Der Schild
- Journal
- Der Schild
- Volume
- 15 (1936)
- Issue
- 11 (13.3.1936)
- Date
- 1936-03-13
- Page
- [Seite] (sequence 6)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 77% known words query
- IRI
…/4911661-5448578-5449579--101-4915783- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
«rwaige feindliche AngriffSabsilt,- 1 e n lest, "C'IS'ftlitb erhalle ich einen Volltreffer. - mcrfc tipcb, iric ick von dem Vufrdrutk in die Aode fliege 'Ale ick wieder zu mir komme, liecze.ick unter einem Vero, von Srde. Steinen iind Geröll. Ick buddele mied aus» sede meine "^crrinene Kleidung und Stiefel. Veide Llnterickerikcl brennen und bluten aus mehreren Kunden, an Ailfttcken tfr nicbt zu denken, .nikerdein bin ich burck die Detonation voll- .ko.inniev taub. Ick be/ki^nme noch den dicni'ralreiten Ilnrercrrizter zu meinem Ilackfvlger. und gebe die Meldung, durch, daß. icb vcrloundcl bin. Daraufhin' »verde icb von Sanitarskoldaren iveaaerraaen. hsnr.-llr hl. Wa^Ii-ner kirnnlau : '-rerirdi'ck' vtrlcareir Kabel inttand zu baltcii durco Drabrlcitunaen- 'vom Vrraadcaus die erbinduno, mir der aiirrcckrzuerhalrcn. Segen den » i'-iti. begann unter Ananrr der banr. J':riücn!.? Inr -Iicaiiiieiu. T*\c» 22 der alanzciid gelang '' d.e S '.6c!'.irre c;:•.<» d>:ken. die d Witte u darre mckr recktzeula an< und ui'-iere ganze Divitton war in a cke > ge n ' r r e n: »u werden. ,^r. '-.ieü.-n Stunden war jede Verdm-! ■■■?:■' und zu den anderen .Kvmdur.:' dbe'tige. Trommelfeuer ' ,^l'rdun unmoalich,; da uni'er i-z.-sseii spar. Der ^rtgadekom hielte igi'r; niemand hatte den - tt aiis'iwrslei'e 'Arbeit zu voUd. Leitung zu reparieren. da das : .kir artige Se lande detarr von ..-.'eern l iegenen wurde, f>an kaum - :t ilickkeir beüand, imi: dein nz:g. nniien - ' . -"ienimr nur anieben und ine: .!?fiicbt.',e:n.rü frciio:ll:g zu dic'et Anig.'.bc. Mein iüdiicber Kamerad ner-begleitete .i'.'.ck rrciir'.llia. und cs e.el'.n.', :.ur ivändcrbareriocu'e. die defekte i.'eitung z.i reparieren und den ganzen Tag bcrrieb'sferr-..', zu kalten. Dadurch wurde raui-'nden 7?len'.hen das Veden gcrcrrcr Der Vr:gade!e::,mand-:ur erörfnere mir., daß ick, 'um. «Unreroffizrer ernannt fct. Auch in den 'clgcndcn > kivcrcn Tagen >oar icb T-ag und 7» a w. r rerionlicb unrerweps. die düpnen Kaoclle:rungen nack vorne zur Inranrcrijt in Ü>rdzu kalten. nackdZtn die Inrarfreriercrn- »prcckcr ihre D'lrckc i ickr erfüllten. Mein Kamerad Sänger wuri e einige Tage später verwundet. Sinige Ae: später wurde icb gemäß D^'lüonelagcsboff kl vom 10. Dezember 1917 IJ b wegen Tapferkeit vor dem Feinde zum Vizcw. d. Ii. berördett. Auch crluelr iw vom K, bis 23. September 1917 tzrbolungsurlaub für freiwillige Meldung und Vcreiligiing an einem Stoßrruppunlcrnehmen. Außerdem wurde ick durck unseren Divisioriskommandcur zur goldenen badischen Tapkerkeirsmedaille vorgeschlagen. Kam. kuänlk Hirsch L^rraJi. ü*- o- . Die Schlucht des Todes . - . v.. SAn(An.-n h»r Erde. dämmernden Morgen Zlim Abente! Wir ltanden, alle Soldaten und frischer In kanlerreersatz zugleich, in e'nem der Wälder um Berdhn, in der Resetvestelluncj de» Regiments der!. (ostpreußischero Grenadiere. L» war ein schöner 2ammerlag, einrr der Iunitage de» Ialire» 1916, der Tage de - Kämpfe de» -iegimenl .^ zwischen P r .u i d L a i l e. k l e. Iie Lonnc spiegelte iich in zahslo en größeren und kleiivr.n Pfützen - e»l waren Granallöcher und Trichter.. In ihrem ltehmwasser kannte man sich waschen und macht« die londe> bar« ' Erfahrung,, daß man sich auch in schmutzigen il>on dem Wald warr sogar noch'etwa» vorh.inden^ nur adie Krönen seinei Bäume waren zerlplilterr oder eine Granate halte den Tiamm zerspalten Sei /föne 304 v'ititcr diesen ipcnigen Aoorten verbirgt Nck ein groües-Srlebn'.s bei den ickiocren Kämpfen iiiii -Aerdnn I Vwlic 3*M >. Unsere Divinoir »nirde Anfangs Marz bei' Monciaueon eino,c»clr!. uni zu vernrcken. von der Südseite der die Aerdiinfronr;u dlirckbreckcn Ick beienre n.it e::'.:g.ui Alaiüiickaf^kN. darunter auck zwei Iltd-cn nainen-s z? d e n k e i m e r ans Srraßbnrä. >.'iv:e cinein Kameraden namens S a n - .■ r ans dem Iikeinland. einen betonierten 1. ii v it ti n f U 1 (^, lim rü^ioaits die t ie^chützdonner um Dcrdun rfpanie lehrt au» dczn vor Iber wie lakcn die Jungen : nt«'! mit Vfhm beichmier! n, Vcbr im EeHchjt, ein Tnmphönie ron pehnf' Lcdm von Bcrduh, 3 den von Berdunaf. und der Ieldwebirl, u - verliest keine Üii», Äu' mctdek gich' niemand, niemand Inhahr e gchlieben, manchmg! me! fgesallcn! der i't'verwund die fröhliche Änlworn Tumpf brüllte der Ein Teil meiuer Ko derben Gräben zurück au»! Bon oben di» t!ehm an der Unückr Tie Leute treten >erguter Ieldwehel ach. viclr- Beinen weiß, wo lein den sich ■fiu'«: der ib aur viele aber- «rtör i ..Vier!" herzULe Und ..Ba. der also I 'Idwebel iii noch * Ta» Land >>l ein gedildrte» L a u fenetz Weiter nach eine braune. Irakilvse Erde.. . Einmal, siher Ta bemerken wir nichr Erda z» kein sch angenommen -,bat. Wii Tiuck eine^ kran ' i! ii d 2 chutzengr^.. . ve rn in alle» kahl geschvss >er : vord^ e» da! ehr Träger, moi'war' neckr datke.- 'War er itermaß. da« wir ihn uicht eskaniken. Lehm» vom Berdun g *Jl?!r nahmen da: oü baüenen Bebauern Mügc ubl iur Kennlfi».. ba die- Tragi! menschlich^ 'üblen gerade noch, _ viellcichr izsanen' fennen * Wir bringe« Eäen nach .lunachä ichuizcn »n-- lieg! da» ix oft 'Bäu vanie. Iuooraber i queren! über der 4a teuer liegt'. 2>e biete der betreten »wekden 2umpf.und Wasrer' i genau und . legt., die *u slören. basd leriea und Bkinchreu« Weg di« T v d » » s ch Wir. bevackt, rennin springen über -Lachen deutsche 'Soldaten, das» Erde eins-ink. n.'. ckeken wci-hen, niemand kann einge'eben.n. 'deckung»! dnnie- und'- daru-r 2tcI e wagen', sich .an ' die Toten werden zu w-r in: Uiü.erstd.nd srlüs'igkeilen säubern konnte >aat, da!" taub nzige». rie'ige» und a du:.!, b e ndurchoslügte. geifarle:! wir in einem ilntfrilan' Leh-!e.:r!. eicha». wa: un; nicht nl., obwohl e» deren lockern e» etwa» ösischen .tlnilorm. 4lo w Körper zu Erde war er e» au' d:m. wir :a!» mir d: laß.-i r n oei "it - dem lei'en m.m ch'.ick der 2oldcr 2>hick'a!» im Kr bat Heute muri. ege en i vorg. 2clrer, die Laufgräben, und darin un'ere di« 2 ch l u ch l zu T'e ^chliiebl i Tnde-f«!». ^eine. eü!« 2räike de», der großen riöl’.t ig, ''ranchsische» 4 tilker:: nun ein n schmalen Pfad kann: rech!» und I nk» er Iranzole kennt di- 2lel!>- Berbindunaen der Truppe leichtfre». bald lchwercre» Art-' darauf. Tal'ür , h cß de: lucht von Baut. wa; wir können Wir hinweg, in denen n ir kor« 'klngrsichk violett, .in die 4ie werden kie' bzaril-e, e» -auf dicker vom Ieinde oken.' 'ür unsere Berdina ich für den Ieind u-chiigen da.- Begräbni» zu machen. Erde werden wie hg», wa» f inden -v W. Granaten zerpf.'i hraurc Wune. Gre uen». ' eine vor 4er!-un ' . z.-r:runimetlen c’t: k^ehm. f-iil t- In dkiü ier'cho-iene oon deni . nur noch ' panie. .W» iinmer - nfir. Menöchen chc-i lickxi noch die Ho me: der Troß inoi.-t all in allem Elenlä -nilkampfken. miliitten nichr ein menschlül'e in solcher «zgile! ' Tie Kameraden c; däüeend krachst «fd den ’ trifft"»:; da in I Graben i>l ,gureinig! T r -i*t'- auch •,. der fli Gerreile. der: auf; uPerer mit s«;g«b-ldjt chai ganz gur. blich«, ein wenig dara i rosen die sonderbare. Kameraden -dauernd E i ten! Aber.'-ko scheiden . hinzu i gemacht. . Acht Tage später 2>aur. gekaiken. Ta -» tun ihnf. bekch-ede Ka'fe.- Trube» Kom über fahl und kleina y kinb,!f errrägl-ch Ta langen Iabreiii daß n allem- 2ch'amatte! u i im u»er Men. . -chen waren. Kameradfn die, da-ßlbe m-rf- - blcn. fed.-uiel .mand hrie wir.. 'Wa» Ange'ichl: eine treu! en .und plaudern. eih'AIägr. JUr’-i -cht» iu macken T Tchrüte 'entfernt ine gedrungen.' onp "er.-r 2lube lag u Wie geht te-'t Aä>. ankworlel-Ier'.gan, s'röküchi a au»'u'etz.'N., daß di- Idee bärion. ihm' u -en auf di.- 'Köpf«;p ichül dieser tapfere 2olltai bebabrn bisher noch ' nirfit» o! wohl tr-ift. : «rß iißilche : nn» row.il nial!» ,Tran. d den fügte Wü I» J Nle 3 m' 7 tut Wir nehmen: rorjii. mcraben. In Rückweg un». Ter führende Unte >m Aitilleriefpuer uni un» davon Aber gvii Milte. der 2chlucht. Köpfen -da» voklbeta und Taulen hören. 2umpf und Wa>"cr! mäßiger au»... Tan den gerannr. ehe der anfängk Jetzt iß noch bi« der uner Lager iß '> Iran-o'en -Irich ü''e'r da« gehr. Goltteidank crwn'chr. ' Ein Ee''üßl de» G.. li-rndener- Eerahr. oei ifreunde geworden Kafiklulix flammt d»r cr. in diekem Igrt er alle» aeraiwawar^ harr ” wat * ' lf-ig A'-schied oon ü'-er bi? Tode»sch!uä i rof'isier erfaßt eine w:n!r un». Wir . sind - noch kaum wir dich! über böke. Mauzen, in den Treck! sehen w-r schon chnell auf und ui t iranzose wieder zu d! rei« Kuvv« kitzlich. 's 'egen die Granal- >fen Boden, hin. Abc e» bq! keinen ooi vife nncrn hinter n d:» auch un» ». nach gem'in'am unk un; alle Wir eradcn. Horizontum Baur Ieuer der Einschläge, die Ionlanen der Erde, da» Licht der LeuchtpiUolen hüllen die 2tellung in eine feuerrote Wolke. * Ta» Lager man nannte e» da»^ Bordlager lag wiederum in einer 2chlucht. 2ie war kaklgeschoisen wie die Baur Schlucht, auch in ihr war kein grüne» Ileckchen mehr zu entdecken. Tie Iih'ankerieunleißände waren in die dem Aeinde abgekehrle 2eitc eingegrabcn Aber drüben, aus dem dem Ieinde -ugekebrten Abhang, standen mehrere' Batterien unserer schweren Artillerie, und ihr galten die geräuschvollen und gefährlichen Grüße de» I-inde».' Unsere Kanoniere bekamen e» zu spüren. Immer spritzte einer oon ihnen au» dem linker, stand herau», zog ab und sprang wieder zurück. Aber auch wir waren gegen. Iwischensalle nicht gesell. Milten in der Nacht kam ein Unteroifizicr zu un» 2ein Unterstand hatte einen Trelfer erhallen, viner der Leute war schwer verwundet worden. Man luchte, Material zu einer Bahre, um ihn nach hinten zu schaffen. lieber den Käpten da» 2au>en und Brausen der 2chlackft in. den Lütten, schliesen wir so gut wir konnten. — kdiertz man diesen hestig übertreibenden Ausdruck auf einen Instand anwentzc-i kann, in dein der Laut besonder» starker oder naher Ein'chlage immer wieder ein nervöse» Hinhämmern unterbrach. Gleichwohl war für »n» die wilhe und gesähr siche Romantik de» sokdali-ch-'n Leben» anqebko chen, in der sogar da» Essendolen am heran dämmernden Morgen Mim Abenteuer wurde, »1 dem man was rirkierte. E» war ein Gefüb! cc"l kommener Befreiung oi Loslösung von allem Eüwobnten, ein neue-, gr,. zenlole» Änschauen de» „Ta drüben", sagte wie die zwei Lachsen m- und wie» auf eine Hügel „da haben wir zum 2ti e» war al'erhand. ,! Warten vor dem Sturir Minuten vordem Bush ob e» viermal zu End- Wir rückten nach vor: in den Waldhöhen. An kern und Krachen. Ta» Artilleriefeuer, da» Gra die Kameraden sielen da» war Bcrdu wurde un» vertraut, nennen, was der Mens<> bendig gewordene Erde sog die an sie Gepreßt' E» war die Tat gewordeß unsere» Propheten Iech- Körpern 'zusammen'ügen belebt. Hier aber löste! g»f und fuhren in Hölle zerblascn. „Und da» Hier der Toten un > u nd di' Muiuiii:!iiifii!ii-uii:,.,. : i-->ii!uniiiiiiiini;ii!iii:!ü-i::i.::!i!i:i:' ::iniinii!.!iiiiiiiiiiiiiii!i!iiiiiiiiitiiiiifiiiiiiiiiiiiui!uii <imiiium4itii(iiiii«iaiHtiiHmi!!>:"- der in ihr g: gfword." Tfil dc» leer, ic in .'.IUI. .9 -i«i wieisorlelion im KI/. Wir lagen, e» war kurz vor dem Turchhinck, der Amerikaner vor Bcrdun, im ckllaldc von Ebehemin. Ta kam der Tioilionshefell, daß alle jüdischen 2otdalen zum jüd-kchrn IILgolt,'-»die„s! zu heurlauden seien A!» Pcrsammlung ort war da» einige Kilomeier hinter un'er.r Ieuerlleltung bc fintl ckie Torf Romagn.' kou» .Monialicon angc geben AI» ein iger Jude in un'erer Batterie setzte ich mich in Mar'ch. Endlich hatte ich daz-r lchos'enc H,:u». in dem der I.ldgotte'-di.nll stall finden sollte, erreicht. Nachdem alle jüdischen Ka meraben un'ere; Absckmitle» vcr'ammcll waren, biell unkcr Ielkrabbin r Tr. 2alzherger den »'-ot:»»hi.'nst ad. Während de» Goll.»dien!l.'» fühl plötzlich ein Iagdiragcn vor. Ein T'iizicr stieg au» und kam zu unherein. Aut den Hniwei», da« hier ein jüdi'cher Ieldgottcsdicnst sei. crwideric er. daß er daran leiln.'kmen wolle. Er stellte vor: E a l l m a n n, 5 54. . Al» er seinen Ram.cn nannte, fiel mir ein, di'ken schon ötter gehört zu haben. Wenn ich Telefondienst im - Unterstand Halte, mußte ich ja oit die Berbindung oon der 3 zur 5. Batterie her stellen und den Batterieführer der 5. an den' Avrarak bitten, T e» ge'chah kehr häutig, denn Leutnant Eallmann war ja wohl einer der meist verlangren und bekannten Tlfiziere unlercs Balail.on». Auch wenn gelegentlich ein Berta, Iiivor, Emil, R chgrd Alend der Hcrr-n, stalttand, inußte ich ihn seldstociständlich einladrn. ' Rach Beendigung de» Gottecdi.nlle»!ah er mich und wir laiuen beide in» Gespräch, T.r Einla. du-ig, mir ihm ein-n Teil dc» Wege» zu'ammen zu fahre i, leistete ich gern Iolgc. An einer Kr,u ung verabschiedeten wir un». Ta» Letzte, wa» ich hör: , war. daß Leutnant -Eallmann im November 1913 keine! Geschütze durch 2vren,,granaren zur Eiploßon bringen ließ, um sie nicht al» Beute in die Hände der Je nde gelangen zu laTen Tan , schwamm zr niil einigen seiner Leute durch die Maaß, um nicht in Gefangenschaft zu geraten Jahre vergingen und ich hatte oft den stillen Wunlzh, ihn einmal wiederzu'ehcn. Tieer Wunick» wurde bald er'ülll Bei einem Kam-iadicha't»- abc-id der Berliner Trl»gruppe Bauern, sahen wie un» wieder. Ta» Wiedersehen war. wir man lech denken kann, ein kehr herzliche». Und so sind wir wieder Kameraden im R,I, und ich habe den 'W-ui,sch. düß wir e» nach rechl lange bleibe» mögen . Kam Mai Jacob ' »hem ck Batterie l.andw. Fubart.’Batl 54. Oie Oidte Beclo oot Dettum Bei Berdun war ich einer 42cr-Batlerie Zugete il. Wenige Tage vor Begin i der großen 2chlackit wurden verschieden? äckcr Batterien zur Borbereitung de- Angriss» voro ersorberlich. um den T der 2tellung geheim zu gäbe gestellt trotz dc 2chußweilc von nur 8 sernt liegende Iicle zt mußten.die'e Geschütze 'Rabe der vorderen 2 X ie älellung wurde Böschungen Link» diente nition»lager und recht 2lc!lung gebracht. Kur die 2lellung vorge-ehcsi Ta» erste Gckchoß hervorgehell und — der Kreibeausichriit „Gißi kehen E» war strenger m bisherigen Lebm. «M Leben; . der kleine Marin, in Freund g«word.n,we, I uppe, im zerpflügten Land! rm gelegen: Ich'sage bul : ba» herzklopfende, n r°sl,I r, diese sonderbar bangr-I -uch mit der stillen Irgg,I sein wird... I . Da» Regiment lag j,^I >en Nerven riß da» Knall lampsende, erdumwü! :en>I len der Nächte, in d nnl die Verwundeten -ck"i tr I Di« Gebärde de» ä,d,-I ein Wunder w-- alle» aushielt. I t > öffnete und schlol TutI n an oder spie lic au»' e Umkehrung jener »kiel, der Gebeine lick, sieht, vom Atem <-',o!!„I Körper sich in Grh,j^s Lüfte, vom Alea. t-:- war ein große- Heer-I oon Berdun. * Körn, l-eo stein ii!rer «zogen Große Müh, w an»port und den A.i be-.i halten E» war die Au> verbältnisimäßg lurzi, 0"i Metern möglichst rn erreichen Insolgedeisein einer ünwahrschemiich-:- lpliungen eingesetzt werder u-gchobcn in Form von eine Böschung al» Mu^ wurde da» Gelchui» hintcr der Insanlc- ' u irde mit bIoiider r. Lirle da» Foto zeigt miß von Tante Berta' vr: Befehl erlassen: bei«' Äck te ziehen de; Geschütze», Trotzdem ging nieman legte s ch glatt auf wenige Meter hinlgr' mit Watte verstopft, Al'Z't'oen da» Geschoß mäßig langem zog. Mal mit dem Auge v ein dumpfe» Beben ar richtet halte; andernta 'Blindgänger war Bei Abicuern irgend Kommando „Alle Mdcr Iu'all e» will, einen Rodrtrepier daß lei vielem 2chuß in' Teckung war, sind amtliche Leute in Deckung in Deckung, sondern w n Bauch, möglichst einig» dem Geschütz, die Tbr-n ind sah zu, wie nach dm se'n: Flugbahn verhältn:»- a» Geschoß ließ sich jfbt» iß,lolgen — und dann zeigte daß e» seine Arbeit ve: » wußten wir, daß e» ei- I» Ter Feind hat diel« ge-ucht, da. er ofsenb i nahe an der 2tcl!un> 'ein konnten. Rervö» „dicke Berta" weiter veilen blieb die Batter lediglich ein Jufallclrcf lager ohne jedoch einm zu bewirken Kam. Erich eine» 2d,urfes ertönte de; n in Teckung"! und bi» ,ab e» bei diesem 2chuk 11; nur durch den Iuiel die Mannschaft latsächliä Verluste vermieden worden Geschütz viel weiter b Nie» r nicht glaubte, daß >« derarlig große Eescbüii< chten feindliche Flieger dir tjinten im Land«. Insolgevon Feuer oer'chonl unk er erreichte da» Munitien»- Berlust an Menschenleben >larx. Eravllsurt a M Ta» Verdun in Brand (Photo i Schob