Jüdischer Almanach · 1931-01-01 · 5691 (1930-1931) · p. Seite 90

90 fanatische Nationalisten, aber wir wollen keine fixen übernommenen nationalen Gebote, die uns etwas tun Hessen, das unserem innersten Geiste wiederspräche. Unsere nationale Empfindung ist uns Instinkt und lebt nicht von einer Idee, sei es welche immer. Wir sind lebendig-jüdische Menschen. Nichts mehr! Und wert ist uns auf jüdischem Boden jüdische Arbeit, der Kern des Kernes in unserem Leben; teuer ist uns unsere Sprache, die Sprache unseres Alltags und unserer Literatur; heilig ist uns unsere Ehre, die Ehre unseres Volkes und der Kampf um dessen Fortbestehen, in alledem erstreben wir die Kultur »der anderen« in unserer Form, in unserem Gaue, auf unserem Boden, bei uns, in unserem Volke: was wir getan hätten, wenn wir uns unter »jene« vermischt hätten, das sind wir bemüht bei uns nach unserer Art zu vollführen — das ist unser Nationalismus.« Berdyczewski's Forderung eines erneuerten weltlichen Judentums und eines Bruches mit der Vergangenheit hat in ihrer dichterischen Form S a u 1 Tschernichowski aufgenommen. Er hat den Hellenismus Heines in Tat umgesetzt, hat aus der Sehnsucht einer gebrochenen Seele die Proklamation einer ungebrochenen naiven Seele gemacht. Er ist ein Dichter der Natur und sein Blick verweilt gerade bei den Einzelheiten des Lebens der Natur, bei den kleinen Tieren, die im Walde wimmeln, bei den einzelnen Pflanzen, die er mit Namen benennt, bei all den zarten Abstufungen und Übergängen in den Regungen des Lebens. Der Jude war gewöhnt, eher die Gesamtheit zu sehen, als das Einzelne, mehr die Art als das Individuum, eher den Wald als jeden einzelnen Baum in seiner eigenartigen Lebensfülle. Zu Tschernichowski spricht die Natur eine neue Sprache. Diesen Durchbruch der schöpferischen Phantasie und des klaren Auges, diesen Durchbruch des ästhetischen Sinnes, hat Berdyczewski gefordert. Die neuhebräische und jiddische Dichtung, schon von ihrem grossen Ahnherrn Mendele Mocher Sforim an, hat das verwirklicht. Aber der zarte Natursänger Tschernichowski entwickelt auch andere Töne, wenn er der nationale Sän-