Die jüdische Frau · 1926-05-15 · 7/8 (15.5.1926) · p. [Seite]

o die |II11C»( im IV«r«nlworlllch IQr dl« Schrill WHuntf: Fr«u R««tn« U«ai lohn. Merlin I I rtllefnf** fl n i» iwdu s« u K'N*"**» »<*•* vt*«i »: I Ü«td»«i>4untf«n nJUntukrlpt« tu richten «n dl« R*4«ktion •(>(« |04 Fr«u*. I I Frrntp* H«%«nh*>d« «:ui n. a;it, «:>« Fn*t»«K«k I rf.uRtBln.T»Mt»oh«.NO*i.Str.Bbur|frSlf.M/l)Tu,k«r*l «... u. i Thul I Anl, u, „ p( , . , cm. iuo, . . s..,. ..ca. tu,» Ertchelnl rlnm«l moneUkh «U Doppeln ummer. / HtiuntprrU: I I * 1 11 . V'U JJ V> W », s«iif ,v « . \*«u in n Sar V* iir« -«4 \e »*nu .k* I vtefttljlhrltc h I.7S Merk / hetfrJEhrUch *.»> N«rk ✓ jlhrlUh «. »«rk | | \ nt* »rtlichtOi d«nflnzet^«ntcH P«ull«n*e H«rlin Tevnp*Jh«l I Jahrgang 2 15. Mai 1926 Hrfl 7 5 Unter den FiilicOen der Sc£>ecf)ina Eine kurze Betrachtung zum Huche Ruth. Von Rabbiner Dr. A. Postier. Kiel. Der Uebertritt eines Andersgläubigen zur jüdischen Religion wird sehr erschwert, wie dies atu deutlichsten in gesetzlicher Don» der sog. kleine Iraktat ..über die Fremden“ lehrt. Wer aber wirklich bekehrt ist. wen die abniahuenden Stimmen nicht in seinem EntschluU ändern konnten, wer durch die Schwere der jüdischen (iesetzesbindungen sich nicht zurückhalten lief!. wen auch der so verbreitete Judenhali nicht von dieser Religion fernhielt, von dem wird dann gesagt, dali er unter die Fittiche der Schcchina gekommen sei. dali die göttliche Majestät auf ihm ruhe wie auf jedem als Jude schon geborenen Menschenkinde. Diese (iedanken führen uns wieder einmal das Wochenfest nahe, an dem das kleine Huch Ruth gelesen wird. Ruth, die Aehrenleserin, steht vor uns. eigentlich so unendlich oft. weil ihr Mild neben der Wasserschöpferiu Rebekka gar oft uns begegnet. Aber wenn auch gerade diese Aehrenlese das Lesen dieses Hüchleins an diesem Feste veranlagt hat. so ruht dennoch nicht hierin die Unsterblichkeit ihrer Person, wie auch die Unvergessenheit ihr nicht erblüht ist. weil sie die Stammutter Davids ist. Nein, die Worte, die sie. die Heidin, nach ihrer Bekehrung zu ihrer Schwiegermutter Noomi spricht, werden ihren Namen und ihre Lrinueruug durch alle Lande und alle Zeiten tragen. „Ruth aber erwiderte: Dringe nicht in ii, ich. dali ich dich verlassen solle, viel m e h r w o d u h i n g e h s t. d a g e h e a u c Ii ich hin. und wo du bleibst, da bleibe auch ich. Dein Volk ist mein Volk, u n d dein < i < > t t ist mein < i o t t. W o d u s t i r b s t . da will auch ich sterben und ebendort begrab e »sein. n u r d e r I o d s o11 t r e ni, e n z vv i sc h e n mir und di r." (Ruth 1(> ff.) Wo du h i ii g e h s t . da ge h e a u c Ii i c Ii hin. Der Weg des jüdischen Menschen ist vorgeschrieben, er ist seiner Willkür nicht überlassen. weder nach rechts noch nach links soll der Jude abweichen von dem Wege, der ihm vorgeschrieben ist. anders ist sein Schritt an Wochentagen denn an Sabbaten und Leiertagcii (ilaubst du wohl suchte Noomi Ruth ah/ulenkeii — du dürftest am Sabbat wandern und uiisfliegen. durftest deinem Hause und dem Hause der Andacht den Rucken kehren, wie es andere Bekenntnisse wohl tun? Ruth ist cs zufrieden., wo die geborene Jüdin hingehen darf, dorthin auch nur will sie. die Bekehrte, gehen. W o d ii b I e i b s t . d a w >11 auch ich b 11 , - ben. Nicht kann die Wohnung dis jüdischen Mensc neu überall sein. Ir muH‘sich einen (irt suchen, an dem seines Bleibens sein kann, auch wenn er in I reue* an dem wahren Weg fest halt. ..Bleiben" lieilit un Hebräischen insbesondere über Nacht verweilen, daher spricht also Noomi zu Ruth: Zu uns willst du' Weiht du auch, dali wir unsere Nachte nicht durch schwärmen, unsere Kräfte nicht verschwenden ui durchfeierten und durditobteii Nachteil, deren schreckliche Folgen nicht aiis/mnalen sind Aber Ruth will bleiben, wie und wo Noomi sie lehren wird, sie will nach ihrer Bekehrung du jüdischen Noomi nicht nachsteheii. 11 ei n \ o I jTj s t m e i n \ o I k I in \ <>lk ist |s rael. getrennt Jmcli seiner < lehotc Kelle von .dien Nationen der l uiwelt. wir sind Burgen einet hu den anderen, uns bindet zueinander ein tu fühl der < re nicmsainkcit. I.n die Welt \ >lk nenn! i ilaubst du. spricht Noomi zu Ruth. Moabs \ olk ist ein >pml! indischen \ olkes. glaubst du. zum lliideiitiim sich nicht mehr bekenne« heilt! schon zum \ olke der luden gezahlt zu werden.' Ruth la. ihm Volk soll mein Volk, deine (iebote sollen meine sc in. mii diesem Volke will ich leben und leiden die neue liidm mit der alten ~ I ■■■MaaaarmaarMNHM ztus «fern InQalt: I nlcr den I lllkken der Stkrtklna V .n U l> U i ■ i < | ir A I* s n i r k it I Ille Jeden tun Vvnrdll Von Wj.k.r,', Vt . « Malaal lak. Von tnnl.i VV > i 1 un n lln Miriam« I led. Von I hi m i llkkicr nnd l'salmltl. V > - I» VV.ln, Vt « c , » > Vtun.Inn Murll/clien« t aieknsk V 11 n o 1 (tHMM WW*?:<VWJ a j - ■ 1 ' 1 t Jikliwlw Frauen, »erbt Hir „IHc kdiesbe Ir»«"!