Das Morgenland · 1840-05-01 · 5 (5.1840) · p. [Seite]

Sin« Pil-ersahn iw Zähe« 1623. |f | Diese wollen wir nun aber dem pilgernden Füßli» nicht all« nacherzähle«. SS ist interessant, einen Bestich in Jerusalem zu machen, und zu sehen wie vor 300 Jahren die Sachen standen, die Pilger ausgenommen und behandelt wurden u. s. w., aber mit der Aufzählung aller der Stationen und fabelhafte« Srinnernngen, womit man de« Glanben und der Wissbegierde der Pilger auf wenig gewissenhafte Weife entgegengekommen ist und die in jedem Litern und neuern Reisebericht auzntreffen \ sind, wollen wir hier unsre -eser nicht belLstigen. Mt Uebergehnng deS Allgemeinen nnd Bekannten heben wir nur daS Charakteristische heraus. Der Besuch den unser Pilger in Bethlehem und in Bethanien gemacht hat, "" bietet nichts dar, als die Aufzählung der GrgenstLnde, welche der Verehrung der Gläubigen mit Grund und mit Ungrund vorgehalten werden. Seine Reife an den Jordan, welche mehr EigenthümlicheS darbietet, beschreibt er also: . »Am Montag (den 14. Sept.1 was heillig Crütztag, da seit man uns man wette ') uns zum Jordan führen. Also rüstend wir unS mit äßen und trinken dann wir funden nüt uff der Gttaaß und müßten aber zum minsten *) ein tag und ein nacht uß fyn *)". »Und um die viere am abit da gab man unS die esel und furend darvon. Da kamend die GleitSlüt zu unS ungefährlich bi 30 zu roß und fuß mit büchsen und mit bogen stark gnug. Und alß wir fi»r Bttanien uß kamend da gabends den rossen ein futter nit lang, darnach furend wir darvon. Und da wir etwan« lang inn die nacht griten da machtrnd sy ein gschrey dann *) die 1) wolle. — 2) mindesten. 3) au« sein. nm«blei»en. »1 als ob.