Mim-mizraḥ û-mim-maʿarāv · 1899-01-01 · חוברת ד · p. [Seite]

כנין הפעיל. הבנץ הזה, אשר נקרא בסי המרקרקים העברים שעל יוצא לשלישי, נמצא גם בשפת ערב, והוא הבנין הרביעי אפעל׳ והמדקדקים הערבים יקראוהו בשם •ללתעדיר׳ כלומר: יוצא. נם כששת הכושים, היא ששת הנעז, י^מר א^על למה שיאמר העברי השעיל. ובששה ארמית־־סורית יקרא הבנין הזה בשם: אפעל־ה^על או #$על. דעת לנבון נקל, כי התבנית המקורית של דמות השעל הזה היא: א^על או ה^על׳ ובנפול התנועה האחרונה אפעל או ה$על. הראיה לזה: א) כי העברי יאמר בעתיד נפעיל ן־ הפעיל׳ ובצווי ומקור יאמר הפעל; ב) כי בעבר יאמר הפעלתי וכוי. הנה מתנועות העתיד והעבר נכר עוד היום, אשר העברי היה אומר בראשונה ה<ןעל תחת ה^עיל. התחלשות פתח לחירק (שה השתת הראשונה) היא דבר ידוע בשפות השמיות, ואין כל קשוי ודוחק בזה, כסו קגד כגד ובכנוי ^דו; ובכנוי $ם#ןד. אמנם התחלפות פתח לחירק נדול~י(פה הפתח השניה) עוד לא נפתר כראוי. — 3$ל יפתור את השאלה הזאת בזה הלשון1): החירק הנמל בהפעיל העברי תחת הפתח המקורית מוצאו בהשתוות (ץ811810£) הפעל הזה לשעלי נחי ע־ו וע*י, אשר שם החירק הגדול על פי חק ומשפט התנועות ובטוייהם הנהו -111011611! 58 1 11118׳) 11111116*51)16 ץ11^0). נם שטדע יאמר2): התנועה הנחלה בהברה השניה של ד&עיל נהייתה על ידי השתוות לטעלי ע*ו; :סןקיד ולפי זה הן1קיד נמשך אחר ןקים. בדעה הזאת אחזו: פיליפי, פריטוריוס,) ונזיניום־קויטש4). לפי הדעה הזאת יהיה העתיד מן הפעלים השלמים לפי ערך ודמות הפעלים נחי עיי; .יפקיד על פי נקים. ולפי תבנית העתיד הזה טסד אחר כך העבר: ה$קיד על פי יןקיד, אמנם אם נתבונן היטב להשתלשלות הדעה הזאת, נראה ונמצא כי העבר בהפעיל .47 § •8031681ז0 *0011161 01 0111111168 (' .91 § .1חתו8ז0 .•1(1161 •161) 6ס11ו1ץ066 (־ .621 111 .188608011^1 .*68**81 .ז .•80111*261 (ג .'63 § .863111־01 .•0661 (4 6 01611818011 1110110881866.