коробочнаго сбора, потому что бол'Ье или мен'Ье обильное употребление мясной пищи не¬ обходимо дл|| «днзическаго благосостояния всвхъ и . .каждаго, и даже, для предотвращен!я вырожден1я народа. . - . Л» ' * ""■.«■' " 1 ' * ,.»■.».. Какъ* видите, и сч>рейсше праздники, не помога¬ ют* г» Корево. Одна," но уже последняя остается у него надежда 5 это~г]>лмудъ,"съ помощью нстораго „ ,ойъ сиъшйтъ не только отделаться отъ этой мудре- * ■ Ш> 1 *" *■ в!' , ■ " 1 1 ,~ " -^ной статистики, но и на смерть .поразить- против- 4 пых*-его сердцу евреев*.-^'! •' ~ ^Надежда его \уь атом* случав*кажется^ему гкмъ\ . Гболъе .основательною, .что* ту^ъ уже' у него тГодъ ' рукою печатная, мигга: "чЕ*вре@,с.1п'я религшзиыя "сек- . ты. в* России»» (С. Йетербургъ.. 1847,),, наиисашп'ш прославленным*;. впоел^дстцщ ^ШограФ'омъ^ ор1еи-' ' тадистом*г"В.^ В.; Григорьевым*. Это уже насто-' .ящШ авторитет* для такош 'ученаго, как?ь^1>;Кореко,''. хотя всякай^. другой -невоавио/;спроСЙт* «ебя , что ' а'-""1'" ' V* *Ч/•>.♦•?*«'•■<• .. •« ■*! ■ .■'• * *>.'-• » "";«".'; »' 1 ■■ могло побудит^ г". Григорьева, дисашг-'.а. т'ом*':/кего"7 с»и*' вовсе не знает*5 и йапол-цять свою' книгу-- одни- - ми общими местами, взятыми у!шостраннйх*?бйльшею частью неудачно выбранных:* писателей. Во всяком* ■злуча-в г-ну Корево оставалось списывать прилежно с* книги г. Григорьева, и повторять за ннмъ всв его ошибки. Д*цло не мудреное. Но и тут*, как* увидим*, гр-вх* его попутал*, и, вероятно из* ио6ужден]й, ко¬ торый заслуживают* уже бол*е, ч*мъ одного литера- турнаго обличешя, он* прочел* в* его киигЬ и то, чего в* ней вовсе н'втъ: говоря иначе, позволил* себ'Ь привести слова г. Григорьева в* искаженном* вид*. Со. слов* этого автора; г. Корево на стр. 67 . гоноритъТ7« Ощвращеше евреем ко земле&ллгю происхо- д]Лп1о-01>1йврожденной лани и непривычки м усиленному ^изтескому^пруд^ ^ролт тоюповиновенье словам» 17а^^аГ^^д№~коястрзгкц1я!)," который говорить ее трактат® Кидушима, что: установлены закона,-отно- сящЫсл ко зел.т* не мощпш быть приводимы въ исполне- те нтд/ь, кромп» земли ^израильской.» Въ таком* смы¬ сл* 'принимает* это йзр'вчеще. г. Григорьев*; в* сущности же смысл* его тйко1й* что именно при помощи его евреи только и могут* в* настоящее 'время заниматься земледелием*. Спросите любого „меламда, чтб это за узаконешя^ относящаяся к* землв, и биъ вам* скажет*, что это постановления Ч V . к« .» ■ . " :. ■ V '■ " 1 I " ' об ь. оставлешн "подёй необработанными каждый 7-й годъ, о., юбилярномъ год.1», об* у долети десятины левитам* и т. под.: дальше меламд* нам* скажет*, что смысл* Талмуда зд*сь тот*, что. всв эти поста- НОНЛ0Н1Я 'обязательны только в* обетованной земл*^ к ■*; . ,1» 1.' , ■ .1 .. 11 ■■ - М1 . | ■ I ■ " : ' " 1 1 ■ . ' 1 " ч ' ■! " ' "" . 1 ' " . и вам* то! да ясно станетъ, должно ли это изречение 1>гЬшать ' или способствовать успехам* зёмлед1}Л1Я между евреями въ настоящее, время. Далъе , на стр*. ,93. книги г* Григорьева приведено место нзъ трактата Нееахимъ сл*дующаго содержан!Я: 1 «('дери ножу Ы трупа'на площади, да\ пршбртни что нибудь; не говори никогда : я первосвященнике, я чело- тп& значительный, это заняпиемшь не прилично.» Пере¬ вод* этотъ вгврснъ, зи исключением* разве трго, что вместо трупа нужно сказать падали; этим* не¬ значительным* взменешем* объясняетсяможет* »■.', ч*. . ■ ' »* ■ ■ ■■ '-к ■ быть, то, что г. Григорьев* придает* этому изре- чен)ю, худой смыслъ. Онъ чуть-ли не вообразил* себе,, ч го: сдери% кожу ,сб трупа равносильно с* по¬ говоркою: драть ся живыха и. са мертвыхь; иначе почти не понятно, как* он* Не усмотрел* прекра¬ сной сгоронь! изречения, вменяющаго, каждому въ 'обязанность анё» гнушаться никаким* делом*, лишь бы честным*, способомъ. снискивать себе пропита- Н1е/. Г. Корево, желая, поразить» евреевъ этим* из- |>еч'е1иемъ Талмуда., и перещеголять в* рвен1и. сама- го д\ Григорьева, просто иередедалъ перевод* его следующим* образом* : «Сдери кожу сд другаю, да 'пр'шбртщ что ниёудьь (стр. 51). Совершенно ' ложно •. .• . ' " ' % г * * >>'•".' '* " . * 'Т".' ... ._.» . понял* тоже наш*' бтграФ* - ориенталист* , иаре- V ч.ец1е'' . талмуда -: цржмаштпъ ,- ■■неуча.:: (ам&^арещ)> " №къ рыбу* с& ршм® фдлъкщ ■чфобы^:рперщ!Шшчйп1щ была со спины (со^стнонйо :> «"даже начиная операцно со - ' '.^ ' ■