Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ · 1925-01-01 · Nummer 5 (15. Juni) - נומער 5 · p. [Seite]

ר״ד ם. *ז״סנ&עת 80 0 *5 □ פק לענגסישטיעער, נןץ־ אײדער $מ די םןך&ען ך$נן צײם נעהאט *ו דעחזייזן זייעד ןיעמםטיהרנקײ* װי ם׳אמ קעגטיג םון דער םאנעלע <\1, ה$נן זיך די נייע לענגפיםןךמק ^טגערוםן קודם בל אויף די דעריניעזע אנמױי אוננען םון רי איק, א נעװיסער טײל םון דער אודישעד ימנט נעםינט שױן נים םער קײן פארםנעק אין דעד איינענער אידי• שער םביבדא און ד זנ$ל נעםישטע חתונות גא אידן ה$ט םיטן עחשטן קלאפ דעתרײכט די הױבע *יםער םון %סו. עס יװןןלם נעװען זעהר אונטעדעםאנט זנו דערװיםן ױך דעם ■רןץנענמ אי• דישע חתונות װ$ס נלײנן נןןר ציװיל״ $נער דןןס איז אומםענ• ליך׳ װײל םון 1920 יןך אן װעדן שוץ אין ראבינאט קיק שום ניכער גיס געםירם; רי צ$ל חתונות״ װןןם זײנק נעשלןןסן נלויז לױטן רעליניעק רץ נלײנט דערינעד איננאנק אוםגאװאוסנג איך טײן, * די צ$ל םץ די נלויז זדוױלע חחונות נא איזץ איז דערװייל נןץ־ זעדד נים קיץ נרויםע, װארום נא אידן רעבנם םען זיך נןןך זעהר שטארק טיט די טראדיזױעס און מיט ױ װאונשץ םון רי עלםערן• םון דער זװוײטער זײט ןןגער, נ8) נםן, װאו די רעליניעזע םןךמאלימעטן זײנק םיל שװעדער, װי נא חתונות, םערקט זיך שױן א שטארקע טענרענץ ארינעחמנײן אינגאנק זנו דער זױוױלעד םזןרם. א דאנק דענג װ$ס די רעדניעזע נםן װעק ד# רורבגעםירט דודך איץ אינסטיטחדע, װעק זײ אלע םינקםליך רעניםטרירנג אץ מיד הןןנן דעדינער נעהאט די םענ• ליכקײט םעםטצושטעק, אז זעמ 1920 נמ 1923 װינץ נא איזץ די זױװילע נטן ארינעד די רעל׳ניעזע, און אץ 1922 יןך אמ כןץ־ נעװק צװײ מןןל אזױ םיל ציװילע וױ רעליזניעזע נטן(33 קענן 16). די לעצטע צװײ יןך — 1923 אץ 1924 — גײט זץ־ שוץ ד$ם נילד און אץ יןך 1924 איז די צןןל רעליניעזע בםעט אנדעד• האלגץ ם$ל נרעםער, װי די צןןל ציװילע ננץ. װי דאנג ס׳האלטן ױך די נעםישטע חתונות נא די יעדסאװעט• נראדער איק, איז םןןרלױםינ שװער םעסםצושטעלן. די זױםעדן, װןןס װעדן נענראכמ אץ רער םאנעלע זת װעגן די נעמישטע גםן, זןךן אײנגטליך נןןרניכנ װארום ם׳איז ניט נרינג אויסצומײלן םון אלנעטײנעם רעניסטער רי נטן םץ די נעטישםע, געת די אידישע םרר װערמ םארשריבן אונמערן רוםישן םאנם גןןטען. אלנםאלם איז ד$ס אליץ, װ$ם אזױנע נםן ה$גן ױך שױן, ןףןןךשט נןןבן הןץיגיחודש, פאװיזן, אױך נענמ כאראקםעריסטיש, װעגן די קינדער םץ די נעםישטע חתוטת אמ נןץ־־ דעדװײל אוםמענליך צו רײדן, דערםאר, װײל אזוינע זײגק נ$ך במעט נימ םאתץ. מ^ם^רטק הןןבן ױך נאנוצט א סך אועלכע ם^ק, װןןם חןןנן ױך שוין םון מנג נעםײממ אתטעק *זןןך םון זײעד םאםידיען• לענן, אץ דעד נײעד אינםםיעװם אמ םאר זײ נעזדק גלומ אן אויםלײזוננ םץ רי צדװג גלײבט נןץ־ םןךט דער ■הןןצענט םון נטן נא די תסן צו א נרױסעד, — םיל נרעסעד, װי עס דערלןיוט די טאתינסטינע נױםװענדמקײפג דעם נרעניץ םאר ןןם דער נױט• װעכדנקײם הןןט אםשר ןןננעצײכנט די םרןן&ןךץ םץ נק בא אידן, װעלבע אמ א רעזולסאט םץ א טויזנטיעדנער םראקטיק. די לעצטע רונריק םון דעו־ טאנעלע םנ װימט ארוים נא• זתדער נולמ רי ״^•נעשטאנענקײט״ םץ אידן גנונע חתונות אץ גנון: בכלל טאכן אױם די איק אין יעליסאװעטנדאד 40% םון דעד אלנעפדנער גאםעלקערונמ ד צ$ל חתונוח ןןגעד אמ ט*ב• _ ז\1 _ .,1*7 אידישע אץ געםישםע חתונות און גםץ 1984—1986 סס 0.11611>!¥!אנס 116סו641[11[ס11 גגדץ — 11§■■^!<^* גא ד געװען ארף * םערט חלק װיינינעד און ד צ#ל נגץ אםילו םער װי םים א העלםט װײנינער, װי דער ןךגעװמענער םוץזצעגס; ד צ$ל. נגץ ה$ם אםילו אץ $ט ד וןךן נא ױי זעהר װײנינ אױנערנעשטינן ד טךמארע צ$ל נגץ נא אידן. םענליך, אז אין ןךנ דער דעדשײנוננ ה$ט ױך ארױםגעװמן ד וױרקמג םץ אידשן ראזױןןנאלמם, םץ אוױשן םישכ ױין ױך; צום נאדױעדן, קןץ םק ד$פ זעלנע ניט זןךן װענץ יענע איוײשע חתונות און נטן, װ$ם *אםן ױךיצו צו לײכמ צו ד נײע טןץ־םק