Das Morgenland · 1840-05-01 · 5 (5.1840) · p. [Seite]

(üm 9ri««rfatrt Hm Iah», tt>3. 147 »Und am Zyuftag früy was G. vrreuatag der erst herpst da furend wir ouch u-hin und nameud unsere de« kinen 1 mit uns. Die tarnend uns fast woll «ff den Esten und ouch znacht mit dem ligen, dann die nLcht sind kt ei. Es war aber unser ntt meer da«« 2t Bilgeri und etlich Münch. DaS schuff O das in demselben Jar zu «tenacht RodiS verloren war *), darum so waren so wenig Bilgeri». »Jaffa ist vor z-ten ein Statt gftzn die soll Japhet Roes Sock buwen-^) ha« als man uns seit 1, man feit ouch sy hette etwa« Joppe ghei-e«, es ist aber jetzt «üt meer da dann zween türn. Rnn alß der patto« mit de« Lürggifchen Herren «aS eins worden 1 war umb die zwep, da saßend wir uff die Esel und ritten gan Rama das ist 10 myl von Jaffa. DaS ist ouch ein Statt gspn, sie ist aber ouch zerstött, es ist aber noch vil bhußig») da. Es Hand onch die Bilgeri et« eigen hualda. Das hat der Herrzog von Burgun») lassen buwen groß mit vil gmachen »), alle gwelbt wie es dafLlbst der brnch ist, dann fürt man uns. Da lagen wir «orvdes >») an der Mtwuchen still. Da brachte« «ns die moren oder hei. 11 Decken. — 2) da» kam daher. 3) Unser Pilger har sich uneigentlich ansgevrgckt. Uns Weihnacht de« »erhergehenden Jahre« (i»22) »or die Insel Sthrdn«. «ich« seit 1310 die Johanniter-Ritter inne gehadt,. nach langer »nd hlutige» velagernng in di« Hände Solimsn« n. gefasen. ») nfcrat. — L) Di« Sag» von der Srdaunng Ion»«« oder Jassa» durch Ja»h«t ist ohne geschichtlichen Srnnd und nur eine an den Sleichklang der Ramen geknünfte Bermuthung. «) al» die Geschäft« de« Tchiffspatren« «1t der tiirkischen Behörde i« Reinen waren. 7) Behausung. Wohnungen. 8) Stiftung eine« Herzog« von Burgund. ») Gemächern, Zimmern. — 10) den folgenden Tag