Mannheim
Compact Memory

Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg · 1931-11-06 · 10 (6.11.1931) · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
Volume
7 (1931)
Issue
10 (6.11.1931)
Date
1931-11-06
Page
[Seite] (sequence 3)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
72% known words query
IRI
…/4891256-5444720-5444984--0701-4891863
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Nummer 10 Gemeindeblalt der Deutsch-Israel iti sehen Gemeinde Seile i I, Mädchenschule der Deutsch-Israelitischen Gemeinde (VOLKS- UND REALSCHULE) * CAROLINENSTR. 35 * JOHNSALLBE 33 Der Schulvorstand' Anmeldung von Schülerinnen für April 1932 Carolinenstr. 35, Montag und Mittwoch Von 12-13 Uhr, Sonntag von 11 12] Uhr, Wir bitten die Anmeldungen bis zum 1. Dezember d. J. vortunehmen. Die K nder sind bei der Anmeldung vorzustellen; Geburtsu. Impfschein sind mitzubringen. Sprechstunden des Direktors: Montag, Mittwoch, 11.30 12.30 Uhr, Carolinenstraße 35; Dienstag, Donnerstag, 12 13 Uhr, Johnsallee 33 imrgi-dieu »taute* /in tukhliikeu. ' l)i> SdlkiH iiiiiI Mathilde gel . Kau I in a n u I tobet (K, Ma i die-diw ani aas' Fest tlcr Der Jubilar bekleidete /uer-t -J Jutire Lehrer- und k u 11 u-beu inten in Alt wirkte später nmli au der k lau — \ [tacn£ und als Leiter de- Israelitischen Uai-rnli I ine M'ijrdiffe .Abscliiedsleier bere I) a iiim t O tj-S v na ff ftfi u am 10. \, J. Heim-nimm, der nach ütjührieer Tatig fjesc'hen Iiii 1. sein \ini al- Tliorovorlesei: tor-S\nuguge niedetl'ulegeii. Noch dt Lheleuie Simoi ierlcii am .l'l. ( >k Goldenen Hochzeit I, Ii. da- \mt eine' ii Ii a irt e ii iiui in M -a tun Ii e i_m Ilses in |-. ui d v u. richtete /uer-t ILibbiin \li-<liiedall den -diU'j; in feinsinniger \\<-i-e jüdischen Gotte-dien-t geiMTneten Ithnrii roll' •-adie des Rabbiner* na mens der;(iemeinde die von l'l liditbew ul!l-t er all/eit seines -ihlol! -idi in lie« t Im I),. Holz« uden Beamten, ie Stellnnp des weither da- Sei \|oi/u1 lauen halte. iJ Kf dankte e i Ii Synagoge deren \pr4itzenll Lr wrglidi die I uligkt-it di de- I horu-diri-iber-. Je le .null nur'.eines Und -laheuiinnrutidihurj \«-11 n 1 i|t Ti iiuHiistjeii, (ja ge-diriehen kei. ohne zu ihm ein .ihiiiztifti heit hei liev in a?'•« und lleilit keil und - «einer Vorlesung iil!t-ein. Idufl -old ii Ii w ühreud -eiltet «■-«•ii und halii mit llilii'.die 1ete die \ e II C I. I lerrn Lehrer eil -iili NeiiinlaHl ler Neuen D.iuini- I hont \ m le-u ng /.liehe \\ orte dei charakterisierte horav orle-e rim riltwori auder essen Au-lt-gung ■flu lleiiiemanii inagoge Mir Ute All. mit dei Diesem Danke A c rwuliiing der .\ ( Ii Ii * s r I an. - mit derjenigen oder Au-la--unu ruil/e I hur,nulle I hor»i\ ule-er -ein Villi' Sdi ri|t w m t -o/ im le-eli. I n ie es nieclervü'n ihm/lafferinffsle auslassen odei en /u (lul len, um s'oJilie \ ollkoiiiiiifiiuauta-tliarkeit de- <|iolie-w nrfeauch /um Au-drutk zu hnillgt-u. Voai dem es Amt heilig -ei. -l-i Herr II eine- '(ijühiigen Itutf/eil stets erfüll) in \mte da Ihm initiier iu I hilunhl seiner ffdlizen IV i -iiiiliihkeil gedient. \eHc*ii l)qnrn|for-SVi und \\ iirde e Vintes gewaltet Kali teil S\ in ten iiuineu- Herr Ni m I hui a\ im rCS lin/iilügun.g Iii ii Iiidu Dirfiir seienI Yerw'altuiic Und (•eiueinde würden und) über sein Scheiden hilinii« ihm dankbar und ihm Dankbarkeit Ii reu. Die schlichte, liier matht lie ffesaipte (iemeinile. unter lie -idi zu I hren' de- -i Ii hjillen. Auch am I [err Hein e in a u u sidfa Bolit-bthf it ii id weither Neri tukr. he\v auf befanden iri'fii nden konnte w eldiei /.ahnreidie Besudrer ihii. um \oii ihm per -iditlidi Kreriiehen qft] (.ottesilienöhuth Absmiei mdi einmal <li< Herr Herbert Ster n. e di-- Lrlrin Dm S e n a t e ei iew iesejie I .iik ri jicrkeriniijig d rgcsdieak. Dem dem > ou ihm die Khfelijresdicil wir «Misere .inerkennuiifr und linVeril Kleine Mitteilungen Linetili [den* Bestand unserer uiieii ll'di w iilitijte Liitsch4Ullin|! ist der ein /wo sidit I ichi'ii Kindrmk di'f si<b x i«-le Ciiisle. ulendön Bennien einlies (•oltl'silieustes iilier/eii^en. idi erfreute. - ariiiifflen -idi um - /u nehmen uiiil dem laud /u drüfktrn. I i jiiliriees VGiclkheii toi Schill->( unthtjnu iriillK i gefallen. I) und Transit A uss|ir.idi( -di re kommission des \i hat nach einer eine iii I nach Anllörum ri ai •Ikfi \\ ehs in der •< »ii'Jialster rettete, eihielt i >ihreiben, iu Ii und I ut-dil Senates" mlsffCS tupfer'en juifß ein ihm ..liir die voll •enlieil der Dank und irodieu w irdj und ein Manu Hprecllüii noch Gliickv iiu-tii au«. :iö-eu Genjeiirschirft 18. (>ktobes in Genf Uiunle- I ür : \ erkeli r odie hin;.' diiiieriiden Verl reler des rubbinii I - - | I i ' i I ' «III! ■■><%■• illiu \' t Wa*fJI| II» ■ Iii. •! lien und deweltluhen Judentumdie Frage dei Kalelidi rrorm auf tinlte-tiiuiate rerlagt In «iiigeweihren Kreisen siebt nmli ili'ji (ihiiiil iler. V'i i lau liuildk rei-e ei liilht liir UllffebrUI Krittelt und Hraseij aiilsew ühlte um die-e- -ehr sdittierifre und Lwird illlffeiioninicili üal'aler Von der jiiili-dujn da er den Salrtiath midien lieitoyeii ira n/en nu darin, (hrll die II. hielten, die ditrd W elt muh iu einen heikle Problem /n - 'iI.uiInmi.i-. 'di i in-be- (lemeili-dl.llt eiuniiitii! .■il'^elehlil /M .einem bew i u lidien Isiii in iIT i würde, künftig iiidit im werden w ir<l. Damit itt Knie! J>e|lrolieuile Gelali nein /ii i iisbesoi liir den Genf I lanke -dilitdld-n Kmt uliilklidl abgewendet. Sie 1 in .iIli'n dem \ iilfi a- KrM>f I* a |;a eh . länkeii; uek lere illKT Mi SablMh I ii<!*-nt ii ns. w ie I na iiiM1" ro \ Alltli er I Im; lius .Ihe Mm Heu KU« i m Ii Irl;- tu eirtei unl ltk>SH situile der (iejireindc lesepriifaili; /|ir Aulnuhme in dii jüdischen Litern! üln^r-diät/teii ihrer kiuder uiiil w.iren seiir « Kimler. isi die. \iolt-j.diiila|i!eiluu schllle I iihre die : k Inder iu i im -amen Ganjr. der stihs'ibfn Iii Iii gepaßt wird, »oikürtf. Sie I bilduni: der leltiuk r eru-'tlidi iii eine ille Judenl i /iiuäili-l liir alilal allen (.Miki.l. dei andern. \> u jlniea \\ lim! in (ienf. deii ori-die Mi>ii ii im- Vmstttrriam .den ii. i lim h>n. getiilifi hal ller/eji an ilker ■Ikiile St reit 1 ii r^fii. i inih'1 e w t/iL Mudie riichji ' ,1,1 h|'HH l M,in dun ii. \ini|il it' des. bat Ii e-ein leit - ll I >> m erwmBklani da r Mä I II 'I i S 1 i e i iu über SeXti der Ueaf-dlill In! i . t i i T i _r die IS ii|wei da/ii /u I• 11ilJ /u .uelien. I )ie I n iinschimliehen. In keilen einer klales'onderen \Vert.ai pa Kerjiirkejilen und rlihigkeiteiK ,dir Leben des \lllazvoll IJedeiiiiinu sind. Die Indien müsse aber ilire f/ii-le viel weiter und Indien setzen andere Aufnri iTiiu.u'eii au die Denkkraft dei Sdiü|i|r \ l beit-|elü| Ii .in ihr albeiliinl: und \jiw ren S|o(teu und I 'V'iner ffri»Re.rpi Be Kommen, so d.jH au nur die iiubellinfft reif lieten köiintoii! [w'iijj bleiben. Nur I Im di I * r ii fti :i u slatifhillen: ll>vii k-w ei-e' \|oi| I i ein die Sdiüleriumhi Inuse ffeifteinsihnft ublepeu den staatlichen hoher \ orgenitmifteii. 11 rot/ih Sextaner yi ieiferj in im r Hew ahruuii-k'la—i I ihre |-aliiukeil /u i \ |il n.i hnu nllltlS von -diweiereir ijml al neu. So sej niaii /u d altmlji l>ei Sdiiilern , der I r ( ii iin.l-diiile ■Olli W Uli ii duhoher« Quinta vejfsetz bleiben -i -ein Ii knldei nid die an ■ bedingt Iii I )ie-e w i 'eil I eh n im Schule -i i lüden. Bill Sdiuleu in kommt < ie \olk-di i-t und dus iniil*. w cirn e-; in en. du I eil "übten ,1 aii n iihjfe.iiumi ieii. iiinernilil: dem roß Sthfl den ealsch ii (f| dei >ihuli Volk er soll St«) iihrer M in lr '< ml' eine -I ivnp' in uroüer l'iii/entife /.ttrikk. i|l.i ilii Kilirl ohne IW-iU'llke laml Miii heirtrnjreiHM -<k lein , itainrlkhs . ...I J .1 .. .Sit II :Bei-|»ieleli auden lel/lrli l'l Li ii ii ein Bild \,im \ut da- Aufregende einer Ii iler Ltdrleiün-. in der noch der Prüf liiiir ifcsiejlt wuiden. k Die An'foideruu Boalschllle ffljs nlh werden, -'ind w orclen. An Hain der Vitt -elb-t. ,1 nommeii w jlrdi Kinzelheiten der Wnn-df /mir \ii-diu«k. meiden, den audi der dessen Koföll immer mit wären. Illl.il anlworl uns I ragen nnidite. Ilie 7. h h t f. al- \ oi -il/eiide des I lten drtnfflitheu Worten einen V|i|iell ai das Ritndschreijieii von Klternrai der Iii die. i.iri Schi l.i/il daueri lieb.!efereiil als |u^d>aiiben «htijtt II ii Au 'über daran -dieiieie. dal' In- I lleii dirr lail-«heidiing d-r . Sdiule «jlnvei -l diese selbst audi nid 1 iniiiier. allein dii r jede l'riif leren i l I ll Iii I Hin il; -e\ el 'rüfiH •rage im jj:V ine ■ / auf rithfeld I i.m ratiu wurmen tut f die Kltei ri. Sie. yi und Vorstand der ihrn-. ^lls- Dmbillig i. ihre- V'.ilk- -Li.l.iaii- A,nr 'inj jitfittle gan / teilen. •Ver-, akle- ■I Uli-: Ite. i Über -diu lr mjlnii bahr lir.-n, ll-le-e i|l/ dei- Sexia i nitdi sdlllle Ii der eceeir i n h ri übel ■ rfaili \ ei - n.i-ah. uidil ilden Ver¬ Till V I eiuj - aul sthiile;'

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.