Jahresbericht · 1931-01-01 · 1931 · p. Seite 20

Jüdisches Mädchenheim in Bukarest. In unserem Atelier arbeitet die doppelte Anzahl Frauen und junge Mädchen, wie bisher. Es wird immer schwerer, die angefertigte Ware zu verkaufen, da die Preise fortwährend sinken. Im Laufe des Jahres haben wir für je eine, zwei oder drei Wochen 86 jungen Mädchen Obdach gewährt; 140 haben in unserem Atelier gearbeitet. Die meisten bezahlen Kost und Quartier durch ihre Arbeit. Die vorübergehend sich bei uns aufhaltenden Mädchen und jungen Frauen sind sehr froh, nicht ins Hotel ziehen zu müssen und bei uns sauber und sehr billig wohnen zu können. Haushaltungsschule „Lumina" in Galatz. Mit großer Befriedigung blicken wir auf eine dreißigjährige Arbeit zurück, die es uns ermöglichte, den armen Mädchen unserer Stadt soviel Gutes zu tun. Während dieser Zeit sind mehr als 7000 Mädchen vor dem Analphabetentum bewahrt und zu tüchtigen Mitgliedern der Gesellschaft erzogen worden. Dank Ihrer Unterstützung konnten wir vor drei Jahren die Kooperative einführen, die wir auch jetzt trotz der großen Krise aufrechtzuerhalten bemüht sind. Viele Mädchen, die die Schulo beendet haben, kommen zu uns zurück, um in der Kooperative zu arbeiten. Leider sind wir nicht in der Lago, den Kindern alles zu geben,, was wir möchten und was sie brauchen. Der Tag, den sie in der Schule verbringeln, ist ein Glückstag für sie, hier wird gelernt, gearbeitet, gespielt und — gegessen I Zu Hause ist das größte Elend, das man sich denken kann, deshalb ist ihr Aussehen so tieftraurig und mitleiderregend. Von den 281 Schülerinnen sind nur 33 zurückgeblieben. Jüdische Mädchenschule „Sylvia Schmierer" in Galatz. Das Schuljahr 1930/31 war eines der schwersten, durch die sich unser Verein durchzukämpfen hatte. Den Kindergarten besuchten 60, die Volksschule 242 und die Handelsschule 136 Kinder. Mehr als je mußte unser Damenkomitee für Lehrbücher, Handarbeitsmaterial und Kleidung sorgen. Die Suppenküche speiste von November bis April 140—150 Kinder. Kränkliche und schwächliche Kinder erhielten auch in den andern Monaten ein nahrhaftes Frühstück und vom Schularzt verordnete Kräftigungsmittel. Mädchen- und Knaben-Waisenhaus in Galatz. ^Von den 65 Kindern, die bei uns untergebracht sind, besuchen 34 die Volksschule, 3 Mädchen und 2 Knaben die staatliche Gewerbeschule, 4 Mädchen sind in einem privaten Schneidersalon beschäftigt, 18 in der Arbeitsstube des Waisenhauses, für die Sie uns wiederum eine Subvention gewährt haben, und 4 Kinder unter 7 Jahren besuchen den Kindergarten. Wie alljährlich, fand auch in diesem Jahre eine Ausstellung der im Laufe des Jahres verfertigten Arbeiten statt. Von den verkauften Arbeiten kommt dem Institut nur der Kostenpreis des Materials zugute, während der Überschuß für jedes einzelne Mädchen auf Sparbuch hinterlegt wird, damit es beim Verlassen des Waisenhauses einen Notpfennig hat. Mädchengewerbeschule „Steaua" (David Herzenberg) in Jassy. Im Jahre 1930/31 ist unsere Schule von 386 Schülerinnen besucht worden, 234 in der Volksschule und 152 in der Gewerbeschule; 211 Kinder konnten das Schulgeld nicht entrichten. Sowohl im Schulatelier wie auch im Fortbildungsatelier, das dank der Sonderbewilligung des Hilfsvereins der Deutschen Juden gegründet wurde, 20 \