Jüdisches Gemeindeblatt
- Journal
- Jüdisches Gemeindeblatt
- Volume
- 3 (1931)
- Issue
- 12 (15.6.1931)
- Date
- 1931-06-15
- Page
- [Seite] (sequence 4)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 71% known words query
- IRI
…/4916913-5966051-5966111--428-4917295- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
\ : .1::?i •2imMt:ri\vc::rna nvr : :: :*• ' ' .ü: .mJcij. -J;5.: . -7 '-.!, "i-:-:';.:: V::’.l’:■ti'U1. j.r -t; :KM-- ’i. . •. ' .• v .)':■■ II:-: ' 7" :: \ etnininiiui.- . - 7 i::. . 7>.:J.:- 7.: 'ImriJc::: Ja .» :>. s .:-ov.-.v.: *'e:r. baJa: '.ulliu; 7 . J:. ll.'.V;-. J.-:- i.iv -»7 7\-.* :ii .: -.* .V; [' i’..k u\n. ' , uv: :b»i J.. '.‘Ir::• Miri! . ..!. •:-:ii'.".:::i-n'Ja ja ■ i:-: '7.-.u:-J obj.tvi’ac i''iniitJi- VM.u U U'.-.J Man.. nun» >:c liarnnun •..t*;o.:.-r nvll :t:-.J uba Jie beiten;■ », ’.i,: ' . .:.! .v dnti itnli:' bn.tnvlliiu'i: vUN» ’.hiü.i:.H:-:.-::».-!»!:,- 5,-r ,»uJ.’ii »nt Ja: 'i .0 v•• '-7.'!'. b,!o:»in:?.••• i;all: :>i ana '• ' i V :-d ‘.v .: i\;.»tu nnt: -’::J.b.u;::i; » 7.. J.-. jede ..Peiniinn-r" »J--.,-. . a:- ’i.'li: 7. 1 .: o.n». ipiiJ i»:- Iv: i'V:: in Ja;ouil: H .• . u\ü-.i'.iii,--- Ja: pi:i,ti::v o...-...: . 7. .»Ja:': uv, Jen X'lti::i-mün ..■ .... . L Ausblick auf den 17. Aioniftenkongreß. 7>. r. .-•••ar.v.na; :•;»• 7.1.111.!,' Ja a.-:v!!h 11..ei"-" - .7 7,.:.:.. 0.» »s--.:e V.o.di luiU'l . anbei»!, n 7: : : :a--.. Ja :a Ja wridi!'7ei. baiMvi'J. 7 i»J:-.i-a: *'■. :n::!:a:!I„J Ja lat.uuai -7; «;:'l.: .;i:Ja;:ho*I.i»j oo oviir.t Ji. I . ' : 1 ■ :■ Ja.. ,-"-.l l'I. '» 111 >IC Jo.l tl» O.'il. IIIIMU:.), :. ’i -. ...... J\- -. ’.i i > :: ü: >: 1;: «t «t t o i;;: »tlicti 'C.uinai.!..i •» b'ü.v . J. .. Ja .mi-;»-;-. in lia.aiiii; U'i:- r : i'i.y» »,;:J i.: o ■ va.nlu-.-. 'ub iUU’, c’.ttvT. "'vml .>...! --:!a-.n'i':>::->! ai 77.mJ,!i:!n,-'! J::: j’.miituv 7 ■ ia■ 1: .: i :ni. 7 a 'i'a.a: 7:ali.:.::;:ii\' Ja C iiwnii.iiif ü b.’lvn \; ‘.iiiinvi III'!IN.- J»-i i’iH'.i a;:.n ,'u'U'iil) '.'Inau-') .n\i'.ii'J,ii J;-.v i'pini.li u>>n J>> jj.iinnin (Viianibov Jen: -’l.- '.n J i.. .‘.'.••.l'l'i'U-; tiu J;c miiava'ir.ui »ln1 <''>uun'ii' J-:".a \u: ,i I!» ,v;.:a'ii -,,r. n.l :t .u.ii, ,\it fei; las teil y.i’ i .1 :.m I'.'I :;!c:h J:j -l: n ui Jen 7;aJ> inviuiJ iK :. 17 i an. aii:»;.■> ivtittMu'ii 7niteiiiv Je? ■ 7- '1;.K'..::kt v.n ''.'i.inJnMini'.uli; nnnJe ev'ituitieu ,;:-J ,v "Ja.•:«!!f.iM. J-.» ui.i:' i>..-lie\ tum Ja einii-.'il-iU-'luilnilin.i :! ii. ... :n-> JJ»:i 7 .i\" :u Jic 'oval;»>»a-o.ocii »J .V. i n::e 7.::; ulv;n tMii:ei;, n, J.ir, u:ai: :>>, in *n' .ine J-.'iu.!I.:up Jei ei:«t!:i.lvn Poliul ticm.nl’: ii'.ui: aiia.i vontivufai '!7in:'.l l’ilJ Ja: voiliannJai r r.:e:- nnj a::Ja!::.i.u ani.ii.lni: t.'lt./umoiT. annnatli . ■ 'I :>:: ' J:e ai.iliube Pi'!-::!. J-»- tu: -h:.:<U>:i..l’ von l'.'i’.' J», >ie..::Ja.' ,.u von:ilinl'ai Aivei ...: >-. n: m. .a-.. 17. nl'.i.Ii .i;•: ’.'li: l-e t'l.ba, jl!:i: >. i:;.i limnai :,i-j iiiei: .... >„> motilnl-. i:c . j.ii.it',; -„i tu.eiua’. hh-;ü'i-... ihre „iimIhv“ 'l:.il..ii:r,i ' 7 . :;a-;ul;e;17.:■.uinuiiv >1.1' Jem Jviaia Aion.11 .j-, " . 7 :i:>\ :iuc:/ :i'.;l)v»n :'.'t.ii;e:: J.ir,:;iu-Uci’. envjiuu ■ : : 17::: Ja -,:.m:iii:.l-ai Aj.-ia, ali Jai n-Iliui.ie» J. : . .-e.,i:Ja: ,7.’!.:::: . ... J.ii: j:.- Ii-::.-; - „ja ininia ' i Ja: .:i:J J.ir. 11.1,1. Ja: Uumivi: I'.'III l’.'i’'.' J:e v.ue.l l'at.e, ,i/'a: ’.atvia: ' a.::: i;.in;i i:iJ:. ’:>j. uueJet Ja llav 11. .1 aa> Ji: .1.::’:::::,' t?..!>:a >::.-l-: ui-'ae vl : ■ .:»■». j:,'0 Tviii: : r..’ii:,i:. 1'7.:i tii.inlvii i’:.-,:::»::i. J.:f: -:e nl'U’av -v.:v : .n hr, ::-J. :n >:»•;:.l: n.-:: Ja: 0 tem■ ucilvit :::t- ::i:J I,--.!- . ’J Jt ivv.U ■ ■:. ': : 7 Je: v '. 7 ,. a, km J:: Al.mic . :,. . .. : : . J '.. J,':: ii’l. n;: i..',.,,:'Ja: ’l: :i.a:. '■» ' J :: .:. »;.:.:I::i:•: an: . . ..m u'lu i:J: ■’i.''. ......: . .:■ •!••:.'>.> :-e» 17:. Ja:: J:;:oi--ii:;ilu> a. ,. i :.- Ja Ja: llnr::l:e.i -7 ' u . .7 ..’ .Ja- 7: n.,i J.iJ.n.; .n:\;;-ai. '::: .-:>?> Ja>:.<Ja * an 7 i - > 17. c : J: In:’1 Ja o ii'J: :-.l a : :n . - ■ : "■ "1 '• -> i i::u.1 Je.u > 1!1.:’1 : J - ..n: J:: a ... ■ 7 v : . -... a :--:.-l! Ja nJ.i». 7: ■ .l(,;cl. V.'N 11*. >. 'l >:••.••• n. :-j Ja ,'iiluit. Ja . - t '• ■' --: J--- «•»;:r.::*••..',:-:ac"t J’V t>-": Ü'IN ' - u.7. J:.: a:r .-:i• .'7 / J- 77a- 1!::.' iv.^a- Üi:l'.->'1. "*l:ili!-.-:nc» ' ". •’ ' ' . 1 > •••': J.-.-- 77 :77:., Ja: Vl::.i:i: 'einer' :.a a" a :raj," ->>av >.-i!-::.ie'i> - --a: -.-a: ,-- Ja - . . 7: 7: an,:!> 7 ■ a Ins ■ in-! v:-a: > J!>>>.: j.:,.::- :>>.,r. ' : : '7 : - ■■ : a7 ii-!:,i :I:.l- :r.|i:a-ait"i 7 vr '»■ - ' - i\.'a-.- ' -l-a.!liinl vi",:. Veil’-,in) lui'uut' u:; -»..i in J.i> Zrtntffn! t?atiit; ciiii.ie vidni.ic Bemakmisicn. j-. ,:i in i.Mn ,i:ii nnJercr Bew:>iii».i.» iilH'vtrniicn kann: •a - Vi-:-::: vi .io nimfürti nenviai. -,n iiabai, bevor er;>>»> .7.. a. n :::»■ nuiJai nmiia:, den» ioldi.r Berr.il iit da-j not >. - ja .'jla.lm :. Ja Jv vR’ivfiitlmini jeder mir in der '.’Un'tvoftnm;i. : J i’vnan tonvnita::at ,'.Ja-. oimcrljiilb Pcs jiinuic-mu J a j 1 J: i.:;i;i.-nu:n von nrosvren miP kleinere» ,'viiliran, Pie tun: ja f.ial’loit.- nlm li.ti. n, nlö ,.'l;avnia", in Pen lernen vvei ,nih .e:i ve n.i'iinaide?iiiieiiiionen niinaivminai, Pie ei» Partien Pn- 7i1hi.,Ii,'u •.'.Kniiailiniiaic 'i»P. U.:;a Picvn llmii.inP,-» u’iiP Pie avo.k Per U m q r » p p i e i :i r. .1 n:: J J. i ,7 » Ii > e v in a h 1 vielleieln Pie toiclitipiu' ieta.n- Pe-> in■invnP.-» Aionnreiie-J. a-ieiiieii ’dioinai iid) viele Pie lep.e» Alon uv» ii:,ln ' fi.n -,:iiii,idiai. It-ie in irnliere» 'uilnai jinPei .ni.i) iau im j’.ionifmu-J Pie O.'ü'iimiiti verbreiiei. P.ist Pie i vvoiiiio» >n-.n-» -17e>-.m,iim i:7i nurioben und er jelbii ,ntd> de miiii'.'ntao» :v:rP. Pan ober im laue» l'iomau iusvltie Per e»l iuiiPeue» t!7-rl.,)e»Iiei: Pvd> iviePer ir,ie»P ei» 7lii-ave,i iid, finPat :v:> J. »'.. bei -i7a-,mn»» nie ,7-»l>rer iviePerneivnliii werde» f.i«>. 17:r ninnbe». P.ii; Pie'er :'l»e>ven Pieeinnl iitclif litb.ilid) isi. Tie j-.’iiiivn Aireiie. Pie ja?: feil Äoiinle» ilm- M,i»U'nn»c siilire», ive, je» bei dein a.o».iv,-ü i.in-», um* iiv nuiicvidua iwbai, «»d werden eine» miP-iai .'liivitvn ii»P.» »liiiiai. ’iöii iilaubcu »idu, P.ist Pie AiauiP.- 7v 17e:-,»in»»*, inner Pan-» e* einaiilidi mir eine iic MilJ'iani'imiHunibi. innulidi Pie .'Irbeileridinii, e* auf l'idi »eh ,i»o» ioitiii'ii, '.’7ei-,mn»ii wi.Pa'.»ivnhle» miP ihm -,»',»i»»ie», i» Pai-ibai -17a,U' »eilervintbeiiai ivie bt*her. Mn» »nifi der 7ni i.iebe in* 11 »ne >ebe». -ni; -i7ci-.mnuu Pie*mal atPniil'.iti ’.uvüdtvitt, »nmi: »idir neinniit. Pnü er »idu i» Per j’,»k»»il iviePer einmal eine :>ioI!e i» Per Bewe.i»».) spiele» -ivird.?,» Je» iiieiiie» 7'»Per». be'vnPer* i» llnierikn. Pole» »»d Ii»!».,»»-». ioivii» der n>os:ai ienPerniin» Pe» Mierndii. Herr 7b ii ovv.oii:ione»e 7e»Pai',e». Pie ihre» >d>nriiie» lluePriick im , -v: io»iii:i>b.-» Vnna iiuPai. . lliineiidii* dieser inditnne fonimi Je» i',:o>iiiie» i» MiNeleiiropn auf Pont »ndific» Moinuej; eine nvnivlu'P.iuiinn ui. ,'.» '.WinelanoiM iit »odi nm »leiste»;io»jsiisdnm lPiiion, ilievraiieb.- Z.buliiiM »»P :>ienlilni*ii»» borhnnPe». 7e»> »ii:ele»rvvni'd:-» >-'ioi>i*»ni* koiiii»! nlio i» der »ödisie» t-i: itMln'dieittlidi.wieder eine besondere Bedanmin \u. Heult »ehe» i»:i vor Ja» P!ie»o»ie» Pnn Pie niu7\:blnian-n Mnsseitpebilde P.--:- »oiiiii.lH-» imP nineriknniidiei^;!io»i*i»»* n»* aiilirerwunka! n: eine, tii:iüln-» 3int.itin» ’,»iainmoii•.»iiiife» Prohe». Bleih! niir Pie arnne. ob Per »liiielenropnüdie;’,io»i*in»* »od, Pie Alvaf: ii»* ,7-.'.bin!ei: -,» einer >v>rk>idie» aiilirerrnlie hni. Ir* h.niPeli iiol, J.uiimi, Pe» ..‘.iimi-MttiK- »bet eine idnvere llebernnnn*-e-il hi» »beri'ibi innen, eine P»rd:nieiie»Pe innere Reform Vvruib'reiten. -'7-r bim»».-» eine Reiori» de* voliliidie» »»d iviriidini'Iidie» 7»'i.-ii>* ebeniv ivie Per cviinitai '.Pcoln.iit' »»P Jet »Paoltcv at nvn.ii’ii.itiHiMn'» a-Oiiiu-». nie Hvii»»»n. bni; Pnnli Pie l'ivii» Punu Per ll.vmni eine ioldie Reivriv »di voll liehe» mit P, hat iid) bic-li r »iil’t er'nlli '','»» tiilt e*. au* dem Mo»nu-ii heran* eine »mneiinl:»»,, :» vnll-,:ebe». Tn»» wnre der 'löfii :» einer »ene» 'iniiiiinii nui b'eiier i'InniiTane frei. -!7ai» der »ndisie MoiniveR JVA '»'Milde biiiuii, wird er von epodmler PePe»I»»n i» der i» naeu >A>ein,i.b:e Pe* i’.ioni*'.»»* sei» -x. \ Keife nack Polen. Rmi k^l» sk» v K r 0 i » n k e r. f^orksebiinq.) b'-7iit »Mit »iir Pie nationale .'>offnuup. es ist niid/ der Bilanz 7» ihr »niöi'I.id»-.'?ebe» Rebe» ihm steht eins seiner Kinder. e''I> n»ine)»eck:ei?>,i»ne von ird» wahren, wie mir scheint. Es »eil: iid, berniiA. P^,» er iiiitfvhu iit. ,E* stelli sieh heraus, daß •Ule Pv MiuPcf i» alle» diese» Häuser» körverlidi ^itviitfflcblicBctt, vlmnidilidi. »itterernährl und geistin rege sind. ll»s einem Per Höke höre idi ei» verworrenes Geräusch vow 7:!»"»e». ei» laine*?»rcheiiia»der. als wen» dreißig Männer i»i fiinnnl d:*s»tiere». Ilber da»» höre ich heraus, daß durch diese Pielinlt die Einheit eine* nonfnll* geht: es iit ein wüster Vnvi» der doch einem rlibihmische» Eseseh nnterlieqt, der Diivvli» de* Ria-»* Und »»» sehe id» mm erstenmal in meinem Leben, ')»»»»» id' immer nur aelei'e» brbe: Ehedarim. Talmnd-Thora- ^eliule». leuliiwoili Ridit nur in '.'''lufdinn, and) i» 'UMfnn und andere» ^tädleu Po'ens. Und ob »di das »»». wie allerdinas 'meinen*, in der dütiiiasle» Enae od’’,-. wie l in einer Wil- "ner .leidninnh in modernen-hellen Rniimen abipiell. im wesenilichen eittrollt iidi immer dn* aleidie 'lUld. Tn sdilvinacn!>n nMinen. onaä'füilioit;)},uim ctnvi dreißia bis fiiii'vtn innne Mcn- M"ti, »u'iif bleidie. törverlidi inientwidelte, mit. lautem Zinnsunn s'ber ihre R-oIian:en. ,Immer bi» und ber, vom sriiben Morgen bi* bn.bnäblidi in die Ri da. memorieren ihre Teile, die Komm.'»:are dnn »nd die Kommentare der Kommentare, erläutern »idi tiainaatM dn* iR'leieiie. distutieren miteinander, alles raut. s»idn-;:MiiP,-v. idnvinae» dann ivieder mit in dem alten Rlnnbmn* der anbrbnnderte. Ta» all?? N'irkt in iraend einem Landstadtdie» beinahe vrga- »i'di E* überraschi hier and, den 'llniienstebenden »idit, »>eil es mir der Teil ist eine* Leben*, da? van der Landldialt und den Meii'd'.'n seiner Umaebnna iidi nleidierinasie» fremd abbebt: weil hier alle* wie histvrisdi tvnserbiert Ivirki, ivie lebendiges Muse»,»,