Haḳedem · 1907-09-25 · 3 (25.9.1907) · p. [Seite]

102 Samael Krau«•. dass diese Art Bäder gewissermassen einem jeden als Hausbad dienen ׳ konnte. Damit ist zusammenzuhalten das Bad der Bath-Seba' (II. Sam. 11, 2); das Bad der Sasanna hingegen befand sich im Park (Su8. Theodotions Version, 15). Im Turm Phasaelos zu Jerusalem, wo es in einem Bau Wohnzimmer gegeben hat, gab es auch ein Bad (ßalavsJov), ״damit dem Turme nichts fehle“ (Josephus, B. J. 5, 4, 3 § 168). In gewissem Betracht gehören hierher die גטפיון wfupätov genannten Spring- (Auslauf)brunnen, die im Midrasch erwähnt werden1). Wie man es im Winter machte, lehrt jener zwar nur legendarische Fall, dass einer die Eisschollen der Zisterne zerschlug und sich hierauf badete2). Vgl. מי שלג Schneewasser (Hiob 9, 30)3); Schneeballen (עגולי שלג T. Mikw. 6, 8 p. 657 Z. 19) * *) im Tauchbad versenkt. 3. Flüsse, Ströme (גהרות). Ein beliebtes Baden, wie natiirlieh, fand auch in Flüssen und Strömen statt. Der Badende ging manchmal, wenn es möglich war, von einem Fluss in den anderen; hierbei erfahren wir die allerorten und immer geübte Ausgelassenheit, den Genossen aus Scherz in den Fluss zu ‘) b. Berach. 188 .דתבר גזיזי דברדא ונחת וסבי <י. Tosafoth b. B. Kama 82 b. ’) Preuss a. a. 0. S. 15 bat den geistreichen Einfall ל ג» hier mit rabbin. אשיג (M. Sabb. 9,5; b. 90■) zusammenzustellen; geistreich, aber schwerlich wahr. *) vgl. Sa '1mh Hiob 38,28 u. oben עגה1» שלג. *) M. MakhS. 5,1 'סי שטבל בנהר נו. Ib. דוז״הו חבירו לשברו (das dunkle שבר, welches R. äimäon z. 8t., wie es scheint, in ״seiner Betrunkenheit“ auffasst, Isaak Siponte sehr gewunden ״den Mieter* erklärt, möchte ich von סגן ר &ני nach Jes. 19,10 — wo eine solche Auffassung möglich und auch geäussert wurde (8. meinen hebr. Kommentar z. St.) — als Damm, Wasserverschluss auffassen: wenn ihn sein Genosse in dessen (in des Stromes) Damm ge- 8t0B8en hat (dies entspricht dem נהר אתר im ersten Fall), bo auch sein Vieh, so hat das zweite Wasser das erste gereinigt. 1b. ואס ב ששחק עמו usw. Daneben existiert, wie Derenbourg in seiner Ausgabe סדר טהרות usw. z. St. anmerkt, in Mairn., ]’13,6 הל' סוסאת אוני die Leseart 80 ,לשברו או לשגר בהסתו auch in ed. Venedig רס׳ת, und in ed. Lowe Bteht לשוברו; heisst das etwa: zu seinem. Verdruss? Oder haben wir hier das Grundwort zu אשבוק, so dass שבר gleich dem vermuteten סנר Damm? In T. Makhfi. 2,12 p. 674 Z. 34 fehlt der ganze Ausdruck. Ib. Beginn: Wer sich im Meere oder im Flusse untertaucht, obzwar er mehr als 1 Mil (etwa 1 Km) weit sich hineinbegibt usw. Mutwillige Scherze: T. Mikw. 6,14 p. 667 Z. 33 סנונה m •הקו#ץ לסקור, הר, ib. בבוש •דך עלי (vgl. Derech E. R. c 10 >דרוס •דך על u. w. unten). M. Makhi, 6,1 ausdrfleklieh; בסשחק wie im Spiel, ib. 6,2 בסיס utx העושה Var. מר*.