Jüdischer Almanach · 1938-01-01 · 5698 (1937-1938) · p. Seite 106

106 IRMA SINGER (DAGANIAH) verstand er nicht und deshalb ärgerte er sich auf den dicken Mann .. . Aber später, einen Tag bevor wir das Schiff verließen, erfuhr ich den eigentlichen Grund. Wir saßen auf einer Bank am Deck und betrachteten die vielen griechischen Inseln, mit grünem Wald und den sonderbaren Bergzügen, die zerklüfteten Berge jener Inselkette, zwischen welcher einmal Odysseus berumgeirrt war. Dan fragte nach dem Volke, das hier auf diesen Inseln lebt und gleich nach meiner Antwort stellte er eine Frage: »Und Neger, Neger wohnten hier nicht? . . .« Ohne aber meine Antwort abzuwarten, ging er laut seinem Gedankengange nach: »Warum muß der Neger unten im Schiffsbauch immer ,Toran' (Diensthabender) sein und warum ist der dicke weiße Mann immer schön angezogen. Warum wechseln sie nicht, einmal, so wie bei uns in der Küche ...» Ich hatte nicht gleich eine Antwort zur Hand. Ich fühlte plötzlich, daß das bißchen Gerechtigkeit, das wir uns daheim, in der heißen Jordansenke geschaffen haben, nichts mehr ist, als ein Tropfen, ein ganz winziger Tropfen Wassers in diesem großen Meer, im Vergleich zur großen Welt... Ja, warum wechseln sie nicht auch einmal... Ich hörte heftiger denn je die Maschinen stoßen und dachte an die schweißtriefenden Leiber der Heizer und mußte mit Dan sagen: »Ja, warum wechseln die denn nicht auch einmal . ..« Aber Dan schien auf gar keine Frage warten zu wollen, denn seine Gedanken gingen laut weiter: »...und überhaupt so ein Neger. .. Mutti, kann sich denn so ein Neger auch einmal noch in einen Menschen verwandeln ...« Eigentlich sollte mich Dans Frage nicht so in Erstaunen versetjen, zweifeln doch viele Millionen von Menschen des fortgeschrittensten Erdteiles an dem Menschsein der Neger und bauen für sie besondere Gehsteige... So fuhren wir unserem Ziele entgegen. Als wir dann endlich im Hause der Großmutter ankamen, war Dan scheu, wie ein Waldtier... Er wollte nur mit mir beisammen sein und keine neuen Gesichter außer der Familienmitglieder sehen. Nun, es kamen aber immer wieder und Dan äußerte sich einmal so recht verärgert: »Ich weiß nicht, warum gibt es in der Kwuzah der Großmutter immer neue Genossen?«