Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1917-01-01 · 40. für das Schlujahr 1916-1917 (1917) · p. Seite 168

m Asafs Therapie, wächst (7rsTp0(7s}ktvov <pusTtxi sv MaxsXovioc), hat vollkommen die gleiche Wirkung, wie das Smyrnion; beide sind sehr gut. 120. Der s c.h warze H e 11 e b o r u s1) (sXXsßopo? jiilavo;) ist zwar tätliches Gift, wird aber zu den meisten Medizinen beige mischt, denn er nützt den Krankheiten der schwarzen Galle und gegen alle Arten Flecken, Grind, Krätze und Aussatz, wenn er in Essig gekocht aufgelegt wird. 121. Das Asplenium cetera c h2 3) (a<770V/)yo:), welches auf Felsen und im Schatten der Erhöhungen wächst, nützt gegen Milzleiden, wenn man es sieben Tage lang mit Essig trinkt; man ׳kann es erproben, daß man es einem Tier zu trinken gibt und das Tier nach sieben Tagen schlachtet, da findet man keine Milz mehr; in Wein getrunken nützt es auch gegen Diarrhoe und Dysurie. 122. Das Myriophyllu ma) ([/.upiocpuX^ov) nützt gegen Gift, Schlangenbiß, Gebärmutterleiden, Leber-, Milz- und Magenschmerzen; es wird auch Kataplasmen und Ölen beigegeben; nützt auch gegen Kopfschmerzen und zur Förderung des Haarwuchses. 123. Die Tamarix4) nützt mit den Blättern gegen Mi 1 z 1 eiden und Ischias, wenn sie in Wein gekocht sieben Tage hindurch getrunken werden; die Frucht nützt sowohl gestoßen, als auch gekocht gegen Diarrhoe. * * * Zum Schlüsse sei hier die für Asafs Therapie charakteristische Medicina Pauperum mitgeteilt, welche Asaf ״zum Wohle der Armen behandelt hat, denn diese Heilmittel sind überall leicht und ohne Auslagen zu beschaffen, weshalb er seine Schüler auch beeidet hat, daß sie *) עשב כקרא בלשון ארם חרגפוק ובלשון ירי? אליבורום מי־לנדם• Diosk. III, 149; APf. 180; Budge I, 48. אלברון אוכמא■ 2) p. 170:עשב ושמו בכל לשון איספליניון• Diosk. III, 134. <£o:7ü1y)vov Ol §S <77ü7uflVlOV. APf. 108. 3) עשב הנקרא מיריופילון• Diosk. IV, 114. 4) עץ האשל נקרא בלשון ארם אחלא ובלשון יוון ברוקים• Diosk, I, 87 APf. 65: בררקדש piupba}['!].