Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
- Journal
- Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
- Volume
- 10 (1934)
- Issue
- 9 (19.10.1934)
- Date
- 1934-10-19
- Page
- [Seite] (sequence 3)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 65% known words query
- IRI
…/4891256-5444733-5445037--0970-4892104- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Nummer '> (iemeiiidchlaU der I) e u ( s r h -1 s r a e I i I i s Hi e u G je m e i u (I e Seile "» historische Reite iili'ei die [Kjltsteh,unjj iler Handim _ei S\'ttlunuen iiinl lurd'erle (>lieri'.ilil>iiiei S I e t naul. den ersten N iiiiniei-tiil.iu /u luti. In den (■rundstem wurden m.i- B.i iü lok ii ine rle. Kalender, /eil u n j; ■>■«'vj'in | >l .11 e usw. 11 die Yni-stands'inil'.rlieder und\iitisjc getan Halten: wurde i'r sesihlosyeii und 11 kIhIi I.HIIMlel —tili den. I c\l .111iih eri ulTfc' l. önleiein des Be\ ulket uirü Itiiu TinniVschjcdetlc eiBtjelejtl. iIi ic 111 ei I ( )liei 1 ililiiuer Slern liiell tlic* I' e>l|ire:liul ifber I. Mos. _N. 22: ..Sn —••11 ileun dieser Stein, ileil /um Ciolteshaieic «erden", in «cUtrcr* er den I Ii in-. >.ni allein ilbvr .null lein Senn! und der der SlapM dankte, ileien Wohlwollen .tk'tl lullt hälit*. ' ' Der Hau -du ill sein —• 4in 1 ■ I! mm»»iirt»". und lieu-il- JJ. Sepletuljcr isv» ,kunnl<| ■)<'' ■ " " e i Ii 11 11 -intiliiu 1 Ii).i/ii halten >iih die Jnic|i»leii B'chürdeit dei Stadl, »ieh Vertreter auswärtiger (•ciiiciiulf 11. und /nitl 1 eiihe Italihiiiei eiiigel Hilden. Kili ( >i ilie-lei nntei Leitung Mm Herrn 1! -|iielte zur I i 111<-i1111»lt einen ( hnral. Dflllti lietjsih -iili ill'l iiciiutige.slellle k illten Herr llir-ili W e r I Ii e i 111 e 1 />n Xorh./Ile. »n die Vorj.te.her mit den j hiirnmltcn'. die mau am l'agVi vorher' feierlich iins»»jer Sv nagoge um Neuen Sleui weg herangeführt hilte. »ci-ammcll waren. Kl sang fleh lieihls.in-priuMr liet rol leiwl die l'eii-imien llftu 'STUTa'hl\hI muftle. Hier M i-itiieden'o I 1 eiw-nhiiiiiigen dir lle.nnliyi gemeindeeigenen I l.ni-i 141 ' kam es- -patcr /n ' in.iudjie.i 1 LSthytijrkciteti, aller im .fllucineincn gcsihatt du- I In .reibungslos. I )ie kii|ilhiit'eu's\u.iunue li.J le d nn.i I- . i reiches Imenlnr »1- -xtiuH diiiliuerhellt. ik»H «Ii« -uliei iiiiu--iinime d diu -n|i aul *4JJUII >H lu liel. I), »Wirder lle-l.ind an Stfr* Ihoi.i 1 I Inn .11 nl Ilm t\\ >i U'lt -l.nk. u'i'i.'i'H MM»., diuii wnieu di. uulniuililinii-u ilunh.iu- : in. der Melir/alil. \,mIi. vielen lllsji'e-ie.iulu'eu/lului -1I11iel'111 Ii 4" aul d'eH|5;firtnde,lfrii'ilhol Ik'srafa'il »ve.fH . I hl -den lii.ii|ri'll Jaln/elinteij. nT denen .die K• ii11 nl -vnngngc die I l.nipt,-y najjiigt: dei ► ( 1111-111 >I■ - lulde').-. »g l'-ilni: . Inet mir auf die l'lnilen hinein lind danke dem |llcrrn."'l Pljüsles de- (■enieiildeMlr-tande» |si- '| Inn ,11.dien w Hillen /tu lleilipi 1 ililiiuer Steril hielt die lecilll^ del'-alni- "»4 ..11I häuser «riiijren- und erleben 1. ( Inn- Int Mn-ik-liuk -ihln—eii Die ^erw.dlun k 11 h n-\ in stand SI 11.1 'Ait •' 1' 11 •r 1"o'(ri\iiit! feh ueln- Hierbei «»Tl uete lei ie liiien. und die I aile -elil .lt ht. ( )| er- 1 e-l,ill-|)l.nlle lUltei /11u 1 i111 11 - I den Seftril.i den Iltis die (ml e — jthfjr die rBMlteil. <lie -ie 1111aul-, ' I' 1 n/el^t'-a l»jfc' >n\\ie ein «eili'relie ei'heliei|de I' eH*T. Kynaffofte .wurde di-in Sv'nafiojji'it- IIK'inde lilieil r.iui'ii. und eine neue I 11 11 n i trat in krall, die in Mi.inderHIis ,t d 11 11 1 Milk < lu-.iuuidei;en 'ii I lerren l{ 111leitet um 11. I )(VH ei> n^-liiuiu ein. da da »in'-tehei n" Ii e r u . iUII« liiht »vulrileii w /iemljih reiln > ei lllissfn. /.II ■ u ird. I tu >-ii kampl iHiterhi \\ all 11 nd der S' Die neue I [ 1 ml 1111 _ei. Slaiil-\i.-lda« liiell die Di ~ti 11111111 ti-jrj _\__ (.1 1 ulienler allen »1111 I s.40 Mit! ()l>ert aldiiner > I e r 11 mit den («eid.eil, mit dein < 11 I n-.1 n^eJe-<-nheilen lieaull t auten (•emeiu Ii r nun I i 11 11 und Juliiis II r imiI ■ im Ni—an ">(>!*) flS!5*>| \enilfenri- Jahr/ehnl der Sv^iiapu^e -«heim ItJllie ln-inidere \ 111 kinnuini--e Irüliet nichts Wiehlijieri'» lie;nhiii elliuer lid|lcum die-e Zeit iler \ et I .i--UII^>- lli der (•etneinile. der denn auch ilie.Aerna^ii^e in ^riindleueiidei W ei-e andeiu sijllte. ml- Mim Jalrre* IShii".Iriit- Vnlle (.Indien-- III hl ( .y« i—eu-l reilleit \s i 11J m ■ w . i'l 11 1. Duriji dareli^iösj- Bekenntnis «ird >ler (.••nulj «lei; ' Inn ^erliiheu und der -.(aal-liü rui-t I ii heu liechte «e.ler.lndiuii muh liesihliiiikt.'i Dam>it wurde eine I 11t w i<k I n Iii lie-ili leil n i 111. wrlihe die (•eiiuiude Min einer . lud iiischeu /u '.einer rclijjuiseu InsiliititlU. »oll einer ■/w..ifliir-relueiiule /u einer freiv» illiuen *alldrlfe. Ki<l (ie-i-l/. ..hell, die YeHiüUllir-sc der hie-i-eii 1-1 ael it l-illcll (.eniennlell ' i »III Jahre l-s(>4. In.ulile ilu-i' I nl» iilvlnuu /lim 1 VliSMlIllH. In -einer Veilid^nn^ :»Minle iefil l.i<|ltj«lkltillllSill|ssehl|H einse-el/l. dei die VOT« idllilitiiiejeu der alten AlalljrsfSIMni'ilide /tl regeln halle, in,! diM eil .Steife die lieiie [akultati»!' (iemeinile I1.1t. flhj SMi/uieii-n die-er neuen i (.einfinde -alten /um er-letiin il iNn«' 'KiMiftiiniinj! mh; ilio für Hamli|t.rtfer judi-ehe Vemiilt* Ms-e ihar ikteri-ti-<h pev*|orilcil und ifehliclieii 1-1. -u/u-uuen Jjtie TtetMiiing von StaatIund kintie. Alle Olilii'jtriiheÜerti Inn ih'iieu jMdt-iti-i/eliuiii-e \ 111-iti 1 ilten .fll I'taue kiinitueii. «Wlirdeir -elll-tiilldi-en k ullii-M| l liüuden üliei gellen. Damit' ItiuKle null die VerWallUtlj; der Svnil,ITl»(?eil einem -e:|.- ftandi'JiMi \etlianile tilieillauen »venlen. Vlls dem kullu.-- Mn-t nide lilldele lila II eil|e ellt-|)i ediende Kl|llliuisslii|| unter Vorsitz Min Herrn Jiiljtit- H r o tu Ii e 1 . die 1: uli lantcell \ 11 Ii ■ in1111 n^ri-ii den „S\iihuaiiren-kullu--» etliand" in- I elien rief. der provisorisch /iirr»! 1111 I. iltuiiü der.,(-tei niihl dl- Kiliettliini alijihneu ulier Inlute die eiid:iiltiue NullstilliierilllU uiilei dem N.1111141 ..I ieiilsih-l-r.ielilisitiei' S\linuiuien^ ei liand". der von nun au | la 11 - In; 11: i 11 der Sa uaunUii knli I luden « .11. Fildern liiell truteu latiita r : tS6S die \ ei - Mi. .l.-ii niuhm. >(tinurim Nl.«i [lad 11 reit freiliiti uhtn eil). mihi ()tieti ililun'er!>i- /urti üliei iiituimeil. « nliei 1111 r Die S\ ii;iui»uelilieainten w uideii ka'slellall und dnieiiMii In-lei " der I iipiidatiiin-.ili--(liuH die" •) HS. l.ls.1! .|i»it eiu. nl Tu Ii . »M'inu lu'-imdire I ieium--e. I - w.n /eil de- I 1 u-den- und. de'i- 111e.ll iitieu I nl w i*,k11111:. imi de- \ 111-i Ii v iiiiuim I Hejl'iuer Arln-jit \1tn1luh u / 1I111 eii he S\ uairiiuenieieiii l>ei lie-iin leij.ti I i.juni--e :i'l.niuen mit d"in J)iiikle-<i ni.li dem k.;j_^e y'ifM I lind di 11 dliithrlUhcil S(i Linli'-iei n. In- /11 den I i.11 er Im die heidun Kaiser. Wilhelm I. UftfA I lirdiiih III ' iilih die /enli^i.irlei.er" Tii 1 -\\ dln lin 'I. (itieiT) ,Uuril einem Prothil 1 es| ikte heJanueri. I ine ueiterr I «'ie nillei ju'li-ihi in Vlllal*; »ai ttie < Irn.lJen r 111 den u In in.I Min |s4j in, J.ihte - Isi|J. 11.nei 1 udi-ilie_ I e'-1 1 *j nillei ein M-il!-talie'w tirtfl»- da- J">|.i Ii Mui- \ int - 111.l1il.1n < )|ierr.ililiiuer S i e 1 n 1 |s.s4i , ,).e I r.iuerleiei lin ihn die \inl-eiul ulirunu ''.«einl--. \ nhfoluer-( Dliei ta Murkii- Hirsch I |ssi*j.' | 1,'nn'i leiei n für Moses \him< llilMiirter DK I sriid HildesheiiiH 1 itteiliui. Ii I>11 i 111 \...\dlei ll.11n.dm1l Hil l I ieiln i 1 n U dlielui miii lli lh •nlvJe eine Irallelleii-l I.im d|c Opfe*: .hn 1 n<-|.i he U inllle tl*»ll">|. .' " ' ''; '. ' •. r ' . ■ ./; |SSmit a 11» rnKeu Hie in 1 \ 11,1 tssv, II. lln eiuenlliihe- (.epr.iue eihnOl die ^xniuii:! 111111 h die in rflr l.iliuen'l'aliliiu'ei 1.111 ■ I Xmlietei. I \ iele Ii t iliiieriinueii haiiuen uir'l ite.ll Name 1 dei M iini — inimen. die in den m-i I1ii--eiieii ""• Jahi en dnrl yn'd nieiiule -pr.ntieii n der «Iii- (ndiele Mitli'njeu «11 (.iitle-dieu-l leierliih ue-l.irllelen. I- «neu Pld'- keiten. die dei ( .'e»i'tii.)ite llljrldllireil. liier -tili! die 1 ih 11 iklelMilhy (.e-la|t eine- * »I ie 1 1 11'Iii .ie 1 > I e 1 1 yoltVu<tele ('iiile-idiies litierralifiiuei ll.trsiti'. liier pr der-11 iihmiIlendete Di. Noliel. hiin der 1111ei-t in J.dii eilt ri--elie Di. >y i I / e 1 . dei e--nh In- 111 die \\ nilii-n seine S< ll.iunue knl de- (»lerriiMdneri' I e vv,;i"ii I 11 \» - k i (raitition. Hti-ih kI.1--1-1 he ( Ii 1-1.11 I elien-'niijildi.ille iiel Ihöfeii ihr Ui-Imi-iln ■ la zu , v» .ihren. ' ler. Wa-Inei W e V I Ii e im e der J rill 11 Iii N. ■H IIIIIMI l.is-en. JJ l'eihl aul. liiW '% r st i 11 len ( >ln .111 1 uiiilteo. . ih r .MdkstirBlli.rt 1 lern'. \. f. S li l!,k 1: i 11 111 i n mit i . tri fceory i'i i- 11.> 1 etiler >issele' ItitTiHl illlnh •r Vit -■ , (iusV di-fi lllliti . H-lSle. .1 O'i« •tli.Sti; leisen». •l/tel," e'dei Vin) u'f(*Ii iniin ,k 1 ul^n .>lei| 11 ml ,k l.il 1 s i'ijie •der ,.\\ ündei-anuer ". Hi n |.i 1111 n innigen vnrfr.is.- |u utiim D r e i Ii I .1 I l. di'- ( Inn ue« ni:'-. I inil (• 1 n heule iji |-1.1 nk111 .'t: der elstefi.. kriutinen : Dent-itiI 1 nd- .iiierkanul. It 11 - e H Ii lall, dei \\ i ltlierühlllle. I e\ i-. -1! i> - e.n l> [ il I I . -ein Itejialitt'i Iii n lei. ' di;r mh/ii'u Iii he Ikiat kiuiV . >. \ I 1 d 1 in i 1 . V. II ii t(u l; r . der die I hre I. 1!., ih n leisten. Gnltesilien.si /n leiten, um}" \J'Vu i';l r 11. \l-( fumlii e.eiri.n wilklen /IH'I-I eh len.lllldet I al.lviiu 1 e \ v'illnL) 11 her1-- ' d'Hill. * w ie! e/kviil»tll ( >l>e| k niti'n D11 :s;tf lieMliitl d ie I eh 1 er k ' •■ Ii jt er und k 1 1 / e Heil I. S iti \» ii/-i1ijl'd iHil.tlert '\. \ni.| Sftliinilun—im \» iren Meier I 'i 1 - ih e I . Mevi'l \i III 111 11. Isilak H-e > tu .1 li I;V j. I! e - e 11 in a n I. e e r - läjiu.- Die Blüte/eil ihn;(■einel lde-\U.iuiiuimit der J.dii liinidcrtweii le. Ii imei M'lliel'en ihre VN 11h 11 itliuen ii dei 11 uh den iie,|ieu;n S|;i,|tteilei| nliei liniere ( .elvis-t.ifteti erlulilien. In 1 ,li II - e n 111. n - I .1 t t . jji 11.; \tkidilh.deu mein C.enieimle4uit^.li fu.1ie11st.11lt ijn Uli -ie den ihren W hniteir sjih indei I leim ie. D iniuitor lauen. Sdtoll der Ilm 11 lin HUlde «Ife Ne Sv nauiiuen-\ei I1.1111I .111 eil kiihlhiden in der neuen 'W I I»ters|ii1/unu der" (.(-im^ind .1 in Bin uplal/ ei h ml! und die Sv uaunue knhUuilen. lin die ihre Widiniiimcu fii der dneji ( h M akler il- I laujit- (Juilli audi; 110dl die I 11in 1141 ' 1 ' I te ■de. .1 -ialelren \«is|u i|ih -ml »Illingen liMier nehieie I' 1 i s a I unl le-d au-11. iii iti-li irlii-Slratte üelfildet. t+tintt s|\ 11 luuue erriitilel e|l ans 1 eii heui h ihnueuend denken wurde die ('■emeindes\ii.iuoue ti'arii lotei. ml dner I riifTunjijc I'XIM muifi die \U(lai?ltsstütt«' uuen-ladt Keiliehalten hatten h nauuue halle sie Verlorn ni M Iura Schule nach dem Gfljldelr