Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
- Journal
- Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
- Volume
- 12 (1936)
- Issue
- 3 (20.3.1936)
- Date
- 1936-03-20
- Page
- [Seite] (sequence 3)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 73% known words query
- IRI
…/4891256-5444745-5445067--1143-4892262- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Nummer 1 G c m e i n <! e b I a 11 «I e r Deutsch-Israelitischen G e m e i n <l e Seit,- 1 Vit ltt*IH iiml eine der .im besten fundiertenjüllisdlcil W oliir.ilirli.ni>l.i loa im ganzen deutscht n Iteidie war. ' » (■roh" ist da- Anzahl der Männer und Krauen, dw nl* Mitglieder dos Vorstandes des \ltcnhuu-cs iiml als Kh roudu i ien mit regeln Kifer und vidier Umgebung sidi mir das Getlei ich der Anstalt und das wohl si iuer Insassen Iii-, aid den hiOiti-ou Tag verdient gemacht htilien.Grülier nodi Nt die /.ilil der Männer nnd Krauen. Ute in dein Hause ein Heim für dielet/ten Jatirc ihres la-hciis gefunden haben. Diese, lel/Jen I.ebclisj.iIirc iHnfassen orfieuljdiciwoi.se vielfach ganze Jahrzehnte, <lef beste Beweis, welchen Sefi.'n <lie "Aufnahme in das MichIi.hi seine Insassen bedeutet. Siinl -ic <li»Ji in der Obhut und 1* rüsten dieses Haus» n.uli einem oft sorgenvollen I < I n.uli einem nll schweren kample um das >laglithc lim eines i rieil\ollen J .el>i'ii-.iliciid-> iiifier. Jeder Insasse li.it in dein .■•ein eigenes Zimmer, Ihcpuaro in den meisten Doppelzimmer. Die M.ihl/eilen werden; iu ileni gerätm)!! Speisesaal goniciusani eingenommen, während iles l.auhuiii •;Jestes in «er /ur Sakko/h .iii-lic-i illeirn Veranda stehciudcn Männern und Kranen getrennte Tages- und huli-iäumc zur Verfügung, ebenso während der guten /eil der geräumige Garten; der du-. Aii-tull-robäud Seilen umgibt, —, Diuh I rgunzuiii-- unl I inliuuio.it Ii d.i- II indie leih n i-ihi'n Y ii n ngen-< Ii 11 Ion dienstbar gl [taue die beute eine geordnete AilslalliifUTming u'idit denkbar ist Vom Alti'iibause der Deutsch - I-- itu Iiii-dicu GeJnieinde in Hamburg zai re Ion und seine S\ iiagngo riidit zu erwüh-' in?n. ist lür .die diejenigen im - denkbar. <lio diese S) iiügogc ki'imeB und ei neu < .ntlosilioll-t erlebt n 'ihr üben. gng» «lein in ii- Seil Hcrnin - besieht in Allcnli iii-e •igene S\ ns flie .Hl- Itesten Bauteil g& September l*J(MI M.irku-. II i r s di Aul'er den Inissen griil'oren Besuche \ / \ Ii ntenhaiises /u der hat, gehl sii leidit i im privaten Besucher der \ oi -I i Ilde II nd ih I eil I ■im.Hl h Her i,n den AIilleib.in vorlogt .im dem heimgegäjijgtoieto 'Oberra ihrer Be-l infinit iij übergeben im I liisas-iiineH bietet sie imdi I! linru und wer .-111111.il die Synagii t.indigeii .Stalle seiner Vndiditg ihr nidit vv jeder fort: So fübten. >. Vltenlmiis-Synagogt! der \nsta1t, *assen besonders lerbuiideh. uti I 011 ( A-Iiin t-t igfti rtie ilb in I im biuer. \ 111 le. einer re dein II Iii ili die' i Ii 1 om feiern lieseiri mit ihnen ihre To., si« lltlllse llidlt -.ollen illld. und ebou-o die (ioldelloii I buh/eilen <lie gleicbfulls s<bon wiwb'rholt int \ltoiih.iii>o g»«teiert verdea konnten. I ml iiiiiiekehrt hefr.idilcu |es die Ho-mher der Allenliaus-Sx »r.vjpiso nl* ihre fcllirenpflfdit, ihre Söhne .1111 S ludlas i.inro in der \'lteiiha!ns-S\nauoire /nr l'ora /n führen, io il il! auili die Alten 'an dio-ein Inge Gelegenheit' .haben, ji di-die Jugend \,or siifi /ir sehen. Wiederholt haben 1111 dl bei-itin der Synagoge de-» Allenhnises Hariiü^wohfeiern stattgel unlen. die für das gail/C Ha"- immer ein fo-lüdief.ilebni- -1 Besonders eindrndt.svoll -iikI die (.ulio-dion-te in,der Feiertagen. I - gibt uoil SO <illd>ielitigi-u Mete ler heitiewteir Stund hÜllls-SynagOge an deiitllolu wx-nige Synagogen, die von eine erfüllt sind, in denen während Jahres so gut wie kein* einziges tiiiiioligo-. Wort ge.splothou wird, wie die Synagoge de- Altenliauses Wi-nu wir in linderer Darstellnng bis j.et/{ wollen wir hier an Männer wie l.-aac KalzeHstei.il, Moiii/ I.. Wulff und Sicgmund R i t t o r erinnern, welche uh den hohen festläget! aiHladttserfilllt die kleine' Gemeim i* de- Altenhauses zur Andatht mit Fol Ii i-ru, und an einen Mann wi Altenim r ha r dc> l)|rt^tor Joseph G 0 lld ü ih m i d t. dei i-inem jeden als dj,s Vorbild eine.-» r an den Jotniin N ndaibterfiilllcii in rotin Beters Jl ersdiieu, I ine l'.hrcupllidit gebiciet es. diese Darstellung nicht ah/.Usdilieüen, ohne iioibmals derjenigen zu gedenken, die diirdi ihre ehreiiamtlidie fatigkeil sith ein (volles halbe-. Jahi hiiudei t um sim Coli lie An-talt iinii i^ire InsasseAl verdient gema.tht h'abiii; .t ('* dies die D.iineii und Herren: Ma\ Bauer. Dr. .Mbert Arthur 'Colli en. Iran Bertha C/0 h 11, Dr. \a\ llf 1 I e I - Corten, K.-A. Bernhard David. K.räuJeÄn Henny De z w c i g. ['! 1 d:w ■ M idiael t lörslre 1. l-aa lt.- \. Iii III 1 H II t: Jl. J ,11obso h 11, Iran Johanna |o.sllH 1. ()llo Jofth I ran" I \ I e ». I!■ ra Vlexamler I ev v. Alfred I I'r a .1 g. Iran Bert Iii. | 1H1 ueb. I.ev \. I lein 1 nll I e\ y Jj.i-.eph I e l.evjcn. I in-' 1, 1 e Ii e 1 ih .1 11 11 M a 1 X. N I!. \l e V e I Otto M e v e l liedenke M iihael^l;aij l lll.i Chi Jacob I! e 1 <h. I )r. flermäün ti a Iii - Ii 1». . Leu S t e r k S. e 1 I, M01 Hz W o.i f f, I l erner sei an dieser Stelle in I hren ^i ersten <)efv<Mioiiieü de» MiihIi.hi-c» Heini 11 ein n Iliell illlclll- «htesvo ■ zw ei ■t siih muht. mehr1 der. ein pfHditgctrviier; Ibuisvaler; von -taIt-bclriebebizu feinem I «'beiliitl ' I, Juli l'Hlt. und zwar null alv Null Synagoge. 1111 \m.ic .v> u. iiierst ihm im I olle vor.inirillg. -•> I 11111 voll -cu .111 der I Ulli zi^ |.i '\ideii-i: al- I hl-eiu i»l Ii <lem (tiiektrilt de- Herrn I oliovvitz I Hauses in 'Jen lländeti'dei I lirdeute II 1 hie kennt. JweiM. iv äs' sie iii iiv^rniudliil ■ >ii>M'li-des lliiirse» I 1: Im I i-i Inn. Herr falls'iii der Aiistalis,sv*i!i'ii>gv kiV'-lVnit Seite 'w [rkl k 111 i-ii 11 i mit liei/hili der zu w 11 ••oll Jahreu 11k 1111 cndlidi Uli I zuletzt ein I Ulke I lertioileu M p p..Ur. II: C. IMa n t. Di Hermann S 1 III 'i o I. >r.v\\ ei ner W .. 1 I IK d.uhl de-'.v ei:-t:>i lii-m-ii *iim nel Liiiliii« 1 1 z., Ic! l.röff jlOB!! de- \ II II ilell l'ulie-lall'i .IUI ler in di r ViistaitH iniler-l 1 tzt von «In I 1 au, •I;.'' 1 zw eiten Gattin, du il nehmen konnte. S. ■ 11 egl die, I irlnuii^ |.-s . a/h n: je lenii.iuu. jler i^r Vrbeit liii .1 i.'>;j|uf- K.'llil l.ekl.-i l -i M is \ 01 beten«!' ihm ritt 1 iviiHv'-i i I b i r J.idiil i# nid Worte all d le Be-'O lli'l de- ( .olle- 'ifll-l -Iii*- .liiluläuiit-l'-i' \n-lalt-r>nat<>M i-inj:ideifl. in di' de- I li»Sri'.- d«'i l».'tii«'iii'l' -wt.i^oji Iinii- :*Jiir« Ii t*iii*-n de- II.1111 <H i .u l. l'.i'Ii Ami -\ tir'uaii und lM-i:lii''k ln-.i--i-li KU an «It-tii ein i'i'i'.il.liini'rrii. * .1 laehir junfirn-t »Ii ■ Wl-b'hi' di'' l"'l'h %. im-. Iii.- -'.dann tiu- Irin .l'ij».'li.ii. . K. ii Werk dir lä.l.'.' r.m.n l..-lim! bürk. au ih'hi I i'l"l ii'iilil wi idi-. Ii.i - I rtfiinih/i tili ihr.- «.el.i.lr d'-r' 111,01 .01 «fi'.'- m#*—rn w.dt Man. IniIit /eil. III der. Vit»-« - auf >■.!. .1. •iuil I.I--I- Di VI Tin •rtlial < ii 11 I ■vin I 1 J I I-« /. I' (or-.Ire 1 in, Ilfeld, jilin 1.1. J. D Kidii, e \ \ geb.. \ 1 ri '• I , 'I l lil I UHU. I i o ii. J>r. (iü-ll i v J.I .1 1 11 z, \l 1 x M i dl .1 <• I. I i iii -3'3n ]'ihjt p-infti- [ In 111 I l"i in .in ii (. 1111 |n - r 1 >; je I ijhl 11 J irtlir KJ|ij iui!i 1 -r 1 11' 1 i 1^'- \1.1 |i*iu-errdi ' |: I . -i ioili Vritti-'l jimikl ili -d|.|,:-l Villi I in dr ■-aiiUrii -l|n riijurl ii'tinpi.il t iimtalii'il.- *l t . Ii a 1 h äand < i!..'ir'.tl.:<tfi.;-' i»i l.iilml.i ili-'- ll;ill-.'- n:-»l -.ti,; \n-|.ill-- ii.i^'ijiii. ^i..>'ilil li.ilt'i'U. \ii-l.i11. il-ir \rii.,i,'nnj und iliii' rciifjhui -diWii liilotl. >. ir 'I i i u .^!: k. il-wj i i« . in - - ■ h. I Ir. .rl Huf--' II /III il' in:- Iwlii.;!n -ihi di ilti-r .f: nr., riiiil -rliaiU ilirh. 1 Hlnl .int r /ni.miil I.Iirc.-rt"! s 1. I ..'I \J» II d in. 111 lllrr jinll-rhell I. Vllell. dir l lii^rr .Irr \ri. ,!'l . I lii-nrur .tili' dir' .tuurinl. dir | 'III Vl.it'i-I.dir dir l!-rdr|llllie4 ttl . dann ilürfi* in.in' -.1:111.. ilat* - \ lill drill IVMJ.ll.-lrU s.^-lui-j i l.iri-r und I .r. i-innrli in bf-rh ulriihrll Ml.llirll lirlilni. 1 Knaben und Mäd-dien rrfülll -*-ii l'.' rr-rlnmir illtll.l.ir |-4ll *\lllltid. dlLi'di riiiu drill Tllrr ^.:V. iitinrli"-|i Mallr ■irknilll!\.rrd. drr jiiürildlirln-i.i Saliner.'rill Zll-aniliirlllrr) I rn. da IldlUnK ilr- T^'i»|lhrlrlOMirlrrr-rlli illr. StrJ \.i-- Vn-tall und dir »r-aiiilr l.riil.ilidr krillrli -rliunri ru A\ 1111 -eil :ll - drii d:ft.! in'.den friviltnlb-n Mauern \ I Ic.hIimu-■'- »• ioi r-hrwünln;. Männer und trauen rinrn nr-H'lirrlni I .rlnin-alirnd riin .irlilt n .und in di-n in -ejnrr Nähr ^rlrurnrii >i liulni i-ini ar*iindr. fron«- und r. lti jüdisrht* Jit^rnd lirran\>aidi-«». 1 i - \n dir ->iiJuonab''-'l*.ei*-r -rldnl.1 -ic'-li ein Lr-rllm.--'I'iei.-ainui wrlrhebei einem .ililiidii.n Mahlr du- Verwaltung, dir \ri 1 die ln.-a--en de- Vtiritliau-. ffilMen bizur M illn iiarlil--liiudr \ri rinl -•n rn.----eil -rll. i Htilir -e h itii •Ieu>. fr.ihlii'b>-|| r-lliudr tvt I In llirrll dfn l.r-.mj . ir etjhe V rr%) ii k am Ii für ' du -rill V h>n Mahl.- dir Vib-wah -e- -n»ie eine niii!'.r.r Xll'.lill voll l lirrll Unit l»ri ivrlvliem von d. u II "errrn Rwhl-anv%all l>u' 'ITjiiliiiürii St-niwr der ln-a<<ri KabbinVr Iii. 11 9 I i r itri' .' I. u m |»e r ( z , Mfn-d l.rvi I.ev y. Ilr. Y M. K a iHin. und uiani-ljrheilen* V. iiii Ii llli. iial.l.in. ri l»r. i: .11I . Jli , ,1 dr. \|l. liiuii-. - ll. rrn Manu [*r«f.....>r t>r. S. K**ra< h . Ib^niiinn lialiliin*-! Hr. II oll*er. \l. \anil. r I I. ■• Ii 111 .1 11 11 nurh niaiulirtirffi nd*- I l.l- \ilit di-- I * a*il du. I . -a^l villi de Vnläßtieh de- Juldläw»«-erhielt da- Mlnlliaiiau Sp«-nden: I I!>1 ml I r-tdii filnvn-1I1 ll.i-i län-l H r .vis *■ 1 |inil I|r««-Iii*k und itnnr.i viiii h'rfiulein Kelly und .bdianua Manul!\. N.. l'Vau Truih* iiml .llri rn Morlm \ r < und llrrin B. rill.ild II Iii \ K .11 / Herrn r mj. 1 l.'M Voll II *-l I II IIrren M II .-. k .-r v 111 a il 11 . K> I" ltMl Vl»n llrrrn N. N., Ilrrru Max Kalzrn-Irin iKuln'. llrrrll J*>lill ' r i I « j. flijrrn und Krall l>r. Hi i I . und inil KM. von llrrin Jim M. Tl.' M a 1 Ii i a - 'i 11 . lirrrii 'Hajen \l N .11 Ii a 11 und rlrrrn Dr. L. W e S *> n 11 *■ 11 Ii e r u. ' * Her Vnr>lan<l de- \li.iiliau-r- -prirlu lidlen §peii|r>n hirrniM -einen her/Iii h-leii Pank au-, ile-pleirln-n allen ih'nejn, die. 111 4.« zlirlier W ri-r Iirilili. (1 und ' l.d. -raplii-rli I d. r An-Iall ihr. l.lii/ k' »iin-riii- /um Jubiläum Bbfrmillrll haben, j 'I Sacharu S. 3—5. Besdiäffiöf jüdische Handwerker und Gewerbetreibende!