Jüdisches Gemeindeblatt für das Gebiet der Hansestadt Hamburg · 1937-06-18 · 6 (18.6.1937) · p. Seite 3

Nllllllllf-r y Jüdisches Gt'mrinilrlilall '3 1 ' , Stimmen zum 70. Geburtstage des Herrn Max M. Warburg A - Die Adresse des Vorstandes der Gemeinde phol.* Georg Hirlh. Die von den Herren KechUanUalt B. David. Dr. E. I. o « w e n b e r g . Staatsrat a. D Dr. L. L i p p m-a n n und- Syndikus Dr. N a t h a n namens des Vorstandes der Gemeinde Hern Max M. Warburg am 31v. M. überreichte. Adresse ruht in einer nach den Entwürfe von Prof. Friedrich Adler ausgeluhrtun Kassette. Aus weißem schön genarbtem Leder gelerQgt, tr/gt sie das Monoiiramm des Jubilars. Dfc Buchstaben M — M — W sind in Handvergoldung zu einem geschlossenen l.tnicno^namcnl vereinigt, das in seiner NX urdc und in seiner Selbstverständlichkeit derp Trauer dieses Namens zu entsprechen hatte. Innen ist die Kassette mit blauer Seide auvge«chlaucp, und das dann eingelassene Pergament enthalt in ebensogut leserlicher, als ornamental wirkender Handschrift dif Würdigung des Jubilars und die NXunschc für ihn. Unter dem Pergament ist die silberne Denkmünze der Gemeindeeingelassen * und bedeutet <so, materiell und sinngemäß, die Steigerung uhd den Würdigen Abschluß der Gabe'. Dii- Vdiosso cli-1- Talmud Tor« Schult- Die Talmud Tora Sehyile ehrte Herrn -Ma\ M. \\ ,n ll(1; .JvuMalibereitain 31. \ \\ in einer \dxv-s.\ ‘ u .-It \i -der . \ prstl/. ndc Jk \ Schuh orstandes. Herr K- \. Dr H: Samson, unj Herr Direktor A. Spier, dem Jubilar auch bereit«, am 31.- v. \< überreichten.' Idee und Ausführung stammen von dem Zeichenlehrer 'd<*r Schul«*. K. Rothschild. Sie ruh» in .i;ur Kassette du mit Seideirleinen blau und gelbueiß uber/*igen i-t. \uf der k.J—e|L sind1’ his 1 mm starkem ^Silber, die Buchstaben M' NX angchraih] I-),e K %wife -•nthalt autixT. der Adresse Photos mit den» IVeL otlcl. r ius fern Leben der Schule’* nach Aufnahmen der Lehrer ‘..er Schul'; Dr .11- M j n d *• I h a ii nrr und, H. M » v i r, 1 * Dii- VV urzoln. -i-fricr 1‘t‘r-i ■ rj ii<liliihen \ i-rantw ortun-shew uütsein. inliihki-it und damit seine, fruihldir I n iihleli baren W irki'n, liir die jiidi, hc .Vll-enieinliril ruhen in seinem V orbundonsoin mit iirjiiili-r n-r ’l r.iililion. in seinem vorhihj- *1,4- ..... .<Uis ihm als nuv-eraullerlidn-s l-.rlic* si-im-r fmiiiinrn Almen heilig [,|. IntMhhrs.sen stellt er — besonders ii| si-im-r Va er-tadt llnnibcir- — in vorderst er Krilir. wenn c-s jfilt, liir Walrrun^ und Verhreitimder Ciiilrr und Worte <li-s überlieferter Judentums |>rakli-.(h einzut roten. I in Vorstand drr Ialniiid Tora Schule und drs I lauiliu r^ixiirn Di-utsihdsraelitisihen W uis(-iiiiistituts wirkt, arbeitet' und k.ini|>ft er seit Jahrzehnten. allen Kompromissen abhold, für die l\rziehun;r der jüdischen Jii^i-IkI iin (leiste drr Toru. Ihm in erster Linie verdankt der Vt-|ein drr I'roundo der Talmud ’lor.i Sdinkden Auftrieb /u manni^fachrii so.Kensv ollen I.«-i-.t 11 iiict-n. I rlirr/i-u;riTid spricht lii-rmhlj uns diesem seinem llf-rre.ii mi nahrn Arbeitsgebiet <lii- W oiljjseiner Seele und drr AdeTsi-im-s Grmiils. Drin vrrliiiulrt siifi si-in liolirr Sinn.' in echter Bo- Koisterunjr’fiir ul los wahrhaft Grolle eiitf lammt, <lrr ihn somil audi vj-rpfliihtet an <lrn Zjk-Ien dos jüdi-iiiou Kulturbundes fördernd toil/iinohmoii. Sejfu ‘Weitblick und sein T nloruelifminjrsfroi't ierunlul!tt-n iHo SihalTunoinos Ilamhur-rr (io-' 'im-insthnftslinuscs. das oino lli-iiiistütte fiir allo jiidi'di-!foi-ti;:o:i und kultiirolh-u I nternehmijiiKon werden soll. Dr J. J. in Nr. 22 der C.-V.-Zeil|ni* vt.m 3. .luni l<>37. Nionmml will roiht slaul on, dal! or sihon in da, hilili'itj. Altor eint ritt; so'sehr sdieint dieser M-i:in jislom. der ihn könnt, auf der Höhe dos l.ebens /u itelion. I ud darum ziemt sidi audi niiht ein It iirklilirk auf die-a dh-rordciilliihcn l.ei,tun^i-u di. vortro I )riinj!' ili rer zioliun /.eit: saitilii i t eher '.uh! K-ili.if in I )o di t Zoii";u i IlilGoi ilio't und \ Dr der Jttd 27. Hat I.oIh-iis, wohl alter konnte dii iloutunausmadit. mehr alsdieint mir die Vereinigung haitunfiir das Judentum \\ iditi-keit. ist: aktiver kulti und selbstlose Hingabe an tk be,inminuul «las, was -Jointliehi,tori,<tien Wert -iie,itzeu. I , von <lrt-i l'.i^ensitiaften. ileren f riiii-erer Zeit von enlsdieiileiuh-r r,inn, tiefes jiidi,dies lk-wu(!t,ein C'.emetnw ohl. Imiiier wieder erfahrt inail im Zusanimeii,eiu rtjil Ma\ W.irl«ur»t he^liiikt, dal! in der ganzen Hreile •|iie!i,dilidu;r Kultur k nun ein Gebiet dos Wissens lind der. Betätit;uu^ ihm fremd .oder f;ar sh-idi^iiltijf ist, und wie sidi Intcres-en, Krfahruniren und Ki-iintnisse in ihm ver-diwistern. Aber ilieser Kulturbi-,itz hat keine satte Blasiertheit Ziiril id-e. sondern den audi nmh im höheren Alter iiii'tillbaren jWimsdi. tiefer zu drin-en — mul die l-'remlc sun Sihiineu .traict niiht ästlierisjert-ndeii i«lef Kar siiobistisdien Cfharakk-r. somlern ist lehhafter Antrieh, audi anderen Welt und l.ohen sifiiiiier zu m.idii-n. Zu ilieser natiirlidi K<‘"Nichsenen und (h-shalli sehr edilt-n Kultur K*‘hiirt Pjno feste jiidisdie 'Glüu{W{rls<‘it. «lie. zw ir auf Tradition IhtiiIiI, sidi alx-r keim-swoKs in ihr ersdiö|ift. Als tlas Verhältnis der-Umwelt zu uns Juden in Dentsihlund sidi wamk-lte. da brauchte Max W’arburnidit umzuk-riien. und die liesdirünkling auf |(lie jiidisdie Gemeinsdiaft hatte liei ihm mir Dii k null ill SW Simon aller sah in lii r tunl.iu-eni eimst. S.lliol'l Milieu I )oi <ei idil der jii l’.'e der I.rw t-ileruus und luten,u iermis ,en(e« ,|e|, _'o* Dienstes au- Jmlentiim und Judeiiheit. . \lier uidit nur ihr Zustamli-kommen irnl.mht die lli-idi,- uiij; iler Juden in I )eiil,i!d.iiid seini ui iini-^niudlidu-n u iiml seiner ,diü|iferisdicn Milarbeit. 'ondi-ril"j.iiidi in' iurliiin-ii BetätiKundarf sie siili ihrer jii^ Ji-iU-r Ber erl reuen. I' iirdie l'eidisv ertreinriK lia.l W.irjwirlt ijnmer ie 1 ritt die l’i-r,oii herviir, ni.ih’-ehcml sind : immer mir brwÜKUUKon. und bei aller I■i-,|i-k»-it <h r ei-t-m-n eu-uiiK IdeiTit ilii-'i-r killte und erfahrene VDnii jeder it-n l ebt-rli-.-nn,-, Von wem immer, sie kommen 111.1-. zni. Aulieronli-UIlidie, Vlauk.t ihm die. -i-s.imte Jmlrnlo it nt 'dilaml vor allem audi_ liir dii -,kraft, mit di-r er lu-i ih-n au, LMiii-alioiieu immer wieder mit der istiitzuu^ ilf. Werkt-, <le, Zeiili’a iIImii eintriy. f >tt<» II i r ' c h Gevch.»M'ful»render \ örs-1/..-nder Deut-chDnd. m Nr. 21 del-r tciiti-chen <037. Il 11 W .irnie iiml. I ehei iimJi'iheit jiidi,dn-ti Beiiit'Vertretijn- Tor iiU'Sdui„e, fiir llill’e der R« Lh-vertrvHi,nK l' .mit 1 tenbl.iUe-'^ vom I il-iini',1ton l'*Ns -eliolen dem 11 ilf, verein Ih'i h i a niiiI den enteren Aul'-abenk li-ida» Ati~w .1 mleriin t-- rk. J.ime, Simon war uiihl mehr. Der Vltois-eiio,,- . I iiiren l.auilau. .,|ir.niK pflidileet reu in die Bn-sdie. tu-i-n wan n aber aul Vla\ W a rbuirK eerintilel. man ihm ih-n Ijirhrer des 11ilfsvereins. In seiner Abneii'uuel und Aefnler übernahm er niihl nlm es 11ilf'Vt-reins, dessen treihende Krall w ar. I )ieliesomleren rkere Anlehnuus' au die Jfi'iHeii |ti ’/jö.ai-rn »lie I er olijii-hin seit •n ,Viil-.iln-ii iter ( .o-dnw url, dudie ^Aiiüt-u jiidi'itn-n 1 bll'or^-inilaiideu in ihm ■einen tat k r.il I i-l'H und he-. 11 erforderten. V ert rotier. Blick au! die bei öl kern nz |iolil isiheli Zitsauniienhaii-e' el. die eine Xuseiriundei't-Ir:iii.r luit dem t ra-enkM-i, lisihen Vlas'Cusiedlunerlorderu. u ulel xhalzl M i\ W .1 rbnrK keinen Vum-nbliik die Beilentuu^ de, einzelneji l'ioniei, de,-einzelnen Aii'w anderer'. 1 r kann 'iih über jede l'amilie, der t-, i-t'biiiKeii ist, auf neuem Boden f ul! zu fassen.' herzbdi freuen Auf ron Jahren biaiht eint si-eMsifj' lidi -t .Neue iluriti lidi ihn .Kehl da, KelhDelte Woll voll dei .. I ro|ilenw amlezuriitk. die — nebenbei Ki'-aKt — in «len letzten vier nahezu 40IHKI Juden all, I »eirtsdilaml naiti l eber'i-e Kelial. Dal! aber die.,1' nlw 11 rzel 1111K und V er|if|auzuiiK im' fremde I nnvelt j'er'.ide für den I inzi-lw anilerer Kr"1.»-* Ciefahren bedeuten kann, hat wohl niemand so deut- .ehi-n, wie VV a rhu ist. <h-r nidit miide wird. sit"i\Miner aufs infzuzei-en I’s fit-11 iiurt niilil. dät! dem A-ti'W anderer. 10dl so -riimlliiho Ausbildun- ,lie '(iraitdidie und berufjdn-liisleruiiijin «las neue Isiml epleiihlert vv ir<l. Sein ZiisauuiiciiKohü.rigkcitssiuii laut! gestärkt wer<k-n, tkimit er die'