Mannheim
Compact Memory

Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg · 1933-11-09 · 8/9 (9.11.1933) · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
Volume
9 (1933)
Issue
8/9 (9.11.1933)
Date
1933-11-09
Page
[Seite] (sequence 3)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
67% known words query
IRI
…/4891256-5444726-5445020--0867-4892011
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Nu 111 nier s/9 (i e m e i ii il e Ii I u 11 der 1> cu I s £ h - I s r"a e I1 I i s Hl e ii 'd c in ci Seile i seine MaTinnp lind, wo es iiuuiii. die /urüikh.itiunp' zu eigen Hindu. Diese Würde, dir-wir uns pclieti. kann nii-- iii.iimI im» nrliiiK'ii. niemand uns mindern.' In ihr i-i V- Iii.Iii nur »cll>»tv(-r»iäiidli<hc l'flidti eines jeden, sondern Irr .\ii»druik seines jüdische! VVesensJ't\ai\ etJedem (jifseta des Sl mehr IM.Hz. I ii r da lei /ii uns wenh pnicn dt Hilles si als liloft mlrecnj seine S - W "Iii seines u rtape. Tukt. du Aul Dej' Aufruf der hVidisvcrtrctiinp der dcutsdicii Juden M ()i In der im r sdiliefl ••Hirn die I. w ord K i i ii »prodi dal! I ihr« £ um fsj —€"III. dar) i de. stellipredieu. d.il< w ir keli MM ( , I r reue beweist C Ii ii I. •hör lipk. '.IUI ii int liese Treue, die dal? er uiil seihein il lii iii iiil iiml betend von ßleihejiihmi und :(.ebieiciul.-in in» zu iiiicm. >ii „eiiniresH \fjipi rieben es uns be»dMe.len werden /n einem Inzell, die hart) lind »diwrr sind, wie nur je l.i-.' |l|iilis(4i('ü (■c»ihidilc. a|(cr («ich. he.leutiiiip»voll. wie eiiipe pcwi-sen. i»t uns dm-di die peuiein».imc Kniunp der jüdisdien I .indesverbä.lde. der s-röHen jlidiiiiisutioncn und der (Ii oHpeineiiidcn' Deiitsiblaiids lllll)! und \ ei Irclittip der dcutsdicii Juden iiberl rusrii /ii Iii» •cn. Jede ()rpu ni-i« I ii in und jcdci' V eibau.l »ollen ihn; der tu vveij h der d Im iiiiHi eine f; I ii Ii rill) uu»plii Nur d <i di teu jeden Juden* fi'iidc 1 riren!' im» lll|l u iilirt sdicn gestellt \.j Berel» w ubro r„»dil in lii-nskrult und in ihrem Aiilpnbciikrci» uucukaiiul i l»er in allen CrpHen und cnt»dicideiulcii Aiilpahen nur die eine (.enicinsdiull. nur die eine (.e-ainllieil iltsehen Juden pcheii. Wer beute Sjjnderi»«?ge peln. •nie sidi tiltsscnl|en>t. Ii.il »idi Uli dem I .cbcn»pcbole rpanpen. lie Stelliinp der ei u/elueii ( ■ l'U|i|>eii, Ii11li.liei und stärker sind als wir. Jen: (■(-»ct/g'chiiup und \\ ■ j-1 —«li.il i — :rw ic»cnen Wefc cinplicdei ml und utsdien Juden \> neuen EMuate ist erer. die weil /, iil/ andere pcwoi : li.ili.-n ihren deriid. \\ ir xill. it <lu Uli werden wir jed können und um je. eheiisrauin /ii tiiipcn «erden Iiis ,i rliei I nehmende und .1 r I n ■ i 11:. I >. n 11. ■ »diaf- ^ukjiiifi. rihdlleu i ndisdi. und /Ii kör|ier lidie . lüdit einen soll nenjc du mit w ie <i irefiill »el/eni religio .eu i w erde \ m deiitsd Iiiiicrh ^ehell. hui und im» »I Meinet keil; rollen Iiew üh ileren eineiu^diiifl im (...Linken, eig ■Ulf einem (•chieli ml dem II USCH ih.ne Seih»! Iii ii »dl Ii Up. Iii' Möplidikeit lieoh- Bcdit. iiiii jeden Pl.il/. um' illl»l.Hille »ein. I )ie ilelll»dlen •in seilen eh renVn neuen Staate »idi hewiihreu können, •ne Aufwallen /II,, vel w i rk lidieli i»t >cr einem enl»dieidendeii. pc-. jüdisdicn I eben» und unserer jiidilier sind die hestünmtr teil Yu Italien juili».hei r Sdllflc s.hul/eli. s| III I diaf dile ' »Jeelisdie I -Ii: l'l.ll zu1 .erfijlleu. neue . I eu il ml alle /u heranwadl»eii.leii \\ idei »l.in'd»krall. ipkeil pejrehi'ii Werde. Zu Berufen, die ihr elieu /ei;;eii. ».dl unsere Juvenil in!»•- I heran^eliihlel und uiuue»diidilel werden, »einen \u»Mi.k irewitiiM'j i /lellll |i{! •lud /n diilllil dem keit. innen t/ im \d»wal r l)a»ein seineu Au»Mick f{ewinne^ .Das Bestehende s Bepimneiie und Versuthle »oll hier /USUnilllen' werden, um /u hellen und zu stützen, VUein /< > II entfrejfl npearheite». dein Aufhält ..ml dem I' ii in Iii iiK-n't des Juiletitum» alle krall (Tewcll»! Mi i-ni»tiper Juden pemii i lU'sSen, wa 11.111111-1 e k rüfie erlu w ilnfsdialilidicr. Sidier.heil i«i uns oder lieeiiiträdilipl worden, ins Meiln. »oll der ein/eine au» der rtjlirl werden. Stündisdie \ethin- A ereln 'elimp heraus-; diinpei und /ii»aiiiinen-dilü»»e. »oweil /ulii—ig, können \.ir- II und (lein Sdiwaifien .einen Ku.kli.ill flUil Be/iehltUpen für alle mit/- So juandieiu wird die Ställe der Arheil s Berufes auf de|tt»diein Koden xer»npl »ein. \.u •|il als TatsudtC, der pepenüher alle» I rapen und aufbogt, die dcilllidie. pe»(fiidilliifie Nolwen.lipi nserer Jupend .Neuland, /u hereilen. I » i»l zur AuTpalie peworden. Plätze zu 'erkunden und \\ epe können Krfuhruntreii midien, d zu I),ihnen, wie auf dem heilipeti Boden l'alä»tiua». dem die \ors('h unp eine nein1 /eil pefüpt (. Ililt. so überall, wo ( haral.ter; KnPffl und I mhlipkeit de» <|eut»(fien Juden »idi en können, niemandem Brot sdialfend. Bröl Hell nie nd. sondern airlliei-lur wie für alle» andere i jluillen wir den verstanduis\gHen Beisiand der Behiir.|en Mild die Adllilllp llflser^l iliditjüdisdlen Milltiirper. mit idetleu wir uns in der I u h.- und Irene zu I )iut»ddanil liem-pn. ii Wir leinen auf den lehemlipen <-.eiiieili»dia 11 ssjin n ipn i da» \ eralil w ortil lipshew ul!l»ein " (lel (JeutStbeil Juden . w ie audi auf die.opferwrlliire lltlfe htinserer Bruder iiheialK' ■ Wir Mollen /usiininieilstebeii uful im \erlt.iueii uul iiliseren (Inlt für (Iii- I hie de» jildisdlen Namens arbeiten. Miilre aus dem leiden dieser lape da» \\ e»eii de» deul»dieri Fllden neu ei»lehen! . . . ' Die ReiibsvertretBiij! der!"."_'. ■' '• I '•<• feüi ( Uli' Mir - .ii , iStuttyiirt). Bu.l I eopol.l I a Ii d e Ii Ii e r p e r t\ il r ».ihn (Kerlini. ^iejffrieil'.Xt*is'i in a ii n Imrankf uri a. VI -1- I ' I leiurith S tull ileuls.lieii Juden k II ( all m a n u l-kolni. «Ix-14; l. Jltlfll» I . S e I i p - I iBerli4ih Jakol. II o-( I -. (Ml/ \l e \ e r l Breslau i. 'Berlin». ' ileipe.lanke. kein Souderw unsdl hat darin pell, sondei i| allein und pan/ die f i kennliii» de»»enl . heil und /.ukithfl der ifeut»dieii ,Juden heule dtirtbl nipkeil und ihren /iis.iniiiienli.ill li.-.linpl sind. I)ure» die er»le Aufuiihe. die».- I:änheit leliendiur werden Spenden jeder Art tjt/.s freudigem und für jedje \ rt ron 111 öroeterj an i {raurißcni Anlaß HstätigkeH Diesdner Bank, Deposit* Pitstschedikontn H<iniburJf Varftand derDeütfch-Jsrüt Hilfe und Aufbau ist difr Titel einer klein, n >(fii i'll ' .lel deltls.li. il Juden Im Hille ni pepr-|»eli hat lllld in weldier er i Weis«- sein iimfatip reidie» Aulua pellend \.in der' pepenw ärlipen | lidien I apiider deiitsdieniJuden ziipefalleiien k u Ii u lel hu. su'/jif bin paheu dar und .Iii- \\ epe. aill ilene Bei der zu lieh lue liileu V era l inti n ein iliuuer prölleti-r lieil von ihnen r.-iV™ hel.reiit werden. I » »ilid \ die jii.lis.hen \\ ohHillirtsiiusliiltei l.ill zu li'ewaliren und. die j11<I■ in dem kleinsjten Doile fürsurpi dein (lehiete der \\ Iiis dl a I ij pefahrdele. aliet an »idi nCHli -e» I \i»lenzen zu erhallen, »ei e» du diinh die JirxhuITunp hilliper I ili»l)e»ondere die /etil ra Ulelle Iii tiilip i»l, die da» panze (.elii.-i .1. von Darbdinskassen zu iiherzielK pe)uuH da» itipfiinpreidiste Arheti Juden diirifi die Ati'deritnp ihre zupefijilleii ist, i»t da» der B .\ i n i»t auf diesem Gi'llietje in wili.i den \ersdiiedei|s|eii ()|ten de» Be hurp ' ^(deislet worden; und e schweren /eil i-iw.i- I röstlidus diesi-s .Vr|M;ilspel»iei i«it.su \i«• I und l msidll in Anpfilf peiHflttlliei die Sdirift die Nolw en.liukeit de priiniliiiip \ou jüdisdien S (fi u I e i keilen der \ II » w a n d e I II n p. die nidlt allein, nadl J'ofüstilia strebt Iii/ lind andere (trp.uii».II Ionen p werdeii konnle. ehe.'die Wende Wanderuiip /u einem (.eliote der Nlipuneli einer jndisdlCII /ei.luiip'' eindruck^vidle l)ar»tellunp' ilcr' sdnisses ..dürfte _ei»(fii-inen. /entralai|s»(fiull peleiteie VIiIdiiu i i fikasse Harvestehude 499 litifchcn (icmcijidc die der /.einralaii-s. Ii flff I Vllfbctll »oelieii Iu raII»- k If.lppel . Illier/eiipellllljr ISeliu.l'lel stfijUh-rl. Alis-• oliiisili. ii und w irtsdin\'y lelll die Stfirift die ihnen und wrrls.li.illliHi. il Auli »ie pelöst werdetl «ollen, 'der deutsche!! Juden Ii»111* w o Ii IT a h r I » p'l 1 e p:e- IlHnuhnte.ll einpeleilet. ,|||U im Beidie vor deIH \ erhell I liiTstM'dürflipcil' 1>i» is.h /Ii erfa»»eii. Aul hilf e pill ( »• vor allein, nd.- ufid ~crhultiinp«wci ie dj Beratuiip allein, »ei c» elriebsinitttd. für weldujirdistbe IXtrlchnskassieii H'eidie» uiit eiliefU Net/ n »idi Ueiniiht. Nalui - pchiel. ila» den il.euts.'heu »laa l»l ui i perl i die n l.apiv .» u in s.«fi i (fi tu njp. \ ie,l iiisiniHfig kurzer /eil an' die»' .null hier in I l.iiu- ,h«ii immerhin in dieser, und Bei illl.ipelides. Mal? {(•»ollllenlleit. •( l.ierleplllip w ttide. |- lldlidl ervv ähnl \u»haiie» und der Nouiind sdviblert die Möpljdiliuupt.sädilidis vveuii aiidi und dicjilrtrd» den Mediar üdvlidierwcisc \ orlicreitct '''er politischen I .apc die Stunde iii.iiIilt-. ..keine so »dilicllt die w irklidi liit-ipkeil de» /entralausiler nicht ulier die Vom ii-il heridilct. ketuc (h--*

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.