Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg · 1934-01-26 · 1 (26.1.1934) · p. [Seite]

\ II III II Cl (, I i n «I e I) I n 11 der 1) c u t s c h - I s ni c I i I i s eh e n G e in e i n d e Seil»' tnf inil w u reit «einer li.irc« /ii gel '.' \l keil « Slfl'lIK i«( ii ii Imi. v, lii'l im ' Im I litis um r t I < ni|>i gebiet lidlcll Inn.in llll^li V. uidil ■ Im II - it ilii «ilzciti m-hIi \\ lr«i beu fdfc IT \CI hingt-!: —c-iin*- liiln- Ii iU«f .1 ihn . w eidi \ti Diu::«' Knill u -ril ipi ■ Du- Ii ■iii*i k I .» Ii- W Cl .Ii /i.d I hatten will -dl ill I iiiIJ Sri kiin«i inrfdl l.i'iv iiihI wie heu in Uunkharke nid ehrenvoll! eil \ rl llliigrll. I Ir in i ii Ii I r \ \ M Ii. llil M \t Uli / il i» /<-i^| T \ imiii«t. I >ih Hirdi die (■i liii iniU iii lx'iI m i IiiiimIi h werden wir in aller /iikniill nnn nl Vrrtjliri'ini: erinnern. Demi djunk- Kpiniii'i'ii i-i alles. Was wir di u fjotiil •II 'I W 11 II II- -1'IC ( It'llK'Hl jüdisdifll I •' IM,(Ii trifft I I »VI ■I. I (JfüKt' iiiwrr«' \ erlttstes -w. i nun il -.ein >1 rrlif-i!. und r::egeiiw artigen. nl ie il Mi: wurde llriin .-liberalen Jn .*h alirr I Irinridi ii•«iililli.ii in im' \i|,eil iii< ni/A in -im IT p'Wi'srll. \\ II n ileit I Ii i i n Ml im \ in stunde sein. Snrhd idi kei l ■ indlfili. nll \ n" Unland vrrtiup Alter« z-igte er I risdie und i'ini im ein -i n k I,, k II II Irl, li |ii ii-|x\ jduige r iluT.i anbei ' In» dm, Ii IT. J W'zeillher ii.«Ii Schiller/' f!*>ill: übet n iv t k i .ink mit jedem tilge ei in 11 i ii : 111 lii-i .,1, iL I i'i ki'iinn \\ irkeii U\J l..-. Ii,,Ii' im Ii le- (hlc, ' de« lnIm iln- |e Mi.'inuirjru /II IV«Ii,Ii-Iii. «idit«, «einer jiiHilu-«riidr|i ki'iinli|i--f iu u .i i [Heim id| I rv \ der i idili^ö' S.ultl« l IUI' Villi und r rziehuirj-lrnneu. dir II min _-,ir enghlTZtgen (ir-i<lit-|>iinkl a'l-. il dir «Ircnu^liiuhigcu krri-r unserer (• null einer ji leinr.idj r/. ich hu ir eng Iii -i re'ngjäl 'linend bestätigt. Dafür 'zeugt audi 11 it iHtg. dir ri ijrl \l.iili hin-diii Ir drr Geillei n Heft: mit heu linderir-w erlern Eifer verfol ir Sdiiijc ileint' »ürliiItlliehe Bildungssti 1111(1 null de'il . ge«lrigiTlell \ lilm drill ngr.n I-/11I1 i iir'i. I rlin-i knllegilllH. Sdiülrrillliril 1 /idlirn -riiirti c i11 ii Ii und crfolgrc iiheit Iii 11 ,■ \ n.-t kruiiiiiig. . . ' nr I iiIj jährigen k ml iii.iiini-ilirii Erfahrung Mrii-iJirn zu erkennen unit /u lenken, k.111 getmU von \ k iinin V"' ' 11. im llaii-Jiull-uii—diul! und bei drr I ler (Jrniriiidr /u -lallen. In (Iii dassgntc Verhältnis hingen ir-rn. dazw i- \\ im i Irjj \iiur-irllirn drr Gemeinde kubll'e alle illllerhull) und .111H1 I Ii illi;dr- \i i'- lÄtifreil \liü, 1 lirilrr 'und Mitarlirilrrinr le'11 dir preifien und kleinen Sirpen und v rl. Wenn dir dunh dir Zoilvei li.illni— r nul jien ( irh.ill-kii) /iin^rii. ,1111 dlurfiiIi 11 uri -»trtlie w lliini- -ri 1 iih et l„'U-. In Me.ji-i dir C \lrn-( \ in -I rrieui lliliriibci Ii Inldri ..k » uiri I Iciiir (;iii-(Ikt DpdiHer jii li-i . schrieb einsl den Sinii-|n lllo I ldi ll|)l.ulll ■ Ii,Ii madil 11 /11-.1 iiiiii'iiIkiu':. Hirn llriii- IiiihIcii : r\» allnn :-- •11. kniintc lief Iii'- \ eiidis jte- 11 iii'il'l. 11 len (.lau Hi nieder Ii) ' I i-l \ ri uro» flu rl Klll.il V iaii/11 \\;il" ilrill auj»|ll I 11 I aller We I )a-. w IIS /ilfii l-l (lixh allrill liescni Sinne br 11 111 iiiii. denn <d iite mit tiefem' - lliibr- 11 (■nid. . I ) mirin drr \i irinidrr (.i'ini'i W ollen nu l steine olfene 1111>t. wenn es ftifH, Nul /u limlrru null nl 1 * ijie wiilirc Arbeit für da- HeUislüm ohne , ifut. keine Vrbeil ohne Opfct an Zeil und Geld." Diese Worte h Ltevy« bei der Gxumlstpinlekting unsertt Tempel« liril Blüte, MensiiMrn n -i lie Giile! lirli |leinriih Üev\ linuali liochMeuar. prnndpülrtr. unj er ■ verJkind i/ialrn Versliindni-.- ihm »ut uidii- 1 tu-1wurde er midi der Verlred'tiiles lualtiuiu' des Vltenhinise 1 und des idr. Si-iii (riltiper Sinn. -( in frViind- Ltml llewiihrten -nIi liier wie wan n (11 ihrem ernten Inl ein das Kr'ftelinis. luntrjühri^er I (>pferberei1sdittft. r Wenn man lleiniiih I ,e\'\ vviipitiipe.il diu einsl vcnmlil'lill nii iudr aiil/niirli'mi'U und lap I [Bekerintnis und im^Nadilaj/ 'ralirunp und trrn. pcÜbter. I t'petrual liattr, .»rJdirl I i Italien, dir A rbeil I Ii r dir (Ii»- iii Hap. oft Vbeiiir.fiii Abi ud. (liilltip Inlief in die ..Virlil hilirin für -ie -elb-tlu- und l^in •11. r-ii 'ii um u 11 r T \v ir SO nil I in|di üikr des I Iii M itt1 audrin nihrr tili- » n-f-' \ri - Sl'hilf/ -rinn. 11 LH.III ■1 nbai en Stadl ptiil I Irin 111I1 it \ ielen Jalicu. lM*sti(Mers n ull dein l'l((hi'ii Ju»e »Ii I in|>inann. il- .Irr Ivi-rbinides. inu dii; I i 1 iilitunp die, n (•oilr-li. 11-1'- in rr-irr Linie seinen iiHHi/raiiidüi iiiiiliuiiprii zu iliiikrii i l)i r di 11 Teiii|iidver{iu.iid ev} 'als <|<T uiidipe Nerljclir drumiir llainbnrü betrutJi <*t. v dex Gemeinde1» ar. i-l 1 11I1 aid^'u rstiieiiinni; pelnden. und dndi u.n n|in Irr bedrnl-aiii. IX Juli e ^rlniilr idnleni er viele Jahre- /vvrilrr V«r- 1T nadi drin \ 11—(fii idi II 1111-111- I cv v 1111-er \ iii-il/riii er. ' Sehl war i in nie 1 prtrupeH vi n l'IJidninid Wohlwollen: in iler nrni WUl llumiir und. wenii es dei \rlll.illd fti.Kiilpepoiikomnieii lieie'u. trotz in dir lel/len Jahre eine jlipeildv*rbildlidie Vrbeilsfre.ndipheiti (mit' uiiil innli^e.- Herz in die Iir l-l pelr^i. aijdr in dri \ e 1 -folpniip - p roheri und Iii hinsiditlidi derrlipiii-- rii Lebens illlierliiilb unserer (,1'iiiriiidi' - rlrim n •aren und itubei p-ainrii Willen: dann ii i-laniler di du- I lie.r/1'iipniigskrajl -einer Au-füliri np»;n u'id Icil SdlVV'illlff -4'inrr Hedr nll vorpediitte oder afipebiiupsvitll /11 w irken, (Irlr auf dir l.rhl w.iesen haben: iilier er.-Will« ISrlr-rllhrit. Il'illllinrll SillUfS Ii lliziipel Üpl zvvri Dinpe erfülleii (bis ('a iinit yiit immer nryn iirid zuilrliHK iider Be.vv tiudri iiiip -1 i 1 nir 1 liiiimel über ui 1 r in. mit lleinr'ldi l.evv nnpir -iih vor Wullen,-: -ein ib iz. -i-in Wollen und 11 id da Ii rl urdil: moralisiht' (Irr Krhabcuberl und «ehi I Uli er Iii- -, ( .r-rlz Utlidi v\arril pijeiti'l; von hiidisler srtllidlcf \uHji--ufip. Ni war rr 1-i 11 l illrn i unserer i( •laidirn-urmriiisdialt. . wir im \in-tiMidr ilrliiiiiirlho in .der \irwaltunp iW'i ("■etneinde. Da- Aiidenkeii lll|M au ihn. die-ru \lr11-1 In n w i i d lesdieidencn, Iii in drr (iemeiiK dm Jupetiil -ri rr riii Irin Ii leni i •- V'orbibl Rabbirtcr Dr. Hr. ITALIENER I'bei der Trauerfi'ier (m rcvnprf) Ktwa- Von drr StitniiVUHp 1I1 1111 -1 t i-n leli)|H'l erfiilll in d lenken vv jll idi ,;G«1 iücfl-fheo raier lüi mein ein- ['haildehe. uri mir 11II lebJiafüo zuteil fte er da- Ite zu r 1 Geprniid Klteriiitiühunpefi 11 und die •n ihm im eituiip.det. len-w erteil und vorfrefTlidieu ' fnrtreben: drr liri'auri'ifrii- ■ Indien l'eifi'l'rpe 1-1 r-. d.i- >rr Stunde. T«y 1:131» -ot 1 •inrr immerd ir" so eadete r hni .Neujahrstape l.iirr er- •int edie-ei d eier. die null an unseren litten 1 iriunl. •in Gelöbnis abes 11 mh dem lud Verehrnnv: ikirpi-brnihli.' Dauns" in .1 Ii nrmI eulpepeiH au wird zur V riaiiivvorJuu'p I rauer nnll .um eilten Mrn- Icv v. heilll frnpen liadi heiß) rrapeii ainji n ich drin imhinterläßt. I In W ort di'i 'rtken. pn -nrben Ii- Lied, da- -rni-l Jim klill'pl Wlie das Leilwurl ei'-d vrirint ziil liebevollem (iedrjik iiiLseren I lei.nridi Lev y , w 11 vi'iklärtru liilirer. in l irb«- ..(•eili-iikeu.. pedeiiken Vvill.idi jeiner iunikt l.ir*. Mireilite Gedeukcii eMth|ltjeitie ,\ e.i jiHiditun tneiiieti addi (ftiscre I eliMfr. vir 1 ibMi: |-,nroi |a yy*si [< ■u 'Znprn |ür die \tt. wie nun sdieii-" I lilüer halten um lleiin drin Sinn -rinrr I ebrn-a 1 lu ll. ' rrli-dirn \ r I 111,11hl Ii i-,: d. 111111.1.-1 pepriipl auf dir' Mitarbril am Heilipllim. vvri.-l '1111- ,.ilwi Wi'p. KCa^l "lyS"? dn nrn und zu lia:rii." ../ii dienen und zu iiuprii" dieser' I)(if>peJ.klai|g tiiiit iluub .des WrMorbetieii I eben. I i .1-1 lieprütn+el in -rinn VbslniHiuiitip. Heinridi ,,Lc-y> «,u. ein Sohn dei ehemuTs, d e 111 s di e 11 Stadl leisen und Jk-r' S'proB eiiiet alten j ii d i «che 11 (.rlrhrlriifuiiiilir. Wen i dir Frühere P-rovinz Po'sen drin ilrut-dirii-Judriiluin rille .- remler l'er»önliihkeitert -dirtiki l'osener Jml als Denlsdier und al- Jude, und erbjte Kulturpiif heinialliiiieir, i ntj»ranpen, nidil nur zu .besitzi lirliaiiptrii. -tlindip Hilf der W, iinmer im' kämpf. \ irllridii I etiensprühende. wenii e- -rin aber hndi in dem W'eseft iiu-rir Wurz(d. * Die andere Wurzel lup.iui El sthüt/eiiden Werten, die er von halte /lul -eine- Lelietis hat r pefühlt. Iliai er. -n all er am! billdniip mit deueii urpllrpt. dii ■beit hatten sich, v im im der Vetstp unsere Hesniiner« -O Wlllll ( ■war im Profite /ahl fülleshalb, vvrrl dei .. 1 ' doppelten Sinne da- < 1 - eiiw (i reil/beiv bin er daher irezw unpeii. lipiü-er Art niibl nur zu 1. .-11 iidefir immer w iedeti zu du. ^tüüdie .in Bereit-dialt.;lt jenes I atk räfI ipo.. jene« mußte, -jenes Knmpfosfrohe llt'iiiipepaiipenen hier »einr-> enihaii-e. ill den -r^Jirllih.n. uüi'i, null Mutteii rnnifali :,'ii | -idi pirtiitvidi al« ihr 1 il«r wurde, .die .-rrli-ihr A, iseinem leben dir liiditunu , \ irllridii rrkl irt und Antcilimhnic di' dir mit der Erziehlinjj Weil er sMb-t den Sepril einfr wir,In 'eiijpfaud. darum -nllteu jildisdie Kjjnil-unserer lape drwerden. ..Dienen und trnpch" dfe strenpeii Forderungen, dir «niam lir-teu dir Wärnir rliriir ullen Frnireii -dienktr. Juvenil /ii-aiii!iii«fihäri:t 11 pulen Erziehung immci audiandere, sollte d-jpleichen Sepens teilhaftip la- -nlltr es lernen. Dahn (.Hiezu waplen. am I'iziehuiip-WATke 1111-erer Jupeml mitzilarbeilen. an dir I rhrl- (.Iridiiriillipk und ■it und anz hesoiide 'I B"radi(»1li hin. ») 4. Mn-. i er, au al -.teilte, di die Vera hl woi tunp»lo«ipkeit Eltern. Dn, -11 mancher 1 . I