Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1915-01-01 · 38. für das Schlujahr 1914-1915 (1915) · p. Seite 51

Asafs Quellen. 51 Schmerzen der Spannader (Ischias) gut, wenn man sie kocht und damit die Stelle einreibt. Gegessen heilt sie alten Aussatz. Der Riß in den Genitalien, oder der Dammbruch infolge schwerer Geburt wird geheilt, wenn man sie mit Honig gemischt in frischem Essig darauf streicht• Wenn der Foetus im Mutterleibe stirbt, so führt sie nach drei Tagen zum Abortus. Ferner heilt sie alle Arten von Aussatz, sei es im Hals, in der Achselhöhle oder sonstwo am Körper; ist er rot und hart wie Stein, so lege man diese Wurzel mit Honig gemischt darauf und er wird erweicht; ist er offen, so streue man sie darauf und er heilt. Der Saft dieser Wurzel mit Honig gemischt löst das faule, abgestorbene Fleisch vom Körper und läßt gesundes Fleisch wachsen. Sie nützt auch sehr gegen Kopfschmerzen, wenn sie mit wenig Essig und Lilienöl gekocht auf den Kopf, oder die Stirne gelegt wird. Frauen, deren Gesicht schwarze, gelbe, grünliehe oder sonst was für Flecken immer hat, bekommen ein reines Gesicht, wenn man diese Wurzel mit weißem Elleborus (veratrum album) darauf legt. Überhaupt wird diese Wurzel den meisten Heilmitteln beigemischt, denn sie ist bei vielen Krankheiten nützlich. No. 71) Das Peristereon (Columbarula, Verbena, Taubenkraut) nützt gegen alle Augenleiden, wenn der aus den Blättern gepreßte Saft in das Auge getröpfelt wird; es stillt auch jede unregelmäßige Blutung; blutet die Nase, so tropfe man dieses Kraut in die Nasenlöcher; blutet eine Wunde, die von einem Schlage herrührt, so lege man dieses Kraut auf die Wunde; bei Frauen, die Blutfluß haben, führe man das Kraut zur Quelle der Blutung; wenn man es kocht und trinkt, so nützt es gegen Leiden der Milz, der Leber und gegen Gelbsucht. Diese zwei Beispiele, die den Typus der Behandlung aller übrigen Heilmittel abgeben, genügen, um zu zeigen, daß Asaf ganz unabhängig von Dioskurides an die Ausführung seines Werkes ging. Er hat den D. allerdings nicht nur gekannt, sondern auch als die Hauptautorität der Pflan- 4*