Jüdische Monatshefte
- Journal
- Jüdische Monatshefte
- Volume
- 4 (1917)
- Issue
- 10 (1917)
- Date
- 1917-01-01
- Page
- [Seite] (sequence 25)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 82% known words query
- IRI
…/4900572-5964860-5964945--1595-4902116- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
3t t Das jüdische Kricgsreeht und dir Frau. ״ תביז לךNur dit* Frauen und Kinder und da« Vieh und alle*, was in der Stadt *ein wird, all ihre Beute }»hindere tür diel»“. Der SifTre züDeür.TJQ, I, begrüiHlefdiese Verschonung der Frauen und Kinder mit den Worten : :״ כנגד אייביך אתה :לרזDu darffst nur gegen deine Feinde kämpfen", nieht gegen Wehrlose 1 . Auf die Frauen und die Kinder eine* heidnischen Volke*, das niit Israel im Krieg stand, nimmt die Thanro auch sonst die *ehonendste Rücksicht — *ofern die erstem sich nicht der Un- /.ucht preisgegeben haben. Aus dem Vorgehen des moabitisehen Volkes in Schittim (vgl. N'uiii. 2r», 1 H.1, erseKFif wir, dass im Altertum bei manchen orientalischen Völkern der Kriegsbrauch bestand, Frauen uud junge Mädchen mit in den Krieg /.u nehmen, und sie der Unzucht preiszugeben, um auf diese Weise die Feinde zu bezwingen. Kiner derartigen Versuchung ist ja bekanntlich auch Israel, als es in der Nähe Moalt lagerte, erlegen*). Was die .Moabiter nicht durch Waffengewalt, nicht durch Zauherspriiche Bilams erringen konnten, dies halten sie durch Preisgebung ihrer Töchter an Israel erreicht. Da* Volk, das eben noch Moab feindlich gesinnt war, schickte sich an. Bundesgenosse desselben zu werden. רצבר 'שייאי לבעל סעיר ״Israel schloss sich eng dem Baal Peor an" (ibid.)*. 1 Eiue Ausnahme bilden nur die Krauen und Kind«~ von den kanaanitisrben Völkern die Israel erobern sollte. Wenn einer von den 7 Völkern, die Palästina vor derjitiraelitisthen Einwanderung hewohnteu, mit Israel aut di« Itedingung bin nicht «inan Friadenahund srliliesscn wollt«, den (■ötzendieaat au beseitigen 11111 Israel unlerthanig zu sein, so wurden Mann und Frau verniehtet (vgl. Deut. 20, IG). Dies« IIKrte hat di« הייה aber nur mit KUckaicht auf die lfrinerhaltiinj den .liubntums angeordnet (vgl. ibid. לבען אשר לא ״לבדי .«אהב: ־1עשית בבל היעביהם אשי עשי י) Da• tiefere Motiv filr das uazBebtige Verhalten Itraala wurda laidor bis nun nicht recht «r'> annt Es bandelt sich, wie" dies bei alten Völkern der Brauch war, uin «ine Kriegslist. Die Tbauro seihst betont dies Moment: י~ 2ציריים רב *1ב: בנב^יהכ אשר ::“1י יכ .Denn sie befeindeten auch durch ihre Arglist, mit de.r •I*׳ e1:ch beliaten* ibid.). *) ln Nlfre wird auadrücklirh auf diesen •ittenlosen Brauch der Beiden lungew lesen 0<י leaen wir zu Deut. 21. 11 : רכ:ע:י3 בני״ירם הב בביחדר בשבי' יהזניה ."The RanTüiiterinnen zogen gearlnnitckt, aulgejiutzt in den Kiieg, uni sieh der l'n/.ucht preiazugehen*. Nach der Ansicht des Si-