Rimmōn · 1922-01-01 · 4 (1922) · p. Seite 46 (מו)

באמנות ובספרות זברונות ר׳ דוב מבוליחוב (תפ״ג - תקס״ה) בספר זה׳ שהוציא ד״ר מ• וישגיצר בהוצאת «בלל•" בברלין (עברית ויהודית)׳ אנו מוצאים חומר רב ועשיר על מלבושי הנשים העבריות ותכשיטיהן׳ וכמו־כן ידיעות חשובות על מצב מלאכת הצורפים בלבוב׳ בימים ההם. בשם "בוז״ארט" («Beaux-Art) מופיע עתון פרנסי חדש בעריכתו של תיאודור ריינאך. הוא מוקדש לעניני מוזיאון׳ לשמירת מצבות׳ לעניני חנוך ולתערוכות ובעקרו הוא בעל אופי אינפורמציוני• הגדה חדשה. הסופרת האומנת פרנציסקה ברוך כתבה הגדה של פסח בכתב־ ידה. זהו בודאי הספר הדתי הראשון׳ שנכתב בידי אשה• הציורים נעשו בידי הגרפיקן יעקב שטינהרדט. סדר הפרשיות׳ הכתב׳ נוסח הציור בפתוחי עץ - הכל נעשה בטעם הימים העתיקים. אבל «נשמת אפם* של הציורים הדשה היא. מורגש בהם קשי היום שלנו, וספק הוא אם יעוררו בלב הקורא אותה העליזות הקלה שהורגל בה מימי-ילדותו בלילות הפסח היפים. מכל הנסיונות שנעשו בזמן האחרון להוציא הגדה מצוירת חדשה׳ זהו בכל אופן המוצלת ביותר. הספר יצא בהוצאתו של פרדיננד אוסטרטג בברלין. אישונים ומחזות (יהודית) מאת רחל שליט־מרקוס - זהו תרגום של «שלום עליכם" ללשון הציור. רק לעתים רחוקות אנו מוצאים חדירה כזו של האמן לתוך החבור המצויר על ידו׳ ביהוד בזמננו׳ כשהאמן מסוגל על פי רוב לתפוס רק את הלך הנפש בקירוב• אנו מוצאים כאן הומור מתרומם לעתים עד למדרגת סטירה עוקצת׳ כזו של שלום־עליבם. האמן שולט לגמרי בדמות דיוקנן של הנפשות המצוירות׳ מרהיב להביט בצורות השונות האלו׳ בדמויותיהן׳ בעמדותיהן וכר לאחרי שעיפנו כבר מכל אותם •׳ראשי יהודים" של צןרינו שכולם הם בעלי פנים אחדים לכאורה• חבל׳ שלא היה באפשר לתת בשלמותו את עצם ספורו של שלום עליכם על "מוטיל בן החזן"׳ כי בלעדי זה יש לנו ספר ציורים עם ביאורים ארוכים יתר מדי׳ שאם אמנם נבחרו בהכשר דעת מתוך גוף המעשה׳ אץ בהם בכ׳*ז כדי למסור לנו את עצם טעם יצירתו של שלום־עליכם• הוצאת "כלל׳ השתדלה לסיע להאזנה בזה׳ שנתנה לחוברת תבנית יפה׳ הידור׳ ניר טוב וליטוגרפיות נאות• בעל־מחשבות מלוה את החוברת בהקדמתו• תערוכת והיטשפל• ברובע העיר והיטשפל בלונדון׳ שרובי תושביו הם פועלים וביחוד יהודי־המזרח׳ שנתישבו בבירת אנגליה׳ מתקימת זח כארבעים שנה תערוכה׳ שמטרתה לתכנים את האמנות לתוך חוגי העם הרחבים• לפני זמן־מה הוצגו בתערוכה זו מעשי האמנות האנגלית החדשה• מבין הצירים היהודים השתתפו בתערוכה ביצירותיהם: הפרום• רוטנשטיין׳ א• א. ו1ל8רק׳ דוד בומברג׳ לוסין םי5ר1 (בנו של האימפרסיוניסטן המפורסם קמיל פי5ר01׳ יעקב קרמר ועוד• מוסד זה נמצא עכשיו במצב דחוק• הנהגתו פונה בבקשה אל הצבור לתמוך בו• מפעלי מכס ליברמן מוצגים עכשיו במינכן• תערוכה עולמית• העיר פילדלפיה מכוננת לשנת 26י1 תערוכה אמנותית עולמית׳ שתציג את מפעלי האמנות מתוך בתי־האוסף שבכל הארצות• ״קול הילדים״ Voice of the Children, קובץ ספורים נכתבו׳ נדפסו ונצטיירו על ידי תלמידי «בית הספר החדש־*׳ בסטלטון׳ ניו־זרסיי׳ חוברת ד' ספטמבר 1922• (בלשון אנגלית). עתון זח הוא נסיון מענין במקצוע התנוך• ב«סוף דבר׳* מספר המורח פויל סקוט את דרכי הלמוד בבית הספר הזה• לאמתו של דבר אין מלמדים שם כלל. דקדוק אין מלמדים׳ הילדים בני גיל שונה - ובכן׳ בנגוד גמור למנהגנו לסדר את התלמידים לפי גילם - עובדים כולם יחד בבית דפוס מכונן לכך. הם לומדים שם לכתוב — כי מבן שבע וגם קודם לזה מתרגל הילד לכתוב על הניר מה שעבר עליו או גם מה שעלה לו בדמיונו — לסדר ולהדפיס• מי שיש לו חשק לכך גם מצייר את ספורו בפתוחי עץ׳ שהבינם בעצמו• הטעיות אינן מתקנות׳ זולתי אם יפנה הילד בעצמו לשאול דבר מן המורה. קודם סדור הגליון מתאספים הילדים ודנים ומחליטים בדבר התבנית׳ צבע הניר׳ כמות העמודים וזמן הופעת הגליון׳ בדבר מספר האכסמפלרים וכד• כל ילד מקבל עלי ההגהה מחבורו׳ והוא מגיה לפי דרכו ורוחו• המורה דן על כל החוברת ומראה על השגיאות רק לאחרי שכבר יצאה בדפוס• בעתון מורגשת התלהבות גדולה של הילדים ה״מחברים׳*• אף כי אין המאמרים עולים על זח שאפשר לקוות מבני גיל זה׳ יש בכל-זאת לקדם בברכה את הנסיון האמיץ הזה׳ להרגיל את הילדים מראשית ימי חייהם במפעל׳ שענינו ומטרתו כל כך ברור להם! ותחת להוגיעם בכללי דקדוק משעממים מקנים להם תורה זו בלי יגיעה כלל. מתוך שמותיהם של הילדים ה«מחברים׳* אנו רואים׳ שהללו על פי רוב ילדי ישראל חם׳ מבני המהגרים. (פרומקין׳ גולדבלט וכדומה) בעתון עצמו נרמז שאין הלשון האנגלית לשון ביתם של התלמידים. רשימות שגל׳ ממאורעות חייו׳ יוצאים בקרוב בלשון גרמנית בהוצאת פויל קסירר בברלין. בהוצאה זו יוצאת גם־כן מפת־ציורים שלו. מרים מרגלין׳ מעשיות לילדים קטנים׳ מצוירים על ידי י• ב• ריבק׳ הוצאת הקומיסריון העממי הרוסי להשכלת העם 1922 ברלין (בלשון יהודית). החוברת הוא קובץ תרגילי קריאה עם ציורים בשחור ולבן על פני כל העמוד. בין הציורים הפרימיטיביים של פרצופי. אדם׳ בתים׳ שלחנות ובו*׳ שנעשו כך בכונח׳ מצטיינים ציורי החתול׳ חצפור והתרנגול בסגנונם חאמנותי־השמושי׳ במדה שרק גדולים מסוגלים להבינם. מלבד זח עושה החוברת רושם יפה מאד. .Thesaurus Typographiae Hebraicae Saeculi XV - תוצאות דפוס עברים מן המאה הט״ו׳ יצאו על ידי פרום. ד׳* ר א. פריימן בהוצאת מרכס ושותפו׳ ברלין. בזמן הזח ידועים לנו כמאה ועשרים ספרים עבריים מן הדפוסים הראשונים והם פזורים בכל הספריות שבעולם. בספר זה׳ שהתוה לו תכנית רחבה ויוצא לאור חוברות חוברות׳ מתכונן המחבר לחת לנו תמונה שלמה מן האוצר ההיסטורי חזה בהעבירו לפנינו עלים עלים למבחן׳ ציורים וקישוטים מתוך תססרים ההם• C• סרה׳ כריכות מושלמיות׳ הוצאת סקרביוס׳ ברלין 1923• חכרך חמונת לפנינו הוא הראשון בשורת הכרכים על «אמנות הספר המזרחית׳*• רק בזמן האחרון התחילו לשום לב לציורי המיניאטורות׳ שצמחו על אדמת ארם־נהרים פרם והודו בימי שלטונו של האיסלם. ואלו לכריכה חאיסלמית לא שמו לב כלל או השגיחו בה רק בהעברת־עין בלבד. ההוצאה המהודרת שלפנינו מחזיקה 36 לוחות׳ שמראים לנו כריכות ספרים מן המאח התשיעית מודפסות בצבעים•