Mannheim
Compact Memory

Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ · 1923-01-01 · Nummer 3 (15. August) - נומער 3 · p. Seite 100

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ
Volume
1923
Issue
Nummer 3 (15. August) - נומער 3
Date
1923-01-01
Page
Seite 100 (sequence 4)
Language
German, Yiddish
Belongs to
journal issue
OCR quality
60% known words query
IRI
…/4917681-6348801-6348808--109-4917798
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

חמבמיאימוןו 100 >4 3 טען ניט םןןחנעק, סז וי סרובנונארלךט םון געהיירןוניעןנע העעט דירעקט מץ זײעד עלטער, אז געהײחוטענוע םון א אמנערן עלי טער העגן א סך טער שאגק זנו *ױינגק א חד אױף דער װעלט, אײדער געהייחוטעטע םון $ו הענעדן עלסעד; — און דעדינער זעהעןי מיר טאקע, אזיאין \ײ לענדער,' װאו די *$ל גענודק אמ 8 הױנע, איז אויך נרדם דער םרןןנענט םון געהײחןטעטע םון איננן עלםער, די מונעלע מ ניט 8 נולטע אילוסטחמיע נו תם נןך תןס נעז^נםן.?> ■ ■ ט דירעקםער ^ויימת זװם עלםער םון די נעהײר©טעמע♦ די גסטנע ^^ןן^^^^ ^^ןן^^^ ^ןן^ ןןןן^ןן ^ןן^ ןן^ ^ן ן^ןןן ןןןן ^^^ןןןן סר^נלעס סושםײס דןןך םםקע דעדין, װ$ס ^כו זײ צװײ עע זנװיקק ן^ ן ןןן ^ן^ ^ן^ןןן^ן ןןןן ^ןן^^^ זיך םארנונדענע דערשײנוננק — חןס הײדאםן און דאס קינדער• ה*ק — ה$נן זיך אין דער מןודערנער נעזעלשאםט 8*נעריםן אק *םנעטײלט אײנם םון נװײק און װײק אווים 8 טענדענץ נו װעדן לחלוטין אוקןםהעננינ אײנע םוץ דער אנדערער; װי םיר װעלן נ$ך וױיטער זעהען, האלט ױך דער קןןעםיציענט םון חחונות די ג^עע צײט אויף אײן הרך, בעת װק ד$ס קינדעי׳יקןק ט8לט זעהר שםארק םאר די לענטע יןןרצענדלינגק. #נער תך ד8יף 80* - 11 - .(!■7 דער חתװה־עלסער *ין די אײרןןפײאישעלענדער וז)4ו18 1)1)ו9ן*0) ס4 <! ואןמןואזו^ נ>וו ו)>ואו)1£)ו>פ ■01 פוץ יןדע הונדערם געהױר§סעטע םרויק זייגען §לם געװק: וסחנזז ומ161*ז1א!מז\ 100 חס^ץ :חסזו ז*11^ חו! וס1>ת*)* פוץ יעדע הונדעדס געהײראםעטע םענער זייגק §לם געװען; מז£ממ441 ת6)ז)*זסנ1־מז 100 ס[ מסע :מסזו ■0)1^ ומ! ומ1>מ*)9 י*ר ז ז1 * [ לענדער ז ) 1) מ ג 1 / י״נמר *ז סייעי ז*ט ומו■[ 30 30—86 ייי 85-30 וסזו1ו1 80-38 ייי 80-88 ומו*[ *יז 20 יןר ס*1ו1*[80 וחימר *זימייי 0<וו וו^וו*[ 30 88-30 יעי 88-30 ■ווו1ו[ 80-88 ייי 80-85 םץת*.[ *יו סמיןר ** *א יו*1*1[90 7/ 6,9 29,5 56,3 16,1 . 17,8 34,1 32,0 1882-1886 רוסלאנד - 1>מ*!8מ8 7,6 9,7 34,6 47,9 . 15,1 20,8 34,3 29/ 1888-1890 סעדני־ע - ומ1נ)מ5 11/ 6,9 41/) , 41.6 19/ 19/ 46,1 14,9 1892 *ילג^ריע - ומ!ז*1£וו8 17,5 - 23,8 49,0 9.7 , 85/ 31/ 41.5 1/ 1893-1894 ענגלןןנד - 1>ם*1^מ£ 17/ 22/ 40,5 19,2 31/ 43/ 23,5 2,0 1892 . פראנקרייך - ±>ס1>1ת*ז£ 18/ 21,7 44.2 15,9 35,4 39/ 23,9 1.4 1893-1894 איסאליע — מ£ו1*)1 18,2 72 ,9 8,9 30/ 69.7 0^1 1898-1894 ■רײסן - וס18מז? 20^7 19/ 44,1 15/ 32,8 89,4 34/ 3/ 1892—1894 פינל^נד - 1>מ*1םםת 22,0 30,3 30,4 17,3 35/. 49,1' 15.1 1892-1894 עםסרײך — ו1ססידס)8?ס 22,7 30,8 39,1 7,4 35/ 39,0 25/ 1885—1889 דעגעס^וק - )|1*ססמוס 24/ 29,6 39,4 6,7 38,4 35/ 25/ 0.9 1890 שװײץ - *1**±>5 24,9 28,0 47 ,1 35,6 37,4 27,0 1885—1890 נעלגיע - 18101*8 27,8 30,1 35,4 6/ 29/ 35,4 24/ 0/ 1892-1894 שװעזץ - וס!ס^±>5 דער צ$ל נעבורטן און דעם חתונה״עלטער איז אוםמענליך. װען אםילו מיר האבן שק םעםטנעשטעלט 8 נידעריגע צ8ל גענורק םאר די אינדוסםריעלע לענדער און 8 הויכע *8ל םאר די אנרארילענדער, ק$נק םיר נ$ך םונדעםטװענן ניט םאנן דעדי םון קײן נאשטימטע ארםםירן ננוגע דעם נראד םון נאטידליכן צוװפקס םק דער נאםעלקערוננ אץ םארשײדענע לענדער. װײל דער נאטירליכער זנוװאקם איז 8 רעזולטאט םון נװײ נקןטענטן — םון דעד *8ל נענורק און םון חד *8ל טױטיםאלן, עד איז דער עודף םון זד נעגורטן לנבי דער שטארגליכקײט. םיר מוק ױך רערינער נ$ך ^םשטעלן אויף דער שטארנליכקײט אק םאר• מיידענע לענדעד. רוםלאנד, װעלכע צײכנט ױך אוים טיט דער גרעםטער צ8ל נענודק, םארנעמט ד$ס ערשטע ןןרט אױך לויט דעם ״־8• צענט םון אינג<עהײר8טעטע. דערסןך נק ןןזעלכע אנראר• לענדער, וױ םערניע און נולנאריע, װאו דער טר$צענט םון איננ• נעהײיאטעםע אייו אױך זעהר 8 הױכער. אין םראנקרײך, װאו די צ8ל נעגודק איז די קלענםםע, איז חןך דער םרןןצענט םק אינג״ נעהײדאטעטע 8 גאגץ הויכער, העכער אםילו װי אין 8 רײע לעני דער םיט 8 נרויסער נענורםן״צןןל — $נער ד$ם נאװײזם נלויז, אויף װי װיים ד^ם חתונה*הןןנן אין דער הײנטינער נעזעלשאםט נאדײטעט נעק־ נים קינדעסהןןבן, אק דערםאר איז שוין קל^ר, אז אײנשטעק א םולע, 8נס§לוטע אזייכות צװישן

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.