Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest
- Journal
- Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest
- Volume
- 39. für das Schlujahr 1915-1916 (1916)
- Date
- 1916-01-01
- Page
- Seite 63 (sequence 8)
- Language
- German
- Belongs to
- journal volume
- OCR quality
- 82% known words query
- IRI
…/3122061-3122140--6050-6603411- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Asafs Anatomie. 63 er kann bei der spezialisierenden Aufzählung diese Zahl nicht herausbringen. Nach Asaf sind nämlich: in Jeder Zehe je fünf Knochen [בכל אצבע עצמות חמשה], in den Sohlen je fünf [על כף הרגל עצמות המשה], in den Knieen je drei [בבל ברך שלשה עצמות], in den Unterschenkeln je zwei [שני עצמות בשוק], in den Oberschenkeln je eines [עצם אחד בירך], in den Hüftbecken je eines [עצם אחד בכל קוטל], in den Lenden je drei [שלשה עצמות בכל אחד מן המתנים], im Kreuzbein drei [שלשה עצמות בגיזי], in der Wirbelsäule achtzehn Ringe [שמונה עשר חליות], an den Ringen haften siebzehn Rippen, acht Rippen nach links und neun nach rechts [שבעה עשר צלעות דבוקות לחוליות מזה ומזה שפונה צלעות נטויות בצד השמאלי ותשעה בצד הימיני], in den Schultern je sechs [ששה עצמות בכתף האחד וששה בכתף האחר], fünf Knochen sind in den Herzschlüsseln [חמשה עצמות במסגרות הלב], im Schädel neun [תשעה עצמות בגולגלת הראש], in der Brust acht [שמונה בחזה], in der Hand je fünf [חמשה עצמות בכל יד] und je fünf in den Fingern [וחמשה בכל אצבע], außer den Zähnen und den Knorpeln1) [לבד מן השיניים וכל דק שבעצמות]. Mit dieser letzten Bemerkung ließ sich Asaf für jeden Fall eine Tür offen, um die Zahl 248 herauszubekommen. Die meisten dieser Angaben entsprechen weder einzeln, noch in ihrer Gesamtzahl den Feststellungen der wissenschaftlichen Anatomie, und wenn Galen und Hippokrates sich einer genauen Bestimmung der Knochenzahl er bei der Aufzählung: diese ist die Einteilung der Knochen nach den Gliedern [.[ואלה הם מחלקות העצמות לאיבריהם ג) Die erste Aufzahlung der Knochen in der jüdischen Tradition, die als Quelle der Zahl 248 diente, ist in der Mischna Ohaloth 1, 8 enthalten; danach sind: [Im Fußkopf שלשים בפיסת התל ששה בכל אצבע 30, nämlich in jeder Zehe 6], עשרה בקירסול [im Sprunggelenk 10], שנים בשוק [im Unterschenkel 2], חמשה בארכובה [im Knie 5], אחד בירך [im Oberschenkel 1]שלשה בקטלית י [im Schenkeikopf 3],׳11] אחד עשר צלעות Rippen],שלשים בפיסת היד ששה בכל אצבע [in der Hand 30, nämlich in jedem Finger 6], שנים בקנה [im Vorderarm 2], שנים במרפק [im Ellenbogen 2]. אחד בזרוע [im Oberarm 1], ארבע בכתף [in der Schulter 4] מאה ואחד מזה ומאה ואחד מזה [zusammen 202, da diese Zahlen doppelt genommen werden müssen], ferner 18] שמינה עשר חוליות בשדרה Ringe in der ,Wirbelsäule], תשעה בראש [im Kopf 9], שמינה בצואר [im Hals 8], ששה במפתח של לב [im Herzschlüssel 6], חמשה בנקיביו [an den Öffnungen 5], s. Preuss, p. 67. 1*