Mannheim
Compact Memory

Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg · 1934-09-07 · 8 (7.9.1934) · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
Volume
10 (1934)
Issue
8 (7.9.1934)
Date
1934-09-07
Page
[Seite] (sequence 3)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
68% known words query
IRI
…/4891256-5444733-5445035--0961-4892096
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Nummer s G e ra e i n d e b I a 11 - tl e r D e u I s e h - I s r n e I i 1 i s «he n G ■«•«u «■ i n d . Seit.- dir dir' III Ii 11 •li'iitseir-jüclisitif>n Schicksals iinserer1'Twjrr iieinf Wepr in Weilr. Vbrr Ii ich( in solcher W iMenscntfulwhp lirpl let/ic Offcohurunp jIiiIi-t4n-■■ Min-duniuiu». Mindern einer drmiitipeit Ii« -1 < ■ n-«ii.111 prprniibrr allen Wandln« des Leiten«. Snldjr lirri'it»<hali aber kann mir «Ii«- In «•«hrir (däilhipkcit »rill,. liidiphi»«- I rni'iiri tinp kann 111,111 nidit er/u iliprn, aber in.in M-rmup ihr «!«-•• \\ < + /u h.ilitiiu. Du» aber kann im /jisainlnettliaiipVder häcljisdieii (.r»ihithie nur IjeihYn:'/)! den I i - |> liii itpe n /ui uikki luru. vidi dir verlorene p,r i s i i p «• I i.h r i 111.1 I In n zu eigen imuneji. ..Das alle Wuhne, fall <•» .111!" Ks ist rin Glück in un-rrriii I jiplüik. 1I.1I> wir Münnn besitzen, dir un*.jheute rinrn neuen Zupunp /in I5il.il -.Ii. 11fi• 11, Vertraut mil di u Mi ilnnlru der Teitanalvso und iiiii den Ii kr im in i»»«n dir ()i iniiw i»sriisdinfl. wissen »ir dudi dir Kiulicit. und I'iuyiukciI Unseres ältesten Sdii ilMtum» /11 wahren. I'.inr peheiiiinisvoHe \ < rw ,nu|i»diuft mit. dnu GVist dr» Midra»di »irlli dir neueste jüdische Ribclde'uiunji mitten hinein in die Kette der jüdischen l «'brrlirfrruirp. Neben dir I «>i»diunp Iritl dielehre. Nicht ersj seil pthvtern. 11 ich 1 erst d» rin lt-pclmi» der Krise, Im es Uber; »«hw uu-lidi. dir Männer, dir mit letzter IfingHiunp »i«n «lariini in üben'. S di rrf) •« «> r 1 und (• r I. e 1 w ieJler in unserem llrr/rn »prrdien /u lu»»ru. dir in riil»apuup»\nl Irl \rliril ih>ii Sudirlldcil arijdie jiihlisdl«' \Vi»»rn»(h.ift lirr.infidirrn i»l 1nlirr-<fix» .iniliili. sir;ds Rürp«'ti jii«li»du,'r Kruruci'iimr Die jciijpcu Kiupf.inprr-' dir-s <-.. nc ndi lil.illi - w.!.|i. (Ii lhvupst.ehuhr i»»n »»••>•' <*A uyd' nuln pczuhb Ii!.. ii. 1.!. n um bnl.lip«* l .iiisrnilunu ..in «rfa> l'i -1 -du 1 k Vn t'.>' d' i ninndr. I luiul.ui - *'>'>■■ »><li 1 .1 r< >■ m-< jlin i ik'nikk 11 ii-n l-i In- 15.111k. lin» Im t ti.n'ik, I )i p.i«fn rk.illlde. M. Mi U.iiImiij A i ii.i ilrinm* Iii _rln.ini .Vorstand «Irr Dnil»didsi nclil i»( hru Gcifcviriri Da» Werk zl-flallt in ••lind I ri! ■ \ mpliimi-ihru I \ o t ~ | > ii vi. ilus -i.l.n iUi/ru Wjerke*',- d.i-| ..k u - 111 I>ie»e». um hndi»!«- 1 " \u»di.ntk»k 1,111 K»ni|Hiuisl«'u \ |>dv iiii^i-irli ili'i- AVa -rinrn'i Sriiiir rin.- lir-.ninJri Kr de jüdi-die ÜrliuMi-iKiV /in- Vrii-dn i In |'s iH'Hjil Iiis II:: »dir' j nd duidi l!.:n.-l.illl Uli::. I:- Uli! Iis /II l>r/ri<bll<-n.? Idi trtnillx' uidil. plüin dir Ki stibbrr Bilduiiffsurbeil -idi iill.swlr.kt. i-t <au scMliper hiti'llektiialisijiMS. ninh eine nivstimift' «eliusiubf. Hin p<*lH 1» um den pnii/e'u Sie darin liesfl dir ( . r \\ ä Ii r uii>ri'riv'/nkunll. all. «vch.br in drr rin. Hn- I riiriii ruiiL (laridtrr liiu.ui- /iiiii (>■ tidil' ilv drin kosnios. |)ii- I 11 Inzu (m'll \\Wt /11 seiner paii/en •s<lu<|i(un.. ",l)ir pe I l.i u|lUil(ili\ u eUlirs da» > .dir liinl leilr —«Iiii. I'li.li uanir und dirse« I nijilmdi kemu'ii. |)n kiVnliii jii des Mali tu« u. Iliifi hnnlii i>s ir 11 - ill r 11. U Ober k an lo r Leo n l\ ornitzer:, Ernest Blochs Awodas Hakodcsth I » ii 1 rili priiflcs Werk, das iiiii _'■>. Juni in Rerliii. hf drr \«'ueu sytjittpnpe /u kJkrert War. Ciruß: in seinen \11-1nallrn. :tnl' aber imeb in «rinnu innrrni "Verl. (Irr es Iheredi/tipri, mit drn Malten drr grliKleii f'liortvejrk'c pcinir: I )ir pn>l?e knn/r|iliiln. dir Tiefe und drr (Jrliall liiidiinu. di«- liobe Meisjcrsdiafl der I 11 killr. die» alle» zeipl. dal!;\«oda» llaköjlesdi des \\.-rk eines aAftbi'piradeten klinsllrrs i»i. Ks i»l »her unüi rim-'prollr l';iji. die mit ihiti prstbalTi'ii ist: <-s i»i da» er S t r Or.iinriuui .Mnes sroßen uliri 1.1-1I1I ml. .denn drr I hui .1 x 11 rlr»u 11 ' u. /. map rin /11I.dl. kaiin .ihn Sitld.il'll »rill, dirliliuli. 1111 «ue. MunaU-n in iiiii knmite. \ul jrjden I .dl \\ dir ifilillic . Ir 1 iirndr" Mini aii -vielen!>iel(en /ii .Iben i)l/r \\ i l inüiidru, I, dr» Mo tiilhl hie .1» Iii 11 rp li^l I 11 ll/W Mer*ti«. yull rinr »rill Wi ll 1 ik.i 11*»* Ii - jüdi irif gfeid liiinp rr/ iii-iiti-ii i- Vinn ( Inn a-iTpriKiuilli ril höherer I .1 (iesialtnnp. dir inimrr » in Iciublen liilit. das C.'vbetjii I heiiui wiid Mi. Ii d i» Inl n /11 wi'i'lrii. .rk 11 r/i'» riallr rnd-uiiruhi: S^-h'llia Ji»iorl Irrlrt: ) )i il» ein /w rilr» »rill' Ii |l II II k I r dr- U l i kr». S( Korill dr» Irl/Irn \\ III Ki -l.'lll- Hill uh-.itti» i.iIr Ii 1 rJjli 1111 ii_ ilir k ilun'li/irliI und in d ,d!l ihr Irl. I'di aid Uni 'Ii seniili i.i ,1 .di •idrunj",« 'JJ. I ifiihii iiii i öjpf dr« ma«hie,w du II / ibirdi -Ii.- i>i ll^ft, 11 Ii ■ null w I (U't . .1 ).i» I Inniui; v\ fril 1 Hill rlll.-lll I |> t I Ii r ui 1 III 1 . Ilfilij.!. II k liUsi »h V eii. (iliV ii« rW«:.it« ii <i:': rijuillt Mr III U rll.ill.- h Ii 1 in di r I .!».!<¥> 1.1 ■.I.i 1»k■ •'«- IrnÜull /i l lli;...t.rl'i-., •Our ifh-idi lud. I ).«'- 1 vdu 1 uudi.^.:li Hl.III -1 limi ifupeiri 11 i. h i;,i.<- r il.«» ..k k'/u i 11. t« Hw /w i»lll . I.il Ir ril ».nur» I I r. iuirii » I.i»' n.uli jil«-r *im" |uri-P 1 luli ts.iu»r lim rin 11ilui 11 Fliehen /u «•im- .dir lililrui»«lusin,- .iL'n^r Im-iiIvuIiH-u . kann. I Mu»ikcr». eines J■■ < «lern .null rin« ■»lull dnu jiidischch d i'r 11 s | e rnl lehn! 'Damit i»l pesapt. i-t. Ks liat w ulll »ri 11 nitlit aber seinen ifi«!l eil, «Iiis nullt inri jüdisibiiii lulialt. -mi jü-l]i»<hr Srrlr /eipi und da/In iMMii seinen l.rlu-ii. »npitr «Irin judi»<l|irn (•«itl«-»- ( Inn Inl^l das Jinliuli -du all dieses < )i Ulm iiim rip«-iilli<li krini-.» t'orjri, sein<j i(nhVre umljinnrre Größe. itrri»«brn ( liarakter. «Irnf halli-<iiain.it i- -dirn. Iialb-epifetbcn Inhalt.'jlen d.i> Oralurinsn habeii »«dl. V«» diesem .Griinile liebäupelt inAll im ine r wieder mit «Irin Versuch. Oratorien i/eaisth dar/u»trllen. wir nlir» inehifadi mil Iliindeba.brn (lialurirn »ihim pesihehen i»t[. Hindi» O1.1k.nl- \ id re- \lirlul laut | r/; w'nli.iw in in einer ln-»v»iu VIHI-einem I' laiiriir«-i/r.lt tüftl »dum pe'suiipeiieN) \li»>> ilUlipsleu di-» plui/ril Werk«-», »i-inrii Kilideril ..Iriiiru" iinnlili \iuli hier i»i du- \V eise de! I!.....« Liitdis in 111 «hr «l-.i». I!. in lie .id 111. irrt u i 1 «I •TS ' ifllMp rinrm >>ie«s< ■ e» iinl-i In IÜii-iii.- .du ri ile fühl t".** W»» «Hes« '«hu irrst illi-t. ^th'.lli «' »n.»|ii« I ' l«»fei. ihw /n u heri I idiM Shüpel H' ein 1 i'illi-tl di.'i 'XI •"• Ii. 1 i»l .Ii«- iiiu-il; iii»< einem hirijj pi'baljtifcn iiln-ii d-/ripi. atfdt (Ii m.()»l«'ii mi h'dei?a< \l „ kiiiurtUdi!:)«•! kaiitl ' -iu--( il VVe'oe.;iVitteibÄ1 inder \ <n\ iiliiM i.r«)exlli>li)rjp diii ch fXi'j iiiuHüdi '»bir>l nilrj si1 Mrlli' 1-1 . al» »i!i> i-i|i briiiisii idi (hmII sein Sit Ii b a t liinriiini wäre Iii« ili,-»rii VerMitit pau/ iintau£ luli.dl ist nkbts'mehr und nidits «ATcniper al» d« M ii r p c.n p «> 11 e s d i e n » I. I ml ihuh-i-l r» audi kein p««lle»dirii»lIid e» Wi rk, wie »«bim «Irr prulle Apparat zcipt, «h-r /ur.iVillfiihrunp ilutip i-t. Vb'er .null die rnrmiuip und Airlinip der.lMusik;'«lii> im w r-rnt!iilirn Iy i i««h'-di auiat i»di prnauul W.Crilen kanii, wiinlr dein \\ «'»«-Ii ixbtei p«iltr.»dii'u;»tlidirr Mu^»ik nidit rntstiredien. Damit wild nicht bestritten. <In 11 «lu» pail/.e Wmk rinr liefe Weilte und starke, inbroij*>tipe Gliiiibipkejt atiui-t. die iii'dem ln^»«in«lri«-ii Rannten, in dein < » prilaiht und ^rschaffr.li i-l. jedes Her/■ erlieben lujiR. |-atl wenn inaii die; liarburei lieueh«"ll widlti-'. i-iii/rlnr, Sliiik«' «lar.iu» /11 «-nlllrthmcii. so landen :»iih »<> iitul »<> viele, «lir fiir' jeih-ii (•«illr»- dienst. iiiicil liii »ulihc miii »I rrnu-lrr •< )l>»erc an/, liiiiiei,s Werk ah :c»«haHen. Darum ie diu' BetfillKt (•«'• in l Gott e sldli e n s tii r a't o r i.n in . r jqhlts miii einem ..G«ittr»«lien»t für <h-n pricht. ..ff. erkeiuien. Nach dem kräft .'«mi Mi «fi.iu..«lu> inl maliprn flaltirrhilrn Zwi.s«heiispi. schönst eil Stellen, da» Zur Ji»ri)«-L il ,Müe pehalhme Stellt; ihpalvrit Glinst) 110s. v um Orthester « In jfeisM iiQterm.llt. Die Worte Goih'iHi I Irr/ tief ri prrilf i|. Drr zweite feil; ..Kediis I1.1I1". in haften, wieder t|ie Tl|ora*i'^isii' rikli Höhepunkte' «Ja» lim-rkw. iii dijjcn w du-di und den pr.uhl\«dU li ( Inn Jim kqufrnptinktjsthe M«-i»tet»«h;itt /«'iut ll.illiduja. /11 dem .das OicHesler da* -«liwrii'ii \kknrdeli erkliitaen lallt. - il In'piiltil mit lesüllp u uzw •- in-nt i r!|i \J| ( ...i t< I ih'ii), alu'-f i kliilit inn i-üie d« i niV/iae. ii: 11 i l:.r:>rU««lu. W.'ik.-.-. Jehl. -. 'altr» Iii »th Ii« Irl I uhleiidiniliihi n) Mi1.- pev i»»rii(f; Jn iupl 1!» •Italteiibl ki,.' •ui liloch'iseiife I. | J )«-i dritte /w i-du U-pirl der liij.l/b'tiisi>r uni1! ( bete lltllllll prl.en soll. I Iftllitlelfi w.uh»! der iinln-ul«-itrlr ( hur Jfllt'jn pilJlkle der \nd.1H1 .bilden wiird«Mi. \ber G'n II / (• s i»t niiht I i-t dir Ite/eidliiunp v«dil meiudr wählte: wahrend dir l'.irtiti Sai»l)athmnrpen" -1 > iir peil (loHejsyiehsl' -in riihtife.sjteii. <i K. Ii l >.1. Rjtiritun, Kantor S..|«i. PI Servtilo «Icl salin u mattina litlir» Siijtk. rin wirkliche I ' \»i 'las ll.ikn.li -•■Ii. () 1 ii 1 i.ri.1 Iii in: rtiiil li'ilrli dir •iui»«-lit«'ii l'lu.r iiii*i irn.ll«'» (ln'li«'»l«'i-. liehen «Irr fhora. nach »«'l.iidi-du vers S 11 sdi'oirim. undl «lie» riii rimh' mi'u Kantor und Clnn. rin Ulf ruf spiel, au» «Irin ,.kii»iiii»dir i" I hem (ibermaiipen \\eih*elpe«.nip -d.ts Sth dr» ersteh i'rile». im ( >l «,1 « »irr jt llarpinuien lirplritrl. «I.n tu)' dn \«hmuj. «Irr. abermals mit .jlrtii ..kul'eil be'sdilieBt. ( .rl.i l. Ulli I mm r /,iil nth. in Mit jyi.'eni -frahleiiih'Ü ..kiivmi»« liii I tirtna inhlirl't di«—1 1. I «-iL -,- ., •ilieni /.n lrii iniiie« 11 I.Ii, da» dem ( .1 au» dir»er Si imiiiuup rii/mi «ninit I i. rin hrn I).iiiii kniiiiiil «! »«' |\u». Weise mit dem l'-.djj: liplichel U eih»«'1 jr»:in- \\ ir.li l rin Zw i»dli II- 1 gebildet; nach rinriu 11a |i»-riirl im d« 1 V\ « i-r Inth mit flful .ni.li-i«;u miieiitipe (hm l'»h«> ui»«hrir I deren iieir

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.