Mannheim
Compact Memory

Jüdisches Volksblatt · 1864-01-01 · 36 (1864) · p. Seite 142

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdisches Volksblatt
Volume
11 (1864)
Issue
36 (1864)
Date
1864-01-01
Page
Seite 142 (sequence 2)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
79% known words query
IRI
…/4908862-5999388-6026674--2772-4911067
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

1 entity mentions

142!<tzl n. S-rc ib.ir/ ftUf; uf( at was (Uiimimmuin von R.ove - Radvinec , eat» sich oop jepem jah<n ÄatcrArfd' mm wieder «he t hatu, 'Gien tnunttc geworden üm. Auch a, :as R.rb.ch wie jener Äatec, w glücklich, aus dem Tumult eik^en ^ortkeil zu ri^akn,-d.n er jedoch un.rg.nnützig tcc Qfi zum be ten zu geoen beschieß, Es war dies ein ordern.iGes Wrtzchen", d.:S ich. um mch: schleä-rci als das Redbechen, dem geduldigen Leser ebenfalls n muß: „Hab' ich mir doch ba.d gedrch:, >o piepr h?.v' ich inic Sock bald gedacht, baß, wo der Ma> kommt, da kommt rauS ein Lärm, und Ser 3 End. i ''enn.n zerbrochen Scherben — hi. tu, d wandte sich Loki'ch au den Sprecher mir den ..Redde, nunmer verkehrt iviell.icht um^cichrt), if T.ub.ß s R. p.cl', wenn der Jung gedr'zu der un.' der Kbia.ro.v fitzt in da lleerstuo." Ein lachrer war der Loäu ,e:n.S rreff.ichen Emralls. Revbechen ..'urreae w-'-^-nißsäll.^ ''.in Köpfchen sich an 'ein.ai Bärtchen, '.n ein er in klagendem ^o^e aus? brach : ,„Ci, Uder die Weit —w.e kenn ca Ha c.^< i bcrüchhu (der Herr, gelcet »ei fern Name) ''chweiged.k (i'ctweigend) zubören wl!»e I»o»urii» IhMuiIi», (eitles Geschn gn Uld, er gib 'off' Vor L?l. .1?. - A'.r raum batte er noch das zweite „2):". auSge'pcochen. da sianr s»on Zchaj. 9tarr mir au glattem Maul vcr der Tour. ..Redde — o.gann er in N.uvirär. daß d:e ganre Ge'.'.''ch.:'c, die sich all me. uich ver-. und Löffel, und a IeS i|t gerennr und gelaufen durcheinander ftai r: darre, nicht lauter öor.n rcrnue — „Reove, d zen - eie Frau des' Nadou'.es) dar gch.iß.n, ich sa^.n ^.mz in der Zllu', .ß keiner fcU hör.« Git.l.S or::- ,l d>. R.wochu.. .,Iareressen . sie will idr Ma'chken zkl:r:ap :nd/ - ior eilt dald beim! Der l>ied?e, der sich einen Augenolick zuvor so i iich nur dem Haia.m doruchdu unterhalten ta^c: t Reddesoll kuch Ed'.'.ne'le auslös.u >mmen." cmürbigs e, wurde bei dieser dechil uuetguicklich.n Anrede o.äffer roch,.aldie ausgeorei.-.re leinene Tischdecke, und Zchaje N ri7 einen i'chi.chlichen Blick zu''chleueer»id, murmelte er vor sich bin:* „Hand' und «ü¥’ hält' er aemögt zerdrcch.n, der döse Zcheliech lBere)." Loisch adcr fluslcrrc, während Zchaje vor den j.Re weerim' sprach, dem Maggib zu: „Ja, Rewochin — der Blut'.iuaer —' nrk w.niaer ewadde «gewiß) wie 8 Groschen l t ' ^sgr. vom Ovaler die Wr-ch'. Da wurde au» de PkHgld blaß voll sittlicher Entrüstung od des gaunerischen Treibens dcS Rows. „Zehr, daß er noch nik gehr, er s U'S kroch kriegen" — flüsterte der Maggld schnell wieder Ll kscher zu. und dieser relegkapdirre es wieder dem Hauswirtk „")!ar^. »vas stehst du noch lang'", redete l er Afendalor die perscnincirke Dummheit des Zchaje an — ^eh' heim, 'ag', daRedbe wird bald kommen", und zrnn Redde, der wie angedonnerl dasaß: .Man wird bald bensdens^eder nach dem Essen verrichten)" — „aber erst müßt ihr noch, guter Maggrd, was sagen." Dies alles gin» schneller, alS wir nur denken können, vor sich. Der Maggis hatte sich auf das „Zagen"' schon 1 ordertilet und konnte daher der Aufforderung dald enliprech m. Der „frumme Row", der gegen das Gesetz Zinsen un > so hohe Zinsen nahm, rollte vor seinem Genen noch als Nachtisch eine gehörige Pille zu verschlucken bekommen. — Hat man schon verzählt von einem reisender Maggid und von einem Chasan, muß man auch v.rz> hlen von einem „sitzenden Row." Ich will wieder verzählen, waS öS hat sich zugetragen im obersten Himmel: Mas h.'S tttu; em, :!en au% yirts daS Da Der Haschern doruGku lder Ewige, ge.obc sei ec) dat mal diller geklagt udcr die große ZGlech!ligkeit. waS c« nnd'c sich u.ilec seinem jüd. Volk, was er hat sich auseuvävlr zu \;ium Bolr, was cs soll sein ein Am kodausch, ein b'iii, Volk. Zeloige Klag' hat gehört sein erster Mallech (Engel), was heißt auf 0eut''ch, fein erster Minister, waS har gestanden n:t :n der Wen'.vom Kiß-Hakowed, da- >ur lemem v.il. Thrur zu ree.n ru ^ctr wie i'oll em Volk digk) mir dem he du hast es ausgerbahlr vor all wie kenn, krag' rcb. jen'S Volk Haich.m boruchhr G>° ua$ ri<lp're Lbron). Hat er sich crdrüst (erLceistel ..Großer Meiech. König über alle Welten, was du ball chaunein gewesen lbegiraligsten Werke, mir d.r heil. Töora, was ander. Völker wie soll, sei,: 'o schlc.vci' Hat der gesagt: „Geh'' runter und yeh' zu!" Da bar oer Matllech oalb angenommen Sic Gestalt von einem Menschen rö gekommen — in er gegangen 11 nechirer Zchäffer und all dal ^edurlt ''ein z neu Geschirr, und kupfernen Keffel >r Mö:''er und Triu und hat gejucht und Küchen und die Brorsprenkelch und allen Tai'er Drüoer haf sich har gefragt: „V „Wie beißt, mar der Tbür', darf l and ist runcergeflogen vom Himmel und mög's üin :n die hiesige Kbille. Erst die Hmr.rgaffen — cS ist ueweien in ec Peißechwoch 4hat er gesehn Iüddcn.r (jud^ Weiber) m verdrehten Unlcrhauben reiben und scheuern Tonnen und rhand Geschirr, daß kein Zprcnkelchen i seh n, wie andere wie^.-r baren gebracht to'.r wieder bac man gehabt.men großen il beißem Waffec und hat drin nngckunkl er und Pfannen und Messer und Gabeln u machen sck on und rein und fern Zcubcn Tisch' und Bank' und har rausgeworfen n aus den Rocktaschen und Hosentaschen > und Zchaü'teln, großen und kleinen, tack verwundert der Mallech i Engels und a« soll das all'ö s — Haben sie gesagt: soll so fragen; es ist d»ch M-ißcch vor och mr üin zu finden ein einzig Zprenkelchen Ebomez (Gesäuertes^" — „Oi", hat ft;> der Mallech gedacht, „das 'o!l nir sein frommt — Der Ha'chem boruchhu rst doch aber gerecht — ich muß weit r sckn." — Ist er gegangen weiter und hat geseh'n Men chen gck'n in ein groß HauS, das ist gcwe'Vn die heil. Zchul. Er mir hinein, hat er doch wissen wollen, w,.s dort wird gefcheh'n. Da hat er gehört erst bawenen (decen) und hat geseh'n, wie sich all's hat tief geduckt vor hem Obersten im Himmel. Der Mallech aber weiß doch Nur von der heil. Thora, mithin Kal er doch nichts verstanden von dem, was er da hat vernommen. Nur wie es ist , «kommen an die heil. Kctzuschab, ist sein Herz von Nachaß (Wonne) schwelledig gewScden J(fdu®oU); denn die Keduschrh^kennen alle Malochim (kmel), und er Kal sie mirge'agt. Wie man ist mit dem Oawennen iBecen) fertig gewesen, Kar er gefragt eipen: >,,Wa6 ist das^ — „Wie h ußt, wiff't ihr ml. waS Mistcha-Oawennen istf Das ist doc> die heil. Tkillah (Gebe^), was Zizchak owinu .unser Z ammvarer Zsaak) hat messaken gewesen (festgesetzt)." — Har sich der Maloch wieder gefreut und und gewundert ü rec die große Frömmigkeit < von den Juden. Wie man cher verlaffen die heil. Zchul', iff er wieder mitgegangen. Geradeüder hat gestanden em klein Häuschen, da^ Bet-h.midrafch (LehchauS); da hinei« sind alle gegangen, ec nah. Da haben etwelche aufgekilappl große Ss'sorim (Büche c) d. i. die heil. Gemare, und haben, der Row obenan, ^elernt. Davon hat der Maloch wieder

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.