Jüdischer Almanach · 1931-01-01 · 5691 (1930-1931) · p. Seite 132

132 ein Gefühl in mir, dem ich bisher durch die gewohnte Brief Überschrift1) Ausdruck geben durfte. Fast bedaure ich, dass das jetzt stillos wäre, aber es bleibt ja als mein verschwiegener Unterton, wie bisher das verschwiegene Du. Wie ich diese Nacht meine Verse von neulich nochmal bedachte, merkte ich, dass ich gegen die Vorsehung etwas zu undankbar gewesen war. Es muss nicht kaum zwei Jahre heissen, sondern kaum drei. Ich habe ja die letzten Worte des „Sterns" schon am 12. 2. 19 geschrieben — freilich dann das Jahr 19 doch noch recht eigentlich verjubelt, verfahren, verschwärmt. Erst als ich dann Edith-) fand, war die Frankfurter Stelle3) reif und bekam mein Schwert einen Griff.') Daher also der Irrtum in der Zahl, — der eben kein blosser Irrtum war." Wir haben noch zuweilen nach der Vollendung eines Buches Gedichte ausgetauscht. Als ich mit dem fünften der Fünf Bücher zu Ende war, bekam ich die folgenden Verse, in deren Humor sich unsere mannigfaltigen Erfahrungen mit der aufnehmenden „Welt" spiegeln: Ein dreiviertel Jahr schon macht die Uhr ticktack, seit zuerst wir schmeckten dieser Arbeit Schmack, Von den Siebzig bis zu Raschi und R'dak, Neuere dazu, Jud', Christ, ein ganzer Sack, — zurufts uns aus zwei Jahrtausenden: chasak! Zwar auch mächtig aufgeregt hat sich das Pack, und neuaufgemalt mit modisch rotem Lack ausfuhr gegen uns manch aufgetakelt Wrack, zujauchzt ihm der Gänse Gack, der Frösche Quack, — wir entnahmen aus dem Lärm nur dies: chasak! 1) Rosenzweig hatte seine Briefe an mich bis dahin immer mit „Verehrter Freund" begonnen. 2) Seine Frau. 8) Er meint das von ihm begründete und geleitete „Freie jüdische Lehihaus". 4) Man lese das Motto des „Stern" im Zusammenhang des 45. Psalms.