Mannheim
Compact Memory

Pult und Bühne · 1938-01-01 · 1938 · p. Seite 18

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Pult und Bühne
Volume
1938
Article
Kurt Singer: Vom Werden einer Oper
Date
1938-01-01
Page
Seite 18 (sequence 5)
Language
German
Belongs to
chapter
OCR quality
94% known words query
IRI
…/4925979-10432411--028-4926000
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

— ahnen auch wir nichts. Geheimnis überall. Eine Aufführung macht dieses geheimnisvolle Wunder nur noch größer. Denn jetzt erst erfassen wir ganz: die Oper hat sich alle anderen Kunstgattungen einfach unterworfen und zu Dienern gemacht: die Musik triumphiert. Aber die Götter von Bild und Tanz, Licht und Sprache verhüllen nicht ihr Haupt: sie neigen sich nur, glücklich, dienen zu dürfen, dem lebendigen und starken, glühenden und sachlichen, nervösen und beruhigenden, prunkvollen und einfachen, tragischen und heiteren, geistigen und sinnlichen Kunstwerk: Oper. Damit allein wird sie zum kompliziertesten und paradoxesten aller Kunstwerke, beglückend durch das Schwebende, Ruhelose, Unaufgeklärte ihres Schicksals in den Jahrhunderten. Wir lieben sie darum. Trotz aller Unmöglichkeiten. Und sehen vor diesem lichten Glanz die bunten Hintergründe des Betriebs nicht mehr. Denn nun beginnt Menschenhand, aus Göttlichem in der Schöpfung Nachschöpferisches auf der Welt der Bretter zu wirken. Jetzt endlich kommt das Tempo der Zeit und beflügelt, elektrisiert uns. Haben wir erst ein Werk lieben gelernt, so stürzen wir uns mit allen Kräften darauf und finden gerade noch Muße, die Arbeitsgebiete zu verfeilen. Der Verleger druckt, der Direktor macht den Vertrag. Gekauftes oder geliehenes Material, gedruckte oder abgeschriebene Noten (Pardon: der Kopist ist der Einzige, der abschreibt!), Pauschal-Summe als Honorar oder abendliche Tantiemen (8—10o/o der Einnahmen, zuweilen gar 15o/o). Die falschen Noten werden durch ein probeweises Durchspielen eliminiert, Striche angebracht, aufgemacht, erneuert, durchgekämpft gegen den Autor, für das Publikum. Eine Qual, hier mit einem lebendigen Komponisten zu ringen. Wir lassen ihn nicht, er segnet uns denn (und umgekehrt). Beim toten Komponisten hilft Ehrfurcht und alte Erfahrung, schnell die Wege des Erfolges wie der künstlerischen Anständigkeit gemeinschaftlich zu beschreiten. Das Orchester probiert allein, nicht nur die rein instrumentalen Partien, sondern auch die das Vokale begleitenden. Schon hier kann der Kapellmeister zeigen, ob er das Gefühl für den Stil des Werks hat, ob er Klänge differenzieren, dramatische Durchschlagskraft und lyrisches Empfinden aus dem Orchester herausziehen kann. Seine Fähigkeiten steigern sich (sollen sich steigern) in dem Augenblick, da — in einer Sitzprobe — die Solisten ihre Cantilene, der Chor sein kollektivisches Singen dem Orchesterklang entgegenstellen. Hier ist Kunst des Begleitens, Zurückhaltens, des Dämpfens und Steigerns, der Ausbalance alles. Inzwischen hat der Korrepetitor (der aber auch der spätere dirigierende Kapellmeister selber sein darf) mit den Solisten, der Chordirigent 18

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.