Das Morgenland · 1840-05-01 · 5 (5.1840) · p. [Seite]

ISO (Sine Pilgerfahrt im Lahre 1623. kittn ') wti unser ding hin da« wir «it UN« treit hatteud, Küssi und Deki daruf wir solle« ligen. Und al« die Bilgeri zamen kamen, da «awe» die Herren ein Erich und sungen em Salfe in« dersälbe» Eapprl». Run erfolgte die Aufzeigung einer Menge, in der Leidensgeschichte erwähnter Stellen, unter denen die nicht de» letzte« Rang einnimmt, wo die Kaiserin Helena, «ach der bekannte« Sage, da« wahre Kreuz de« HErrn soll ausgegraben haben. Um die Aechtheit desselben außer Zweifel zu setze«, war — so erzählte der Statthalter de« Guardians — mit dem Kreuze die Probe »orgenom« men worden, daß mau »ein todtnen lyb druff treit *)», wa« sofort die Wirkung hatte, dadie Leiche durch da« »Erütz wider läbendig worden». »Da« heillig grab» — erzählt Füßlin weiter — »ist überbuwen mit ei» Eapeli, das man zum erste« in» ein Eapel kommpt ob man in« da« heillig grab kompt und darnach schläft man z« einem nidern chürli pn. Da ist da« heillig grab. Dann ist so vil wyte ha« vier mö« gend nebeneinanderen knüwen *), und darnach gieng ein tütscher paarfnßer Herr der heißt Herr Hugo mit un« noch einmal zu den vorgenannten Stetten und seft uns alle ding eigentlich. Und darnach leitend *) wir uns biß die Herren anfiengend Mett ») singen. Da stundend wir «ff und büchtetend Herren Hugo der verrichtet?) uns in dem Helgen grab, und da es ward am Sontag qm morgen umb die 6 da ließ «an un« uß dem Helgen grab. Da giengen wir wider inn unser huß und nachmittag «mb die 3 da kamen die Herren wider zu uns und fürtend unS zu disen nachgeschribnen Dtttteu». 1) legte«. — 2) getragen. — 3) ein» Leich« darauf trug, legte, »j knieen. — ü) legten. — »j di« Frühmrtt». — 7) adsdlvirte.