Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1916-01-01 · 39. für das Schlujahr 1915-1916 (1916) · p. Seite 113

Asafs Pathologie. Punica granatum [רימון] nicht, zu essen, denn auch diese drücken das Blut nieder und erregen den Schleim. Daher sind in diesem Monat das Purgiermittel 1אקעדעון) und leichte warme (erwärmende) Speisen zu empfehlen. Wenn aber in diesem Monat die rote Galle überhand nimmt, so trocknet das Gehirn aus, dessen Folge dann eine Art Verrücktheit ist, und man fühlt* am ganzen Körper ein Brennen wie von Brennesseln, als wenn Ameisen an der Haut herumlaufen würden, es schmerzt die Leber und der Obermagen, Geschwüre entstehen in der Kehle, der Mund trocknet aus, eitrige Blasen entstehen auf der Zunge, und da pflegen auch heftige Kopfschmerzen und Nasenblutungen aufzutreten; werden diese Symptome bemerkt, so verwende man folgendes Mittel: Euphorbium, Samen der Eruca sativa, Samen des Apium je ein Maß, und Crocus sativus ein halbes Maß soll gestoßen in Wasser aufgekocht, auf den Körper gestrichen werden; wenn aber die Pupille der Augen und die Fußsohlen safrangelb sind, wodurch eben bewiesen ist, daß die Krankheit durch die rote Galle erregt wurde, so verwende man folgendes Mittel: Crocus sativus-Wurze 1, H o r d e u m-M e h 1 und Glycyrrhiz a-W u r z e 1 sollen in Eiweiß und Butter gekocht auf den Körper gestrichen werden. Entsteht aber in diesem Monat eine Krankheit bloß durch die Erregung des Blutes, dessen Anzeichen ist, daß das Gesicht rot, heiß und trocken ist und man die Augen kaum zu öffnen vermag, so soll man an den beiden Schläfen den Schröpfköpf ansetzen und folgendes Medikament verabreichen: man nehme Santaium album [צנדל לבן], Myrrha, Crocus s a t i v u s, Saft des Saccharum officinale2) Traubenkörner, Foeniculum capillaceum8) je ein Maß gut gestoßen und im Saft des Solanum nigrum4) gemischt gebe man davon des Morgens je ein Maß in Honig und warmem Wasser dem Kranken. ’) siehe oben p. Ul, Note 5. s) שכר העשוי מן קנה המתיק. 3) p. 86: זרע שמרים הנקרא בלשון ארם שומר הוא פלטוציס־נו. 4) עינבת השועל איפתרובלון.