Mannheim
Compact Memory

Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg · 1934-10-19 · 9 (19.10.1934) · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
Volume
10 (1934)
Issue
9 (19.10.1934)
Date
1934-10-19
Page
[Seite] (sequence 4)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
65% known words query
IRI
…/4891256-5444733-5445037--0971-4892105
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

1 entity mentions

Seite 4 Gemeintfeblaft der Deutsch-Israeli (isdicirGemeinrie Nummer ■> I■ rf übersiedelte, winde es immer einsamer um sie. Die Gemeinde versuchte daher haltt. das Griuiilstiitlk an i|e» ein/ig in Hjetraiht kommenden Käiifer. den llanihurgisdicn Staat, /ii verkaufen. Im Mal Ort »<hieneii «liese Verhandlungen zu einem Frfolg geführt zu haben, der b-rlige Kaufvertrag las \m. und es bedurfte nur mxfi iler Genehmigung durdi ilie Bürgerschaft. Filiige Kifizejheilen verzögerten ilie Fnt- »ihjcirluiig scheinbar nur nm-einige W n«hr*u. in W irklidikeit aller] um Juhrzehnle. denn |n/*t isebeji brach «ler Krieg aus. I i-t iu «liesent Jabre" kam <i<■ r111 der \ ertrag 'zustande, dci d endgültige Knile derl Grineinch'sv iiugoge Kohlhöfen liedeiilct'l. " ' ■ lituno H'oy da -Berlin: Der jüdische Arbeitnehmer beim Arbeitsplatz-Tausch W er Gelegenheit hatte. Vermittlung irgendwo /n l>« diihcn oiler' priSatelj (jüdi»< [SfeflAnprsinhernler. »ei f< -'•vi kingem eine ungc-iim . .Tri \ 1 l.eit-plill/c feststellen petirtl mi dal; der Natbfrng« [spriHfri'll werden k»nntc. ü w ie-« n;si«h immer starker be-ih i änkt. Dabei sank mit |iler l »»rmrttlungsfähig«Mi Ii i iici /eil etwa um (I is vi sldi mit >*crs«hiedcnc' Beruf: k.iiilt'i. ii~« i Ix-reits lu- /i I i-i i I -\ mli .111den Frfah r nnliw ei.sen i»l-<Fiese beklag ihiIu'ii I n|^i*ei>theiiniiii^en ie Möglichkeiten der Yrbcil-- ol>.übten, »ei es hei einem öffenllienl V I licil-nadiw eis-, -ei es als II,iml di r Statistik, der mußte Kniwjckluuu bei der \_erteilnn4 Inüi-inllidie Kräfte wurden hcnidit mehr in allen Fällen enttcre \rlieitskräIte hh»g«»geii erin ihrer \ ermitllutig»fähigkci.t Irr Zeit ständig die VltersgriMi/«* $«hwankte -ie Mir uodi uiiht reifst« I ebeii.s'jahr. sei hafte sie priii)pein-(Sten«»tv|iistinneii. Vrrm [IreiÄigsten leheusjahr veriigun l>ei den jiidisiheu \rlieitsnsuerte Kntw ufcluiig mit ihren ,nsja i "J- '] inli tili In «Fiber /ii «t^jrriiß«*! Im \ i l>cits\erniilt I >r. >v rii|>: durih eine rlx-itsk t allen v um' \l fix meldeten trachtet il'. f\ lf* in Zukunft alle t \w\\ ' den \rlieilsäm »{•cb;r. Arbeitskraft«- v lliden strenge Strafen ctfieln' wenlen also l >ii i ii rrl Jmgcu /irrückweisen niii-si I landlitiiireii \ mi mIiiiIi I« itti Kuiveriii ■brnifn -ler und dem SlelUer, 4'ne Veriirdilunsf mihi rä4iJeuten der Ri;iihs;inst irnjit /»x licL'iduup der \ ,i 'i: ■ w iHile. (im dem m i feiftkiaiiii-leriiimlieanftr; Ii litt mit den Worten ln-- -liclieTi. heim Kajli|>f,Se?i 'ii: N'eitcii. halten, in < eJten -uh :>fif die \ersihie di- Tuisendc d ü'ile: l'i,isident der Kek4isunpt .und \ i li»Mt-lo-cn\cr-iihc- \ ihm diiu ii" iiher die Vcrteiluic-' VtiaiLSl djeser Rn(twitkliiniv. l ud cverdient licsotiderc He-" .uideicn Stelle» als der Reidkscrn|l in«irkiim^i-ii ,iuT die V^i wiilrrk'jihr|er iir «Je.rarii're Auskünfte und lt. damit sie nuhl un/u1iis<-i: CM. W unie doih amh die rlxn< ml den Zin Liu^edniht werden. Die Kj ilnfl [eis mit dem Ri'idlSiirhetf?'- icl. i de- Führers der NSDAP Mi Vii^nsl O'Vi.'durch die dem dt jfie ans^thlieffRifie Krmärhrleiliinir um ArlH'itsnlät/en irc- ' der Führung des Rpichswirt- •jteii Reieh.sbank|)riisidenten -Dr. liiu let: _Aus ilem »erslönfllitleii n dij- Vrlieilsldsi'.'keri tatkräftig letzten Monati-n /ahlreiihe n-le Weise inn die Verleiliinu ■ ii \Tlieit-k räften. inslij-so idene <lilr»h Anstaust« von Rf Ii 11 i tfii ,iie2ei\ l'nlwsdhäf lipt<j. IkmiiüIiI. Ilierdiinh 11^ < nkI i i heili ii iiher die Zii-I; indiikeilen sowie über Vrt jiiji ■seif .Gebiete tragbar ist. e.nlr I"Iii«»- eine ^e- her i|s nifuiis di -'-eii. i>;i> .ml t\ e»ei|i Gebiete trajrbar i ipden. die bei den beteiligte n Kreisen, und /war de lehuiei ii« uiib der \rl«fit fi»se I nsiiberlii'it ailspitös •Im h-rlidi erwiesen, die ub 'enjibeilliehen Rrditlii ien uli m n_' \ iir/unehineii." "VI iii li.it in der öffentli<h( n D6-ku--ioii \ei.-iuht. Kl Hei und Ansestellten. h.ibeii. Ks hat sidi d Verjeilun^ »orl und \rlieitskrEiftUi unter einheillid er Ii ni)>cr /ei gewinnen, wie jr'i»H et.xt.i der Persom'nkreis sein. .. ,.di llerjiii den \i|stans|h|iro/en eAilie/iipeii U'enlen kallf. Iimrlih i-li du- I rmittlunt.' /neier Griißenarup|KMi erfonlrtnli Iii- Zill! der alleren \ti rinitilumrsfäliijrcii Vrbeitstdseli. eu<«cli-|sr;ielitisrlic Syni»eoffpn-Vrrli:ind hat aus diesem i»ieh illustrier*!'fip«<fhiehte dpi S.vn -iioiip hPrä'i*t»Ptrehen und ihren MitsrliPdem znstellrn Ijisspp. DieSchr:ft. verfaßt von Julia" 1 .•!• h n '< o n. ist von lnt^ressTfen zu beziphpn von der Bnchdriiokerei AllieiB Davids. Rappstrasso 211 t i y\- I -T ' ■ . ■ X 'ilie v.....k»r \uslaus(hiklion vorteilhaft belnillen werden konnten. jhhI, die Zahl der jtlgeudliihen Ki wi-rbslätf^i'ti. oie unter BeriU^'sUfitigiiiie di'r Vtisnalinieliestii.....unweit <1e' _\ eronlniltlfr Ftir die AllüWlISchnktioll ihre l'läl/e räiiinen miil'ten. Man sdiät/t ersten: Zahl Hill c!wa l."> Millioni'ii Männer uml Frauen, letztere auf etwa ' M'Blioiifn >".-»•'"'- Iii her Erwerbstätiger. "Ist bereite hier.na«* ttjgi'hon. dal! BefSrchtilncen über einen rest Ionen Vustaustii der Inp« im liehen ■licht am l'lat/e sind, so erfribl siih die Notwendiirkeitcini'i hVstnränknae über <las rein ünhlenniüRifrc Hikl hinnus tutxh ilutch di-n Hangel an peeipneten. f r«al/-\rbeil-jiliil/(;n für die /um Anstau-ih M>rj.remerklen JuirenillidlCII Sti wird /iir Zeit aiiL'eiiiiniiiien. dal! nur etwa jeder drille liatfl «h-r \ eroKlimiif: für den Austaiisih fähisre Jujrendliihi' wird litiscctaiiMht .werden köiini'il .und dal! aiuh hierfür muh ein erheMieber Zi-itranin erforilerlith sein wird. \ ersiuhl man. die Zahl der J u d e n /u erlnilleln. die von «ler Vre^ror«lnunp betroffen werden könnten, so is| nian,weii L'eheiid auf Smni/Hhsen ajiite.wiesen. Rci der Volks/ililiinj: des Jahri's* |<|J"> wurden in der MtersirrupfMj der Zehn- bis l'ünf/ehnjäliriiren im Dentstben Rei«be ^sfiii luu'i'ndlidic ^i-/ählt. Man wird .annehnien können, (biß «Ml diese (irH|i|M' jetzt linfrefilbll mit iler von di-r Venirifnunj! bei rolleinn decken w ird, wobei aber die (bei iler zur Fröl li'runz stehen lieh Altersgruppe M'rmutliih besonder- -Kirkel \ii-uande inni;-/iffer /u beathten i-t. Vudi ist anzunehmen. diiB diinli die \eräudi'iuiiij: der VerhSltirisse devcr-iiiinreiien Jabie-, ein s(dir L'roüer TeilNon ihnen wesentlidl /in I ntei halt uiiu ,vnn Familieiiniit^tii'dern beitrajren mnR Will man dajni<b -(h.atzen. viele ungefähr von den jupendtldien jüdi-ihcu \i beitiii'hmerii von der »listansdiaklion belrolfen werden könnten, so dürfte ungefähr eine Zahl von niKKKin RelrndiJ koHiineli. \llerdings wird Tür .die. itlierWiegellile Meli i zahl \nü ihnen vorertsl ilit Mögtitbkeit eines Vrbeilsplat/täiisdies uiiht .gegeben -i'in Zwar sind .»ie seflistVerdtHldlidl eben-u wie jeder .aiidi're Arbeitnehmer Ihm der Prüfung /u be bandeln; die der Führer eine» Betriebe» Haiti *S'j2 der Ver Ordnung er-tmalig im laufe de- Seplembei tWii dnnlizn führen hat zum Zwi-ike lli-r Fustslel 1 ung. ob dii alters mäJBge Gliederung der Arbeiter und \irjc-h Ilten nitter Ri'rüik-iihtigiiHg der betriebsti-chnischen und w irtschuf(- lieben 1 Erfordernisse seines Retiiebe- (Vortraltiin^) od« r s<dner i'in/elneii Abteiliin^en den s(aals|Kilitisdl<'ll (iesidil-- pui)kten geri'iht wird, die eine bevor/Miefe Re-diälliuun^ ariieitsbu-er Slti'rer Arbeiter und Vnitestellteil iiisltesoiidere .kinderreicher Fantilienväfer. zegenübi'r \rbeilern und \n gestellten unter 25 Jahren eiTordei ti." (daubl da- \rbeilamt. dal! di'r Führer de- Betriebes derartigen Girjsicbts puiikteii. akbl ansreidieiKl Rc<bi|iuiiz getragen hat. so k nur das I .iiide-,irlicit-,imt. in letzter Instanz der Präsident dei l!ei(h»nn»falt. naih j v«franfgegaiiigei|i-i \Vr Nalidin in! inl -(beiden, ob. iu webhein I rulan^e und in «iddiem Zeiträume ein Arluntsplat/liiiisih \or/iiiielinieii isi (* ■») l iir die I )u nhf iihrring der Vnordliung be.iihtliih. siipd iniumehr die II 6 uml 7: * 6. I autel dalagebnider l'rüfllil einS'r P.'ntsdieidung nacb 15 dahin, iliifi -(heu Ge-itht-piiJikle einen Kr-.il ■Uldl I _' oder lie tdantsjkditj Lrlieiteni iihH Arbeilsklälle •s (Aerwaltiiiigl unbilliger llärlen -(Hell e ■e-l(1it-pimkle einen r r-.il/ voll' Vngestelltifn untiX^ 25 laliren illirdi allen erfordern, so hat d.er Führer des RetrietM diesen Austausch unter Vei ineidiiniu die W'cge ^u 'leiten * 7. MI Der Führer de- Betriebe- IVerwaliuiigl bal sidi reibtJteitig mit dent /listaiHligeu \Hteitsiinul darüber in- Benehmfii tm Retzen, ob und wann den zur Fiillu*siiii-i kommenden Atbeitern und tligeslellteii andere unene \rbeitsplät/e |ih der W'irl»ihaft. besonders in di wirtstbaft. im Freiwiljbrthi. vrheilsdicn.sl Joder I indhilfe. beji' w eiblkhi'n \ Hbeit»k rälleii audi I l.iusw irtsdiaft; angeboten werdi-n können. I.'l Die Maüiiahine darf nicht /ü eiiierj Veriii'i der (ieloL'sdialt oder /u eitler uufreiw iiiigen .\rl r I iml in der * III «lel 'IlUg icil» Innigkeit der /in Kiltlassiing 'komiuenden Arlicitskraffe fiilireii ' Da den J u d e n «lie l'eiliiahuiL' am Freiwilligen Xrbi'il--. dienst oder an ih-r Ijindliilfe uiiht mn^lid« i-l. werden für -ie die I nterbrimrniiL'sinögliihkeiteii beim \ii-1 ni-di -l.irk i'in- •-'i'i'iist »ein. Fs .sei aln'r'unter llinweiauf den Vbsalz2 l|e> vorstehi'nd abgedruckten * 7 äilsdräcktidi audi muh eiu

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.