Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1917-01-01 · 40. für das Schlujahr 1916-1917 (1917) · p. Seite 179

Asafs Therapie. 179 (Xtßavo;) mit Sesamöl löst Magenkrämpfe; Mastixharz mit warmem Wässer heilt Magenbrennen * der Saft des P oly gontim mit Mastixharz bewirkt dasselbe; wenn der Magenschmerz zu groß ist, so soll das Schröpf eisen angelegt werden, denn das ist das letzte unter den Heilmitteln des Magens 9. Gegen Krankheiten der Leber, gegen die Gelbsucht, die eine Folge der Leberkrankheit ist, und gegen die Ver־־ stopfung der Adern, wodurch die Verhärtung der Leber entsteht: der Tribulus1) stillt die Schmerzen der Leber und der Seiten, wenn davon eine Hand voll mit drei bitteren Mandeln gemischt in fünf Glas Wasser bis zur Hälfte eingekocht werden; die Abkochung der Späne des Laurus ri o b i 1 i s2) stillt ebenfalls die Schmerzen und bewirkt erfrischende Ruhe; die gestoßene Wurzel des A r u m d r acunculus3) in warmem Wasser getrunken, stillt die Schmerzen, die Krämpfe und heilt Geschwüre der Leber; die Wurzel der Rubia tinctoru m4) gestoßen in warmem Wasser und Honig früh morgens genommen, bewirkt dasselbe; auch das Mehl des Lupinus termis in warmem Wasser genommen, ist heilbringend; die Wurzel der Ar istolochia mit warmem Wasser genommen, stillt den Schmerz und vertreibt die Krämpfe; die Wurzel des Rhabarbarum5) mit warmem Wasser heilt ebenfalls Schmerzen der Leber; eine Hand voll von der Wurzel des Papaver somniferu m6J in drei Glas Wasser so lange *) p. 1G7: עשב הנקרא בלשון ימן טיובולין ובלשון ארם קורטובא ובלשון ע ברית דרדר. Diosk. IV. 15. ־׳rplßaXo;. APf. 355. *) עק שמו בלשון יוון הפני ובלשון ארם ערא ובלשון פרם דהמוסת. Diosk. I. 78. Saqw); APf. 299; Pf. bei Raschi 60: לוירא, לור דפנא; K. II. 186: דהמסת ובלטין לאורוש; BB. 535: דדימוסת arab. שגד־ אלעאר; *) siehe oben No. 75. *) עשב הנקרא בלשון מון ריזין משרשיו יצבעו האדום ובלשון אדם נקרא אפותא. Diosk. lil. 143. spo^poSocvov; BB. 741: פיתא arab.פדה אלצבאעין. 8) p. 108: שורש עשב הנקרא בלשון ארם עוטרפן ובכל לשון נקרא ריוברברו, Diosk. 111. 2; APf, 171. and 289. שורש עשב הנקרא בלשון ארם בלונתא דנני ובלשון יוון פפברים ף. Diosk. IV. 64: p1x.wv vipLSpo;.