Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1916-01-01 · 39. für das Schlujahr 1915-1916 (1916) · p. Seite 127

Asafs Therapie. 127 trocken und stark ist, nützt den Nieren, der Dy s u r ie und gegen Wassersucht, wie auch gegen Skorpionenstich, gegen Ausbleiben der Menstruation; er heilt auch alle Arten Geschwüre im M und e, welche das Zahnfleisch anfressen, wenn dessen Wurzel zerrieben darauf gestreut wird; nützt auch in Krankheiten der Eingeweide und stärkt den Bauch gegen Diarrhoe; wenn er gestoßen auf das Haar geschmiert wird, so enthaart er die Stelle, wie Auripigment [זינך]. 5. Das Kardamomon1) (zapSa^w^ov), dessen Kraft erwärmend und stark ist, löst Nierensteine; das beste Kardamomon wächst im Ararat-Gebirge, es hat angenehmen Geruch und es nützt sehr gegen Paralysis und gegen Lähmung an den Armen; es nützt auch gegen starken Husten, gegen Atembeschwerde und gegen ]Leibschneiden; es führt alle Arten Würmer aus den Gedärmen ab, wenn es in Wein getrunken wird;2) es nützt auch den Nieren und gegen Dysurie, wie auch gegen alle Arten Gifte und Schlangenbiß; nützt auch gegen Hitzfieber und Schütteifrost; wenn es mit der Wurzelrinde des Lorbeerbaumes in gleichem Maße von je einer Drachme gemischt getrunken wird, so löst es den Nierenstein; wenn eine Schwangere davon trinkt, so abortiert sie sofort, und dasselbe geschieht auch dann, wenn diese Wurzel so geräuchert wird, daß ihr Rauch in die Gebärmutter steigt; mit Essig gemischt und auf die Haut geschmiert, heilt es-die Krätze,H) selbst wenn sie schon seit Jahren veraltet ist. Es wird den meisten Medikamenten und Salben beigegeben. x) p. 123: קראנגר הוא קרדממון. — arab. -קרבעא. APf. 350. Amomum Cardamomum. 2) Asaf hat: ויפיל את בל השרץ הנשרק אשר במעיים למיביהו להשקות ביין וגם יועיל לבליית ועוצר השתן hingegen Diosk. I. 6 sagt: s^uuv&a wXaTStav (Bandwurm) £x.ß7TXs!. ust’ oL'voo Xs ׳Tuivopisvov vscpp&TMto׳^, Suö־oi)poöot . . . apjJLO^Si, wonach •also der ,Weingenuß auf das Folgende bezogen wird. *) Asaf gebraucht den Ausdruck הגי״ב יההרם hingegen Diosk. ^d>pa£. 5*