Das Morgenland · 1840-05-01 · 5 (5.1840) · p. [Seite]

9w« Difprfatrt i« Iah»» »52». 14« sich als beachtenswetth empfehle und einer gesicherten Anslegung der Apokalypse die Bahn Breche. Der Darlegung dieses dritte« Standpunctes werden wir in dem folgenden Hefte einen «eitern Artikel widmen. Eine Pagerfahrt im Jahre ISS». (Fortsetzung.) Die Ueberfahtt von Lypern nach Jaffa ging ohne Unfall von statte«, nur verstanden, wie escheint, die Schifflrnte ihr Handwerk nicht znm besten. Wir lasse« Füßlin selber reden. --Wir hatend schlächt wind der «ertt biß am frytag am morgen. Da glag Q er. Das wertt biß znacht. Da kam er wider und furend also diesälb nacht und den Sambstag das wir zytlich am Sambstag gan Jaffa kämind. Da ländtt man was zum Helgen grab «il dann wir hatend gut wind. Da selten die Schifflüt und furend zu vast * *) uff die rächt Hand wyt für Jaffa ynhin gägen Alexandria. Und am Sambstag am morgen da warend wir nit wyt vom land, sy wüßte« aber nit eigentlich wo sy waren. Doch so katten *) sy das Schiff um und furend wieder hinder sich nit wyt vom land. Do hatend wir uff der richten syten still. 4) Uff demsälben land zeigtends unS ein heidnische.kilchen ') und seitend Samson wer da gestorben und hat dasLkbst das huß umgworfen. Und da es gägen abit ward da müßt er ankheren, dann der wind wot uns zum land tryben. Und am Montag am morgen waS S. Bartlimeestag (24. Aug.), da fieng er aber an säglen und furend bi», um die drü. Da mußt er aber ankhcrn von »1 erlag, fiel «r. — 2) sehr. — ») kehrten. *1 steil. Gteilel Ufer. — 5) Muhammedanische Moschee. Dritter I«»r, I st