Mannheim
Compact Memory

Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ · 1923-01-01 · Nummer 3 (15. August) - נומער 3 · p. Seite 101

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ
Volume
1923
Issue
Nummer 3 (15. August) - נומער 3
Date
1923-01-01
Page
Seite 101 (sequence 5)
Language
German, Yiddish
Belongs to
journal issue
OCR quality
63% known words query
IRI
…/4917681-6348801-6348808--110-4917799
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

> >43 |^41^0|%•!•• •11 •14• 44441|^^4^4|■ •1441|4ן14| •14 פר^בלעםען •ן דער גןןטיודיבעד ואװענוננ טון דער אידיעעד מםעלקעחוננ 101 ס*ג. - 111 - .י1*7 שםארבליכהײם אמ די אײראפײאישע לענדער 1914—1841 *ז*4*ג\ ***>*21ע*0* **4 ■1 11***>0+ו*84 *01 *? 00 §־ש 41 פ ־״ נס א — 1 ס ס * ין ** 6 ס 8> 01 ס ס ־ו -* ו 3?4* 1 £. £ 1 ש 1 ן םינלאנד ־ 1>ת*1מת1ין 8 םרןנקרײך — ^סו^חנז׳? | דיטשלאנד - 1)ת*ו±*111'ס 6 1 1 *42 * 4= €0 £1 מ• 04 1 ש 44 *י 2 5 ױ 2 ס־ £ | חןןלאנד - 1)מ*װסא 0 ש <4 ו % דענעמארק - £|ז*ת״ת*ס נ$דװעגן — ח*£***זסא / לענדער / :ס1>מ1£ י?י / זזו*ן / 333 235 232 268 244 224 262 206 205 182 1841—1850 306 286 237' 264 226 222 256 217 205 171 1851-1860 375 340 310 303 303 322 236 269 237 226 254 202 199 180 1881—1870 357 411 341 317 296 222 237 272 235 229 214 242 183 194 170 1871-1880 343 324 252 296 273 211 221 251 210 206 192 210 169 186 171 1881-1890 338 298 268 267 242 197 215 222 190 191 182 184 164 174 162 1891-1900 299 257 234 233 216 179 194 187 167 164 154 152 149 142 142 1901-1910 267 251 220 214 י 196 173 155 146 י י י 1911 252 233 211 206 182 * 175 156 142 134 123 142 130 135 1912 235 202 188 177 151 152 139 138 123 137 125 132 1913 פ 179 196 138 142 140 124 138 125 135 1914 באם.: אין דער דעזינער סאבעלע זײנק די *ןןק נענוםק אױף 10,000 םון דער מםעלקערוע• עם ז$ל ניט זײן די װירקונג םק סארשײדענע אגדערע אוםי? שטאנק, וױ דער װאױלשםאנד םון דער מןםעלקעדונג דער סןןניי טן\ער נמב םון לאנד, די #רנאניזירוע םון דער סעדיגינישעד הילף און איר■ םארשםרײטקײט *ווישן דעד נאםעלקעדוננ א, װי >נד,ב — $בער םןךט בלײנט די צ$ל נענודסן דער גרונטי ם^םעננ^ װעלכערבאשטיםמדינרױסםוןדערשםארבליכקײם. ןןבער דיזעלבע טאבעלן וױיק אונז, אז די וױדקוננ םון ד ערשס אױסנערעכנטע זײםיגע אוםשטאנק איז אויך נןןנץ מדיטנדנ. םיר זעהען, אז נ$ר דרײ לענדער — רוםלאנד, דײםשלאנד אק ענגלאנד — םארנעםען אין בײדע טאבעלן אײנע און דיזעלבע ערטער, נעםליךן רוםלאנר םארנעםם אין בײדע טאבעלן ד$ס לעצםע #ױט, דײטשלאנד — ד$ס טיטלסטע און עננלאנד — ד$ם םיגםטע >ךם. אלע איבערינע לענדעד םארנעםען אין דער שטארבדכקײט־םאבעלע אנדערע ערםער, אײדער אין דעד נעי בודטןיטאבעלע. םראנקרײך םארנעםט ד$ם ערשטע ןךט לדט איר נידעריגן נעבודטן׳ק$עםיציענט און קןם נײנטע $רט אינם לײטער םון שטארבליכקײנג ד. ד״ אז איר לאנע איז אין דעם םרט די ערנםטע. בםעט אין דעדזעלבער לאנע נעםינט דך אויך בעלניע - ד םארנעסט אנטשפרעכגדינ קןם בװײםע און ד$ס זעקםטע $רנ4 אק םארקעדפ, נןךזזענן אק דענעמאדק, כ$םש דער נעבודטן׳ק$עםיציענט איז בא די א גאגץ הויכער, צײכענק די דך םונדעסםװענן אױם םיט דער קלענםטער שטארבליבקײט, םון די צװ׳ײ לענדער ק$ן םען םאקע זעהק, װי נרדם ס׳איז די װירקונג םון אלע אנדערע אוםשםאנדן אויף דער דירך םון דעד שטארב״ ליבקײם אין תם ןף־ער יענעם לאנד. םק דארף נ$ך צונעבן, אז לויט דער הױך םק שטארבליכקײט ל$ק דך די אויסנערעכנםע לענדער אױך אײנטײלן אין דרײ קאטעגןף־יעס ן 1)- לענדער טיט א הױך אנטװיקלטער אינ׳ די טאבעלע 111 װײזט די שטארבליכקײט אין ד זעלבע לענ׳ דער און םאר דעם זעלבן צײט׳םעריןןד, װאם אק דער טאנעלע 4 עם װארםט דך נלײך אק ךי אוינן, אז אין אלע ןק אויםנעם לענדער איז די שטארבליכקײט םאר די׳לעצטע-75 יזןר שטארק נעםאלן. אםת, •דעד נראד םונם םאלן איז ניט אוםעטום דעד זעלבער. אק םתונקרײך, למשל, איז די שטארבליכקײם נעםאלן םק 232 אױף 10 נװיזנט מםעלקערונג אין 60—1841 ביז 177 אק 1913, ד, ד• אויף 23,7 פר$צענט. אק עננלאנד איז די שםארבליכקײט נעםאלן םק 224 אויף 10 םױזנם באםעלקע׳ רונג אק 50—1841 ביז 138 אין 1913, ד. ד. אױף 38,4 פר#׳ צענט. שטארק נעםאלן איז די שטארבליכקײט אויך אין דײטשלאנד — םון 268 אק 60—1841 ביז 151 אק 1913, ד, ד״ אויף 43,7 פר$צ♦ װײטער, אק בעלגיע איז ד צ$ל טױסםאלך אר$פ םק 244 במ 139, ד, ד״ אױף ס,43 *רןןצ, לאנגזאםער, $בער םיםםעםאטיש םאלט ד שטארבליכקײט אויך אק די אגראר׳ לענדער, אק רוסלאנד, לםשל, איז ד שטארבליכקײט געםאלן םק 375 אויף 10 טומנט באםעלקערוננ אק 70—1861 ביז 252 אק 1912, ד, ד״ אױף 32,8 *־*צענט־, און אק אוננארן איז ד שםארבליכקײט םאר דעחעלבער צײט נעםאלן םון 340 במ 233, ד, ד״ אױף <314 פוץצעננג איצט ל$טיר םארגלײק ד טאנעלע 1 םים דער טאבעלע ע4 םק ערשםן קוק אמ שוק לײכם צו זעהען, אז ס׳אמ םאראן א נע׳ װיסע שײכות צװישן דער צןןל נעבורםן און דער שםארבליכקײט אק אלע לענדער ן לענדער םים א קלײנעם נעבורםן׳קןןעםיציענט צײבענק זיך געװײנםליך .אויס אויך טים א קלײנער שטארב׳ ליכקײם; און םארקערט, װאו ד צ$ל נעבורנק אמ * נרױסע, אמ ד שםארבדכקײט אויך א נרויסע. אק ד דןךינע שײכות *נטשפרעכם טאקע םולשםענדג דער װירקליכקײט; וױ שטארק

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.