Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1917-01-01 · 40. für das Schlujahr 1916-1917 (1917) · p. Seite 181

Asafs Therapie. m Wald^wiebel,1) welch letzteres Mittel das beste ist gegen Mildeiden; ferner fördert die Heilung die Wurzel der runden Aristolochia gemischt mit der Abkochung der Capparis spinosa; ferner die Wurzel des A r u m D r a c u n c u I u s mit Essig, oder Mehl des Lupinus termis in Essig gekocht mit P e g a n u m harmala, oder das Kent aurion in Essig gekocht, oder die Späne der P t s t a c i a in Essig gekocht, oder die Späne der Tamarix, oder die Rubia tinctorum, oder der Saft des Raphan u s s a t i v u s, diese alle sind gegen Milzleiden von heilender Wirkung; auch das Wasser, in welchem glühendes Eisen abgekühlt wurde, tut der Milz wohl. tU Gegen Schmerzen in den Seiten und Rippen (Pleuritis), gegen Ansammlung von Blut und Eiter an der schmerzhaften Stelle: Ammoniak verdünnt mit warmem Wasser, getrunken oder aufgelegt; Abkochung der A Ith a ea-Wurzel; der Saft des Hedyosmos2 *) (Mentha) mit Gerstenmehl und Eidotter gemischt und aufgelegt; das beste jedoch ist das Sagapenum,8) welches, getrunken, alle Arten Schmerzen in den Seiten heilt. 12. Gegen Krankheiten das Bauches, gegen Diarrhoe, Hämorrhoiden und Dysenterie: Der Saft des A d i a n t u m4) mit gekochtem Myrten-Wein5 *) getrunken, stellt und heilt den Bauch; 'die Abkochung der Blätter des Rhamnus stellt ebenfalls den Bauch; der Saft der P o r t ul a ca hat dieselbe Wirkung und heilt auch die Krämpfe; der Samen des Anethum Foeniculum treibt besonders die Winde; בצלת המדבר ף; p. 118. sagt Asaf: בצלו! המדבר הנקרא בלשון יוון איסקילא. — Donnolo 33: aYpu<7xD.Xa. — Diosk. II. 202. GxiXkct scflla maritima APf. 75. s. Löw, Meerzwiebel, in Lewy-Festschrift. 2) p. 110: עשב הנקרא בלשון יוון דיזזמוס ובלשון רומיים מדנתא החיצון. Diosk. III. 34: TtSuoqjiov ayp&ov ‘P0)[J1a׳.o& [jLsvvdcercpou{*. *) Diosk. III. 81 sagt vom 6־aYa7r1nv6v: ׳nrpo; 0׳a)paxo<; xal 7U0V0V. 4) s. oben No. 37. 5) Diosk. I. 112. sagt von der jtupcivTl: d auT*n; ־ywojxsvo; olvo; . . . 7rpo? 7wp07rc־ü><rst; Sajtrulfou (Mastdarmvorfell).