Mannheim
Compact Memory

Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg · 1934-11-23 · 10 (23.11.1934) · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
Volume
10 (1934)
Issue
10 (23.11.1934)
Date
1934-11-23
Page
[Seite] (sequence 3)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
68% known words query
IRI
…/4891256-5444733-5445039--0979-4892112
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Nu minor (<t Gemei [ideblatt der Deutsrh-Israelitisdien Gemein dt- Seite? ««Iil.iu gebrachten Brunnen I Ifen, dir er denn auch unter rer linli durdi die Anstellung dos in Voi in den pekuniären Verhältnissen nichtgeändert würde. .! Beriiays nahm äic Berufung unter i'r nicht Im | itcl Rabbiner zu rteilfe. dal! hu Ii-Ii voi Ii.null im ler Be-diugi iij! In oii brauche. nach Al l der Se|>hardim .( haehii ni nennen könn Ii;. illlll) •in. dal! Ilclein siili Wils Illlll w iinle .auf V><*i ( im ra m It'rr l">llll ( <iiiin|il-\l.ii k ,i (Kliesdl lielhi Ilgen. Koscjte Iiniiii._. /nin ' < i«leu Al.i lies Ii am hu rger < >bci i ulihi it:— umrissen: ille .C ultus-, Ritus--, Wik er Leitung der. < ••-iii>-Iik1 liöit nicht zu seinen Alli innen in unVerer (ieineini! II /nge-tandi'u winde. Sein Gehalt Mark festgesetzt, nul!>-rdem erlin1 \t>I<>—1111ü" für alle .. I oiuporalia"' älteste ii>a\.I und freie Ainl-we wurden hierbei die funktionell nefs das war er in Wirklichk L.Seine funktionell iinifu—011 und Jiijrend-l.ehr-AiisfirfU'ii, ilicr Vorsteher unterwürfen »ind. I!- g hüten. Individuen »der ( orporut oder selbst fremde -iih liier uuf halt ende Israeliten «t begangener oder unteil.a--euer religiö-ei oder nidltreligib-si Handlungen, viirt vvehher Natur sie audl sein lllögeni, /iii Rede /u stellen, (lenselben deshalb■kinhJiihe Wohltaten eu Ziehen oder sie überdies gfiäjr lieslrafen /u (vollen. Kr hat f est- und l'Viorlngeii öllcutlichc Meilen in dell/<) Mugugoll <h (■eineiyile in \ olk-tuud iiher fjm ndto /u hallen. I.r'i-l dejjn (.enieinih \ 01-laude unter, Ree uisiiahme au ih n Senat ve antw 011 lidi. I ine ( ouiiui--iou liud drei Gemeilldevij ^tehern hat ihm bei widdigen Gelegenheiten und olw-idgi ze'itgrmülleii ( ultus-A rrhauillungrii beizustehen, ^limuiii diese ( oinniissiiin ihm nicht bei. so i-t das Vorstoher-l ojl pium zu belriigeu. und LiM- .null hier keine Kiniguu;: /|u ^Stande kommt, so:s6l| der Senat die letzte Inst du/ bilden I )ie»e letzten Bo-tihimungcii >iiid in zwei Bez.ieliimgen l> sonders wichtig. Sie beweisen /um ersten die (tuinujs no lielonte ülfcnllich-rochl liehe Stt»lIyuu des Rabbiner-, -ein .d>ei uudi mit der dai in /um Au-druek gebrachten kmi (|uen/i der Kut-cheidi ug reliaiöser Dintce durch Laie in >tan/cn den Aus toll / u der Reu egiiug für die I rrnnung d Kultus Von der («eine ude. die später elirrdigef uhrl «in1 Als Beriinyam l.Mni i^M'i gestorben Hur, winden \o| (iemeindevorstand der sehr alte Rabbi l-nk Met/ Lehrer des ( hadiums. der mit ihm uadl Hamburg ge/konuiu war. und der Dajtrtt Rabbi Gottljeb Moses /u llubbtnal Verwesern eingesetzt I'iu Jahr dauerte dieser /u-iatu reit-, als ls>tl ein mit llYi I. nlei -dillften \ ersehenes (ictUI I um vustell'Ulig eineneuen Rabbiners einging. Dei Norstufd darauf, (Hl Ct\» amerk« ii » eil man .die Siedlung liehen nur uls' ilie eilu sdkrioli dieser Tf\ III 18 eine- M o r e h / C d e k itimuteiule Titel «jurde pewuii ttes künftigen Geistlkbeu im wesei ..l!ilual-( iin-uleiiten"' nuffuffte, eim eiKeotlidien Oberudib inet also uudi Hu nur uidit zu wähl -;re« illj war und ii' ■ruab die AltsC^fejreiiheit einem W komitee. um jede eijrt'iie \ erantuoiilidikeit aii-zu.-»lialli Solide Vorsiihl wind wohl^ ile-halb. dllgewandt, weil etm irroller Teil der VorstaJHlwiitglipderder relipiös-fiberal:ti Kiidituuj! iineehörteJ aiei im TenJi>elvcrba"iid ihre reljci« VftrtretHilft sah, nn<l sidi deshalb voh der Wahl einellu|b binerfür den kons»-r\ati\en Teil der Gemeinde fernhält wollte. i; Das von ih-n C«eineiudeiuil-Iiedern (Ittrdl i/ellelw ahl wühlte, aus 2Ji r MM gl iedern bestehende Komitee trat im I /cinber 1850/ii-ammeii und zuerst mit dem Jorstande zweiks Verständigtfng über die An-lellunj.'-beilinmiu^eii in \ i(-i bindunc. Die'ersti iuhabermit dem D e II t S dl - I - T a e I t q tat liehen Obliegen nc rabbiuer Sollten zu^ti meiinle \ orkonuueuih Vellziehune ih r f lu dem Prediger des über das Sdlädilw noer IIa: -lalteil i \inl-- d » r olge Vvar die Benennung ileitel eine- ..() b e r r a b b i n e r - i - dl e n (. '• e in e i n (I e". Vltcri len wurden'neu geregelt. Dem Obi >Q- Ii. enipel und die'" sonstigen kultiiellen ien die I nt-dieidilug aller in der n rituellen und religiösen Kragen, ihlhülfungcn usw. mit /Ausnahme i zufallenden', die Obernufsiihl \n- •eliir" »re. nd •er und Rifirijhtü»sein der Gemeinde, regelmäßige I' i'ii. Aii-übung höherer I' unktionen is«i>scn <h'i Gemeinde. Der Ob und Stimme in jeder von dein difteit rniden S\ n Schul- und I nterriif rabbiuer erhielt Sit/ meindevorstand ressdrtierenilen Abteilung für kiiliu» liatte Ritus. Den Anweisungen Jes (iemeiudevor.stau l olge zu leisten, „insofern solche nicht Hwa -einen religiösen Uperzeugnngen widerspreepen". Der 1'nlerschipd gegen die Bedingungen bei der Wahl des ( bachaios springt in die Augen: diT Rabbiner war in religiösen Angelegenheiten nicht ]' ' r" nehr . Meli rheit.-bi Schlüssen iiliterwoi etzlen Artikel ih|r An-telliin'i-Iie I.n i .ii hl des.Si ii.. Jafi nie 'l'esiehij-ii. i l", Ulli dir ' iilii l 'I III It .III sonders _:in 'Vnlie anerknniilc 1 n-t i lUchtnng liiibligii ( fuichams hingev Die Wahl liel lbind)iirg. riet Senat erteilte nebmigüng /uv jedoch, dal! er in -ohfieii geistjidie gerahthj und si/im Wahrend der, eine völlige die auch das ( >bi Währung der CJIj! iin Jahre Nö na uis-e ilei Israe.lili führt eil ii. a. um lsineliiis(heit s beiden SynuVgogl ..die Salairieruu frultus-Beamteh' der Geineiiuh loschen. Mini Viipiidalion-vor.- Viiltsbezeidiiiuh W IJ klidlkeit .iin iNiniiles wiy-ih-, neu Bezüge. '•' ( l.ei die W Ii .i-o-cii-\ erbuiti ilnrdi den \ or-i Von seih- \ ei Dc-lc-^iei Ten '. .ils beratende desteiis \ ierjzeli Die erst* W/nhl d.diinge-cliieiU'iJen |ss<) all der in ii orfi-ii. Dagegen wir iinpeh noch eijuiM lacht des.Soiii, dalf'in (Jei GeillCilkde lue bestehen, diü, einer dfy<;rjperi nerwilhu'le IJe-tallun: lesen.... f ul den l'redicer \nsdiel Sh i u zu grolle* Majorität gewühlt wnrilc-. s. ()kioliei |s-,| ii»dlträflici die ii na Ii imde- Litels 1 Miel i abbin^ /iilviiult i.-tuarii". dal! bei ynst*dlnn^ Bi arnteu dein Senatevorher eine /llstill|U|U]lg eingeholt Wellie. i Vntts/eit >on Obc<rrnbl«Hcr Sil in t uiwälyujig in ilcr Ibifidnitget (■.im riabbinat in MitleidetvsdKifl.zo^i Du ichbereihtiguitg au die Il.imburgei I der l.rlali de- (.e-i.-lze-!,eti. die \i heil Gen)einden voWT. N-ownilier v(>fhiulung de- I )e Ii .1 Ulli-, U Ii Inrw.i llfng d.i^i'ue'u ,ni,ch Voll di'r ( .eiueimle - da I >.tniit w a r da- Ohei i i Iltenlifl-ädilich W i' teil d ie (iemelnde lizw I I alibinc' ür seiinj libbiuer de- Sc u.igogrii \ ll-lell mm- \ ei l tilgt i nt! Vpril 1 .n'n g ii g i in «eine V iler bishei iiberhidirii. di nur. I" i|lg.s garniifii nid dem (>1 und Sie-'el Illlll Obeii v in scii'u-in i^ijs -zu fU reie i llilell Bint« Dej (.. - bejlioile hinei \ nlzeige. Ilzo,-' Hude. <.e. llilell (üllKT* |s(,4 ijilsch" die II. .1. Ürfert IT.n,.^- S t e I' ii . ilc-i J-eVsoh. behlje 'V, ■ine- < rber -eitlen >1. Ii Uten nlril .dh'jtW id-niilglii-lern iihlt wc-rdc'n.. itglieder. Di Stinimen' .ml war die . iile < Ibrrrflbbiiti deiCfl|ragei < tlier-rabl ii'sciji Jahre verein •| iiit.- S»pl f Z e r lolpjle. seit lläbliiiintsfuirkftnoneii die idibineis be«t imihte «'er s\i I >ie ■\eiiw<ilil. gisi liiejbf legieiteii Ilster Ifrnznziihüngl die iii.gleichei W ei-o w ie die II ni J- "zwei hii--ije Alur'iio'h zu + ru iihleude muff ich veii-iin-ii. \aihlol-c;rtiir cleij. ISV Stern. Sfie fiel illl| J-d.n nnet M.y I i i - dl . eleu r« I ' (Mierrabbiner I I lin-cheidi-n ver<sehi I.B. J o'f f e . während nl- I in pH im I ien. Di, ibereits seil' U]iei I e w i u aiutierl. I' o r t Ii u'i e - i (- (h - J ü <l n bin iic iffiM R Di. I bbiner i'iio- )v* S. II die h 1 I ■! Dt. M. Iiunderi Jahrri k< i in• n < iste tliehl ailge-lc,-llt. ül»-rti ug \ icluu-hi da- \iiil dem jeweiligeii luh.iber d<;- Ol«•rrubbinats dei >ch pemeinde. \llf die A\ ah] de- ()1 i'-i rabb: in r - jedcHII halle keinen l'jnflnl? und nahni .enen KinHiiH «neh Jiie'in Anspruch. ■ in I D il e hat rt>iurti ■ llabbihi i enii-.s (. h,idi mi Eine Bibelwoche für Hamburg HS. Die" MittedslelJe lur jüili-ehe Kr^achscMienbilelu ItJXjb'c»' . 11 -Ii t >ft ciin.ir A iii-oeynnif . I ■ \ i i t - > 1111 >^ ^11 > i ( . >»111 ■ -1 i\t »i > 114 j l und u> I I ItgtlUgrn de r Mitte ikler. Vltgefelllgeu in I ler/ling-en. djo im n ii_die gemisditen I reuznach, StrÜHipfe vri' tu« I-teile eiu- .L i1' Knill'- i-l.lle I - Iii Illlll in-uui b-iehtigt. einer fViiregöng dies \ < rstaudes«flei Genfeliidi' e nisprechend. umdie W-eihuiuhi-z it h'iei eiiie kufze Lei luguug zu verünslülten. * " Die bisherigen Lei nzeilen uu halten-jede eiiiclii'.eigeiioO ( hui ^iol!«-u priii/ipieiion \u-spradie ihr ilievrlietten einfceitele, ü Jugeiiill üh l erlagu Ilgen in w. bihin.zu l.ehrerfjprtbihliiifg.-kürsen, die mit dem Sihulref«:ral Infi di r. Ilclidisreilretii'ng de Juden in Lehnitz') und iii■■l.eipzfc. und bis zu einen: liündi-cfic-H Sehu Iunu-la^er I iii Jugenilführer^ el.i-j nieilisum Ulli di'in l!e-iih-au--ihul' der jinli-elu'u ^verbünde gleichfalhe iii Li-Iinitz-i veranstaltet w sind nie m'i -cjriedeii-ti h I > pen von VeraitstidtMngrn geführt .-"niiid Mi-usilu-nkhm.-ierfajßl wonle-u. . Sun die v\bsidlt. die- Aibe-it auch nach .1« in Norde II m» I )i-nt-efilands uilszildehnivii: Ulli I laml u i._ -nll z. •Schulungskurs in Sehli'-ieul lolaeui Die Figrnart der Hamburger I ern/eit <vird -in" ihr»",rfthej I *l V4I. Dr. EnuM 1,di . p n in ni. Kampf um •\ H-ve-iif^r hrin.p-n v ir «-in'-ei V.iUitt/ in - ■■ Iii« luilfiiluin, Nr. nü'-h-ilt'n Nnniinrr. lei t Jilgon.le 11 refen. du rdi -. Ijiest; Iii ()sie"n i. e-iil i i;.-raein.|i Hlaft.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.