Mannheim
Compact Memory

Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ · 1925-01-01 · Nummer 5 (15. Juni) - נומער 5 · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ
Volume
1925
Issue
Nummer 5 (15. Juni) - נומער 5
Date
1925-01-01
Page
[Seite] (sequence 90)
Language
German, Yiddish
Belongs to
journal issue
OCR quality
63% known words query
IRI
…/4917681-6348803-6348818--416-4918086
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

91 :5**> די עקאנאטישע ל>>נע סון די איק אץ סזדח־אײהאטא באקוטען םאלננדינע מאנעלע םאר אהןוזרנע און װײסרוסלמנד, וואו ס׳געםינם דך איצט די נרעפטע םעדהײם םון דער א׳דישער באטעלקעדוננ► סאב. — ע1 — .6*1 די הכנמ־ת םון אידן אץ אוקראיגע און וױים״רוסלאנד• 4*1# .ו1> 11*11**7 **1ס'*\ .ס **■!•1157 .▼^8 .1)4( ^•4 װײםרוםלאנד 1)0*1*8708*01^ אוקחדנע קאנס - 1>£611ס3) הכנסות - ס/0 *68. ./״ 31)8. 11100611)16758*£7 ^׳< 18,8 34 000 20,1 327 000 זעלבשסענדיגע םלאכה- 1176711)0*0 6,3 28 000 6,7 109 000 לוץ־ארבעט — 611(511871 נ<1 4,1 18 500 7,2 116 000 אנגעשסעלטע - 11116*8416-86 3,4 15 000 7,1 115 000 ליבעראלע פראסעסיעם- 867016 7616? 6,7 30 000 4,9 80 000 ערד־ארבעס - 117171605811> 60,7 272 500 54,0 878 000 קרעפערײ׳ האנדל אץ אופבאשס• םראפעסיעס- 10116ס6811<1סס.ס 161)0 ״ ח 60ח06(>£7176758 ׳100,0 448 000 100,0 1 625 000 צוז. — .068.867515 אט א זױ דאזינע םאבעלע, הים זי אױ נעברעט אױף העזערות, איז ןןן שוב סםק גאנץ נ$ענפ צו דער ױירקליכקײט. ש׳איז כדאי צו באטעדקן, אז בנונע צו דײש־דושלאנד םאלט זי פכ(עם אינ־ גאנצן צונױף בדט די דאטן, דאס אײנעד םון די >ןננעזעד,ענע קא־ םוניםטן, יאנקעל לעױין, האם ניט לאננ אטענעין אױף א צוזאמעג־ םאד אין מיגםק. אץ בץ אלײן געויען איבעדדאשט, װען סןך מײנע השערות און אױשדעכעכיננען ה$ב איך יאמערקט, אז סײנע רעזולטאט־ציםעץ שטימען אין אלנעםײנעם םיט די אגגעגעבענע דאטן םץ י. לעדין. דאם זשע דײזם אונז די דאזיגע טאבעלע? ערשטגס, זעהען מיר, אז םון האנדל, ק־עמעדײ און םאדשײדענע לוםפ־םרנםות לעבן אדער דאדםן לעבן באדײטנדינ מער םץ א העלםט םון דעד גאנצעד אידישעד באםעלקערונג אין די בײדע רע&ובליקן — אין דײמ־רושלאנד 60,7 םרזןצענם אץ אין אוק־זאינע — 54,0. ,דער ם׳דײםט, רי ם׳לעבט ױך א ק־עמעד אץ םאדעם־ רוםלאנד, .דעט זיך שוין אלײן םא־שםעלן, ״אם דאם איז םאד א לעבן. ארםן נדונט םץ די באשדײבוננען אין די קאשוניס־ פישע צײםונגען קאן מען קומען צום אױםםיר, אז די דאזינע נדו&ע צעםאלט ױך אין שאלגנדינע טײלן: בא 5% קדעםעד און הענדלער האם זיך אײנגענעבן אםילו בײש קאמוניסםישן רע־ זשים מאכן נוטע נעשעםטן אץ שאםן א קלײנעש קאםיטאל; בא א 20% קלײנע און מיטעלע קרעמער םארדינק קוים אױף חױנה אץ זײנק נליקליך, אז זײ לעבן איבער דעם טאג; 15% האנדלען אױםן מארק אדער שטײען מיט א שםעל אױםן יאדיד, םארדינען יזעהר דײנינ, באקוסען א באדײטנדינע שם־צע פון אםעדיקא און - ל. די דאזינע ם*נעלע איז דונויםגעשמלם *ױף נמלנבד־יק *ופן: 1) פון דער ע*ל רעגיססדירסע *יז די ■־*ו וי1יו■ וו^ו־אײגק *יו ייסע *דגעמד *יז *ר*גנערעכנס ,*״15 *גגממעיםע *א זײ זײנען *וג&מסנן *ו דער גרויע *נבי־ שמלס*, ע) *ו דעי־ מל רעניססרירמע *רבעסעד *יז עונענענן,/•צ׳ די מרני דינע **ל ניס-רעניסםרירסע ו 3) די מי קוססןרז *יז גענוסען״*1 ם*ל םעד׳ װי די §*ל *רנעםערן 4) *די *ד באסומען ךי **ל נסשוזז׳ װ*ם ימן ■ז יי וזכבסות *ז יעדער גרו■*׳ ה**ן םיר גענוסל* *) די %%ר ןרלעעער *ץ ןנגע־ ססעיטע *יף *זזײ׳ ב) די ליבעויזלע ■רןסעסיעס *ויף דז־ײ׳ נ) יי יד^ארן *ױן• סיר *א *לע *ימדיגע *וגערעכנם *ו דער נרו9ע קרעסערײ׳ ר*נדל *א *וס*ן*סיססע *י־ןוועסיע^ אם די דאױנע קלײנע טאנעלע אמ, לױט אונוער מײנונג נעוױם טיםיש םאר דער לאגע אין אלע לענדער םון םזרח־אײראפע. ם׳זײנען, םארשטײט ױך, םענלץ קלײגע װאקלתבען, אבער אין אלנעםײנעם שםינלט ױ אם דעם נרמט־שנױ, װאם אמ םארגע־ קומען אין אידישן עקאנאמישן לעבן םץ אלע מזרח־אײראםײאי־ שע טלוכות: דער פראצענם אידן, וואם איז באשעםטיגט םיט האנדל, האט ז ײך אנדערטהאלבן מאל םאר־ נרעםערט; םארקערט, דער םראצענט אידן, ייאס איז םארנומען אין דער אינדוםטריע, האט זיך אומנעםער אויף אזוי פיל םאר־ קלענערט. אז די דאטן םון 1920 און 1923 זײנען מער אדער װײנינער ריכפיג באװײזט דאם, װאם זײערע ציםערן םאלן כםעט צוזאםק. און דאס, װאם די דאםן םון 1923־טן באשטעטינן זײ רקולטאטן פון דער צײלוגנ םץ 1920, באדײזט אויך, אז די אויבנאננע־ יױזענע ענדערונג אין דער םארהעלטגיש צוױשן האנדל־ און אינ־ דוסטריע־עלעמנט איז ניט קײן צופעלינע אםשםינלוגג םון דע־ נאך ציט איגגאגצן צוריקגעקעךטער אידישעד באםעלקערוננ, נאר זי אמ א םועל־ױצא פון א רײע טיםערע נעשײד״ענישן אינם ארו־ מינן לעבן. מיר האבן סארנלײכט די דאטן םון גאך דער סלחמד, םיט׳ן 1897־טן יאר, מחמת קיץ שפעטערדיגע םארמלחמה׳דינע ידיעות זײנען ניט םאראן. ם׳איז אבער קלאר םאר יעדן, אז אויב םון 1897 ביז 1914 זײנען םארגעקומען ענדערונגק, אמ נעװים לטובת דער אינדוםטריע, און ערב דער מלחמה אמ םםתמא דעד סראצענט ארבעטנדעע עלעמענטן בא אידן נעדען העכער, וױ אין 1897־טן יאר. רי דאױנע ערשײנוננ — דער וואוקם פץ די האנדל־עלע־ מענפץ און דאם םאלן םון די אינדוםטױע־באשעםטינטע — נעםינען מיר אױך אין ליטע בא די מענער, הגם אין א שדא־ כערעד םארם, װי אין לעטלאנד, דאס דערקלעדם זץ נעװים דערמיט, דאס ליטע אמ םאר דעד מלחמה ניט נעװק קײן א־ג־ דוסטריעל אגטװיקלטער קאנט און דאם אפרײםן זץ םון רוםלאנד האט דא װײנינער נעװירקט אויםן עקאגאמישן לעבן. סאב. — ח1 - .5*1 פון 100 עקאנאםיש־אקטיװע מענער זײנען געװען באשעפטיגט: — *192 — ססס*1.11 ס1 אסווזסו011*ס8 *סן111)51יס*ס ׳401 100 ססצ : ס■ 1ו1וו)וח>8 .7?5סס5סס ססי6ו1)ן נים־אידן 160)0 [51ס1ח אידן 160)1(7 װירסשאםט־צװײג 1923 1897 1923 1897 8£70(8*51811011£ 1.0 0,9 39,9 80,9 האנדל —.¥67810567 .ס 161)880 9,2 10,1 33,2 38,0 אינזױסםריע - 66176756 1)00 16־811ס1>ס1 . . םיר ■זעהען, אז דער פראצענט פענער, באשעםםיגטע אין האנדל בא אידן, ד,אט ױך םארנרעסערט כמעט אױף א דרישל; דער פראצענט באשעםטינטע אין אינדוסטױיע ד,אט זיך,״םאר* קערט, םארקלענערט אומנעםער אױף אנ׳אכטל. אין רוסלאנד טרעם די דאזינע ערשײנונג ארױם נאך שאר־ םער. אױםן גרונט םון םארשײדקע אױסרעכענוננען האבן מיר

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.