Das Morgenland · 1840-03-01 · 3 (3.1840) · p. [Seite]

10 llrtet di«,Kilver an« Mn hchüge» Lande. hielt), de» Wadi Dfcherafeh, der aai der westlich»« Wüste »och viel «eiter südlich heradkowmt, »ud durch dagauzeLhal, zuerst aas der westliche», später auf der bftlicheu Seite deßelbe«, bitu'- todte Meer hinabsiwßt.,r Merkwürdigerweise werden dies« B«Kachtuuge« Robinson'- durch die HLHenmeffungrn Schaber»'- selbst aas da- Bollkommeuste bestätigt, und stad sowie außer alle» Zweifel gesetzt. Jedenfalls. ist »un dadurch so viel klar, daß «a» »icht mehr wohl von der Stelle dealte» Jordanbettei» dieser Gegend reden kann, nachdem dieselbe eine so durchgreifende Veränderung erlitte« hat. Die beste Erklärung der im Lordergrund unserevildevorgehende» Handlung gibt folgende Stelle ander Reisebeschretbung des oben erwähnte» berühmte» Reisende» Burckhardt, die wir» ihrer Merkwürdigkeit halber, hersetzen: *) n3ch eilte, die Ziege i« Angesicht de- Grabe- (Aar»»'-, auf de» Berge Hör) an einer Stelle zu schlachten, wo eine Anzahl vou Dteinhaufr« eben so viele Opfer, die man dem Heilige» dort gebracht, bezeichnete». Während ich i« Begriff war, da- Ihier zu tödtrn, rief mein Führer mit laute« Worte«: -»'O Harun (d.i. Aarou), siehe a»f uu-, deinetwegen schlachte» wir dieß Opfer! v Harn», beschütze »»- und »ergib «ns! O Harun, sei zufriede« mit unserer gute» Absicht, denn es ist nur. eine magere Ziege! O Har»u, »bene unser« Pfad! Preis sei de« Herr« der Area- *) Burckhardt hatte njmlich seinem arabischen Führer trNätt, da» er Aaron pt tzhre» rin« Ziege vpfern «olle» indem ein «ettldde ihn da,»' verosiichd». Nur so getanes ihm, te» »roter ,u temegen» mit ihm den Weg durch dieses Thal ein- ,uschlagen. Sin« ähnliche Gren« ist ans dem hier besprochenen Bilk« dargesiellt, wo Beduinen »in solche« Opfer de« »ndenken Aarons »ringen, ver Ein« führt das Lamm daher» der Andere richtet di» Stein« de« Mahcheichen« ans.