Haḳedem
- Journal
- Haḳedem
- Volume
- I (1907)
- Issue
- 1 (25.3.1907)
- Date
- 1907-03-25
- Page
- Seite 37 (sequence 41)
- Language
- German, Hebrew
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 84% known words query
- IRI
…/4869944-6026858-6026908--0058-4869994- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Besprechung. Knut lt. Tsllqvist, Noubabylonischos Namenbuch za den Geschäftsurkundcn aus der Zeit des §amaääumuktn bis Xerxes. Helsingfors 190&. (Acta societatis scientiarum fennicae. Tom XXXII, No. 2), XLII, 338 S. Quart. Besprochen von Abraham Sarsowsky. , Schoa etwa vor sechzehn Jahren hatte der Verf. in^ seiner Abhandlung über;;die Sprache der Kontrakte Nabünä’ids“ die von ihm in Angriff genommene Bearbeitung der N. pr. der neubabylonischen' Geschäftsurkunden angekündigt, welche nun in dem konkordanzartigen, vorzüglich ausgestatteten ״Namenbuch“ vorliegt. Aus ca. 3400 Geschäftsurkunden hat der Verf. sämtliche N. pr., an allen Stellen, wo sie Vorkommen, verzeichnet und in musterhafter Weise behandelt. Für diese überaus nützliche und wertvolle Arbeit werden alle Fachgenossen, insbesondere aber Religionsgeschichtler dem Verf. Dank wissen. Denn das Neubabylonische Namenbuch bereichert unsere Kenntnisse nicht nur in der Grammatik und Lexikographie des babylonisch-assyrischen, sondern es gestattet uns auch einen Einblick in die mit der Namengebung verbundenen Sitten und Anschauungen der Babylonier in dieser Periode. Die 42 Seiten starke Einleitung gibt zunächst auf S. XII—XIV ein Verzeichnis der Ideogramme mit den betreffenden Werten, welche in den behandelten N. pr. Vorkommen. Für die Lesung vieler Ideogramme in den Personennamen ist dieses Verzeichnis von grosser Wichtigkeit. Es wird uns nun klar, dass das Zeichen Be in gewissen N. pr. nicht bäl, sondern mitu, oder kabtu, also statt Nabü-böl-ubalit — Nabü-mitu-ubalit, statt Ninib-b61-alj&su (Hilprecht, BE X p 56. 59) — Ninib-kabti-ahäsu gelesen werden muss; das Zeichen Kal hat in gewissen N. pr. den Wert damaqu, was aus den Gleichungen Darius 367,28 Darius 158,15 (Sin-