Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1916-01-01 · 39. für das Schlujahr 1915-1916 (1916) · p. Seite 122

122 Asafs Therapie. TasiSvic), * 2פילואנתרופוס הנקרא (1פיטיוניוס) (<p1Xav־9׳pG)7:0;)(8,פעט־רון 5קידוניון;4 5,קלבדון) (xuXamov), תורטוס (6,רבית כבריתא oder #7תיאידוריטוס) tmd ט־רייק) תירייק Theriak), welches in zahllosen Zusammensetzungen gegen Vergiftung empfohlen wurde. Als wohlbekannt vorausgesetztes Pflaster (א־פלסטרון s|i.TC>.a׳j׳rpov) wird das 8אפוסטוליקון) (aw0GT0>.wtöv) erwähnt. Die einfachen Heilmittel sind anorganische und organische. Aus dem anorganischen Naturreich werden folgende genannt: 10אמיאנטון,(;ס־ס׳^ל ^0^&ך.7ך) (9אכן אניגיפדס) (apwavTos 11^0;) 12אפפלטון ,(11 *אידיטון הוא אפרופילינו) (a7׳<pa.XT0:), 13אפוניטרון) (auch ז) p. 171: Petronius? So nennt auch Galen, De Comp. Med. V. 11 eine aus vielen Bestandteilen gemachte Pastille. 2) p. 205. Galen, De Simpl. Med. VI. 50 nennt eine Pflanze so; vielleicht also deren Abkochung. s) p. 81 vielleicht TC0T7jptov? 4) p. 137. Galenus, De Comp. Med. VII. 5 spricht von einem Medikament des Cosi (Kocrou) gegen bumores aegre eductiles, und welches aus Myrrhe, Honig, Piper und Opopanax besteht. 5) p. 40. Galenus, De Simpl. Med. VIII. 16 spricht vom eydoniorum succus coctus cum melle. *) pp. 86. 92. 94 siehe oben p. 114, Note 1. 7) PP♦ 81* 194. Nach dem Namen des Erfinders Theodoretos benannt. Kanon 2. 7—11 bringt dessen Zusammensetzung. 8) p. 204. 211. 218. Kanon V. 11. 12: אספלד אלרסל יבלטי־ן אפופת״ליקון gegen Hämorrhoiden, Skropheln und harten Fisteln. Budge I. 152: המתקרא תרעםי־תא על שם תרעש ר שלוחי benannt nach den zwölf Aposteln. 9) p. 19:. Diosk. V. 145 erwähnt den Gagatstein als ein Mittel gegen Epilepsie; BB. 441; arab. הגר עאעאט־ם. 10) p. 213. Diosk. V. 155 gegen Podagra. 1!) p. 193. Nach BB. 267 ist אפרוסליכון zur Bezeichnung einer Mischung von Argentum und Argentum vivum gebraucht worden. 12) pp. 172. 193. 199. 210: אספלט־ן הוא החומר היוצא מים הערבה. Diosk. I. 99 sagt: Der jüdische Asphalt verdient den Vorzug vor den übrigen. Auch Galenus XI. 2. 10 sagt, daß der beste Asphalt ysvvätou xaTa TYjv vsxpav ׳ö’a^a<7<7av. 13) p. 204: 7ד& קולופונייא מרק של חורש־ נחושת הוא אפוניטרוןoviTpov ouppö; viTpou (Diosk. V. 130. Galenus IX, 3. 18) unreines Natriumcarbonat. Der Ausdruck מרס bei Asaf wird wohl auf בורק zu eme&dieren sein, nachdem BB. 251 vom אפרוניטרוץ sagt, es ist arab. אלבורק אל!בד. Auch Sal. b. Sam. Hebr.-Pers. ,Wrtb. ed. Bacher p. 77 erklärt das אפרוכיטרון mit Spuma vitri, vulgo Borax.