Jüdische Volksstimme
- Journal
- Jüdische Volksstimme
- Volume
- IV (1903)
- Issue
- 21 (1.12.1903)
- Date
- 1903-12-01
- Page
- Seite 2 (sequence 2)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 75% known words query
- IRI
…/2621806-6375623-6375808--0719-4860196- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
'1 ׳-, ■י• ■l;ri’d־.-THIf.1\1־n?■,.ו\■ diqcne I ii'it׳ c3 bns juDi'ebe bei'ipf, wohnen auf D1׳midb:11 2’2 ןd1:׳ b:n :>l:׳rmite», wenn Die ^iuttef unglücklichert,a!l> imi f.uuTi -!!:».;•.-.i:'afrUc(nr«pm'־df.-n '1 ׳biete unter t»erhalt«men von fm|metie um 2׳.׳b:•״ geblieben 1,1.- ,Am Namen der cv:;.::ni btudi D-.1! 1ז.ז:1ת::' Vl'1;Tbr;ut1 nfebtr | ׳.;'וסזיס!! ittiö i'u!:1:!|.!!':,׳d»1׳t «mit'nu'riitlK»;(11 : Mnltn«!vm״nbe 11110! Der_ «Uimt^efann ich v« toten bchr > ichnul Mus: -a nicht mir ^vnvt!t)1t1ks־ik in D1־n! iiiitteiL'ii, dan זיון N!r otcie Jim'rte fanen Mnu^r ..'.'iK’.i 1:1:1) dic Viiuptarb■ 0:'1.־ T. י: aber tu : •: v.y ,ו1:ז v n:־.כ 3.' v.:u־ u;:n: t:..1::M>7m üiü Hut!? .'II 1׳u11 1 u«1uu;׳.׳m י!,■־׳•',*׳‘״־ **«*• *»'“* «*־•* י ז.j .־־.י . —;1 ::.־II;TÜrilUiit 1 אזזגי I iiiöp'dKi! }InmMtfi: in Ailciuaiicn. McwpvraittU'11. I öt-fvimneii.' dies waren Lr. Sterns er,te Lvvrtt n ti ^"a- Vvlt inr | 3 זאin'a 1 b.ר.hi1.י 1נ r onivrn 1 rtUmiilHu feit tim,! ^arvb waren wir natürlich nicht untröstlich :•::ג i vündun^ raü’11, iutf-.r werden und ö.liditnech.11. das» es wurde .s^errii?r. w tf m nuilj bestiinim ivrjitlj.ti, ikii die £.1111:111 ן -er! >1e nm iliren v ilaüineiisischen 4^:iidern. mit welchen - da!: die .)tinö.r nicht alv ,jecht.>.eller Wien vertan. : 1e1: nur ne 11 dein > ne ja sa^inaaen 111ן selben ->?a1.׳sl1al1e zu'-aminen werden. Allier es in nicht nninkeressant, die Äniicht! ... ln.: in!a »׳,a: Nicht! leben, aus 1t>e!ch:m Bvdeai neben'7 lind w.r wollte:eines ^׳.ener .>tnltusq:lneinS^BorsrandeS zu tzö: ׳ ן* IN. lnsa.'l׳ aoi 1&ז־11י• I ij de'chränkt ». 4N. nicht ^U)il;1et׳ell das׳, U'.'NN ein׳ will mich iebr vorsichtilt ^auSbrücken nnd1׳ .׳׳׳ ' .... — . “• w ' .‘!a. vl .. U4 ..... . t.il.v .41.' ..^ia »UI ... ...... ' u ■): ׳v.V.i 1.׳m: V .־lüPiitbe Volksstimine Nr. 21 Rolle j mal Du• Im.te 0׳ mal 1i:׳D1:׳b:׳n und. da» iiibiib:׳: ia,1:׳. die« iflciwc icbr häßliche Lache. Man »im: tron.i 2*0.1׳ i'iriiub hal'.".:;oirb. wenignens, ivas Den 1ז,ןו1.<י . arme »tinber 'unb teilt mit ihnen umher, matt 1111: . iVtnt'bcr P.1Ia>1>na׳a :.!׳.’trifft, }U'tu&.'U zu fei:;V nimmt W.nberlrenzziig:׳ zu politischen Zwecke», nid::', i Allerdings. ־:י׳ baliin ift es noch weit.- fader i׳׳:>ellicha>t. Wie •ftit bie Opfer von Uifchmew f.r 4u.!:d.u'.-it. Es komm, auch »idn io viele C-üfet gebradit bat, soll im Interesse p 011. foferne man' unter 2>2:׳!l,.n; «scher, Temonnratronen wieder Herbalten. Und w. ■h:1lla1V .\1mv.1’.* ivr'ti'bt, ioöb.'v» ■ fmitntt IN Oll den 0 mit den .'«nbern noch 22: . .:׳.oute .: ü b um -ine ■'־ד, :.:י,1.: .״. b.nVii: 1'1.;0■:!:;dt: r.::1 aui .1!ü:;Ld1!a >el1:>or. i ,;ich: ünei: e nt o;1:1u־.b!10.'11: 0::i .::r\.r 22:' ־' U2d b>. ־ :.'..'יי nt׳.t״von! veu cur :; '-a.in'.z!!uoo neg.:.: . P: a >gei:hen oni tenes banerchoile. .;:;tt.'.r.uu :!. das im i'iruud:0! ׳ rur den 1.n iniü '־: *׳■: ,״ ׳.':< T:e:.:'!itsdrud . 1:1 e:1 s NN, 2*01; bu'ein häng: 1' י;:• י ■ ..; זי;0ה .־־ י י. 1>;du : all.s ab B :!.; '. Poa>e des großen 22.rles >ve:de» . .. . ־. r a r; .;M U'M in!:׳ 0:7׳«:ich z: eil Haben׳:. baß wir Nun ge- : :, .;!4 ׳:.־;; ׳t; ai'lt’.׳11. 0.!:,!:, i tva.ü'.n find, 2.15: : üc.l'cn unr noai umiui־ m u;t m*׳:.;'4;;': ־.:'־;ן, um in f.ii'vPi'0'. 22 ׳. die .׳;:'101! Vtrviil ׳.n aiMrautM.r 1 zu׳:,22;»1 :: 1: ,׳, Tos man'.'il wir tr:־.!״׳!!. . .-.4 ׳ ־ 1; . ז i ח. :::־ו. ז ’id!:׳n 1?.,rn'o.r ein ' s Mal, ,:r.i 1:0: >'t!1: : :.'. 11 : ft in fhlt.t:. 01:0. . (ib'-.b md: sind 1: '־..י >,: . ti׳. dir liihliinwr UJaifri!. lUTv etiiii .׳.־u >ri׳chir:ew langten L;׳.;11 an, lvo ne von?.bat:. v;nedsnd aus V.it׳ iN'.lklstomnees. der ^rnuei'.v-.reine .׳ ininv.u Ärv:i:ern und <:ude״- ,:.11 ׳!irend des t'luse׳^::־ N:es 7 v:s T^e.-.sta.t. den - l ^'vvein׳ :Me, waren unier.׳^ ׳.crict ^:׳i!-<׳ ׳ bemuln. d.n >t zl׳a::i alle . neu \u b:■::.!:. kuii >er:;te itmeu .iren der 3:ה 1׳t, aao lauen e:uen uiaa wn Porlrä.׳,en und >^r '.K: MU.vand ״;׳'1־ ׳ M־Ui ׳־: V.-'.l'. V. . '. ־ 1; rt•:. יגו; in! Vir: im:; ..ו; ^M^ai'ch.r.n ';׳.len.;־;}' :ן:זי ׳v'iuaM ■ T ז1.י־ן. a!:u :u::: l>. u:. auch d ara.'. hon n: 111 :י;:r b.\V, dU’ :.';*:.ו¬ ׳.! bin:[;!:. ׳.M 0׳ a P: '.!:tf IM ".1! — : . :Mall n;:T. il’.Ui: rain'r ״ייי י •; .11. ׳1:» 11, ה־\^* m.׳^\:f .1: taar. i.ch g.'nadi: .ז:־־:!־'! ,,MCa'JI t; Virono. ־:-ן.;:;71 unb :';usw UlO.VUllO 0ן.1זי!11 ch Po^oniuo als eine n au'-.r.u T :::.'S ab gebe : Ion::;! ij»di v:.l lied.uuanier, as 1» d'.i’.r r L'7 ,n b:e:' addarto toui'an'on 11׳ ibr.r in :retten unn-inullion Viel nd::ia.׳r a'׳: r; B.voll rnngs-!!':'. die ne an P.olo.niuo ab.t: beu.!>,, .r ־.׳!׳ an 1'irr1',;r i;. :.T'unä ,,ba!׳.!! kau: 220-s haben ה־! arinzral e audi '1;u:v.-:r::!vM at׳tM־ni1v er der i'.tro :ivitiM r.4׳.־:i >t. l:uru::> 2 0:r:׳d;ai1b einbeik. : ,:ד;::::ינ.יד י.״. (nd ־1 b::a::?bilb:-n durfteti Man le;mir. "n :;1;uj: c Volkes ־•:׳: vvn' au-tt־.׳ ..::.UI. .M'.a: m rmiucnat ־־ ‘־, börigkeuS z:iübl. VI.7׳!!UttS ׳.׳'i.7 auw :?;l.-de:: . v.vnmich.׳» d-.s Land.s :ח:? l und ׳,ablreich.u ren Muo־a1:a.u d?r >t-.uder. wel.i' nuwisaenonen e:׳: N!׳MIN. »;11; Mt MM ihull II '.,i M ׳M'ch.iua.׳:: u. :. a urneu iui }•:;״ י:!:.;::!':: d.r >i:u; r fonitunierto nch ׳..׳ . .. :u.‘;dh•■• 0׳r:■ Vu*i1.a: abwedi'eiNb;nne!,.nie lurz יי"«'׳". -Ulm׳.,-״ unb der .'!,tltu->,eilten, er ':eich׳.!> von ::::׳er:r Lene. Iv.,s ae-ch-ve«. konnte l'edvmmen. -te t״r le'lche;jw.'kke׳ keinen, tice«',:״. unb ׳1 .:'<!׳.׳i.1i1111::::0b,1enoiien UI b ch.'noi'ptnen boden ׳ich ׳::r :vre m::be׳->.>»e Tonzü iiovol ioinmelii׳ bas tu noch tnrchtborcr.?ie,»0׳ 2!l:ion kann von den ichredl1d)ilen svolezen be.z;. . Kitt, unb es wäre am beite», dte .»linder ׳: u r n ' \ 11 i di i rf e 11. Es bat lieb ja ein .Womit:׳:׳ aus ׳.'lllialr,:׳ ,diraelite. bet 22iencr '.'lllianze. dem 2׳ lii'.er .<׳׳.lfrvereine und' attberen Beretnen. gebi: bas i» .»ii'diinew ein Lokalkotnitee eingeieyt bat. .. ¬ו find ipeziell snr die 22>1iien grone Lntittnen 0. ' 0,. :neben worbe»: ivarutn wartet man nicht. wo!..:, nberldüt man bar Weitere nicht bieten Verein Worum itelit ma:1 selbständig vor unb mach: idiredliche Lpdieii? Tie» nt ein Unternebmen. ״ >ibr gewagt, ja verweltlich ist. ein Unternebi!: '. bos sicher fcheiletn mit!!. ,u1! bin nb.r;eug!. bie Win der gar nid); nach Palästina komme» wer; : unb ii'.'ii» dies der A'ill teilt tollte, io wirb IN:: ne 1i>:eb.r Iiniidnebm.'»', denn Herr Bel kill b; Di: 2.»fe nbettitaet):, indem er ib.U'it gol. 2*.rge v.'rnnodi.'n bot. Tie beiden .Wtidttn::. .W.׳)׳»:!«׳» wollten von der 2Iktwn ::id>ts wissen ln:) auch die bortigen;jioniit:n waren bagege», inson'-'it »lebt 2llles binier Utrem:lineken geschalt. Man ko i'־V.';1,1 ין:"äh 70'ד V"atinnen ba-״ •*'” -־"" Millionen .Inden ans :)fu|«a11b Hera:. .11 d'ariiuejeiit '׳«., ' ׳:־;,-ich bei '«brcn und das einzig Nichtige wäre g'eweien. .'.' י־""־'־ ־' י 'י' י י' י' ' ־'-־ ' יי Tech, wieder!׳.. 1".:t .Womit::, >lInder in Wiiebinew zu lauen.' btref: ג.'״1רח 0 ::ä 2 :.!•:0•. i'obits. '::n>'!:. n T.1. :ionen Lo, -.zi'err Tr. Llern. liniere T.put.n öt befoiiDer n Tanl *»m die Äntwor: nicht!ehulbig geblieben. 220 wollen uns jevt ans die blos;.׳ Äittührung von Tot 21. ׳:in; 7’ reinn unter der .rübrung unteres beichrSnte« ttnd uns nicht aus Writik w.:0 b.ka:::::en .״'׳.. Israel Be!find, eines ״״ferer ^׳.derlegung'etnlan.-n. Ä'.׳.׳r wir denken, Pioniere tu Palantna. Belktnt. ein Ä;,Itter der de "tchen iprech.״ von lelbn. tnl'.i!!:.':! r:1'’ü ,!i.'n T::1d;n:engr^woe. Du׳ unmittelbar '•.'.1 ׳ e n. dlrtljitr ,yreub r.a.ii : '1: i'.iräitoa::■:: ü.;.ii:11׳;Der >1ter ,'abre 1:ad) ׳ 'i.;.׳.־,:.־j:1ä aurnza-iber:.. um beit 2!oben der 2*0: 0 » 11 rnflllitirr Ufiff nr&.v. zu 11-.,ch.1׳t. l.b: feit .211.laltren als Lebrer nt ' P11'..-.inna. 2.;11: - d,ee.ang:1 Bemiibiiiig:'!, eilte' cal Sor ^'chr.rbund Bl'bm.nS u■::׳ : '.,ld־;'ban:.;i״K■ ui P.1lä1׳:,-.a •j.; gründen, 'erlangten 1י‘'"«« zur ztontmtchen Organtsation beichlo״.. . v!»:..tch durch den .>!.'.1:;:!.:0;2..Pogrom" eine un- »"gt es i,:ch täglich deutlicher, daß der Fluch : : geai-o.t.׳ raüch;. :tiealntenlug. s llnter b.nr 2*or'ii|>.' Nücknändigkeit am tchwerften ans den Iudengemein 11 U-'nfchlltnr gründe:: >':ch >tn «ontttee ->nr 2cha׳’iuug «ni.,er utäbrücker Landstädte, am drückendsten v:. .:::.r Erudinuasanna!! iur b:e 22aifeu vbn Wifchinew leicht auf 111.111:7 lieben .üieimatsgcmeinbe la״.. welches bis heute rlin.d 21MMRM1 Ärks. «eiantmelt Ueb.rall. wo.utben III größeren Gemeinwesen ver:. 0 2.׳li״Vo.׳n1־au0';;b!o.nn:n mdi: alle ilmbet ut wohnen, hat bie jungjiibiiche Bewegung zum Bi' di: 2 tu!.:׳ aufgenomnteit werben nnb .üi.rr,Aeiluib beite» bar eine bewirkt, baß von der Me'brzabl ''e!b1׳ bat dt:!emg.-tt aitsgewäblt. welche sich zu zu ’Bevölkerung LieUung zu ihr genommen wtu; " Inningen 'Bauern eignen ’ 20 kam es. baß zur .Wom 'bäuiig lieht dein;(tanismus ein ganzes 6iem.'. oleueruug der;(ab! a»ch iolche .Wmber genoinmen wefen als prinzipieller Eicguer, manchmal sogar a,s wurden, bie »icku dirdi burdi den ״Pogrom" ver böswilliger,Feind gegenüber. Lilien aber koiuzit wallt wurden unb daß ׳ich'UNI:r dem Trupp, der (i 1’׳ז״ baß Die Mebrzabl der Gcmeinbemitgli r Uber Dien reine auch solche »linder b.taube,1. ' : w-'b׳׳r Fitch noch Mellich sein wollen, daß ib :1 Tas .Woutiiee der '.'Iderbauichule iagle iicki. daß ’ >׳’b" Interesse für allgemein jübtichr Fragen so ׳’l׳r Piol.'.arteikiiider. b.ren.Mütter durch die Plünberl abg.be. wie hier in Proßnitz. Nicht alob es; .:!! .:!:g u erwerbslos nnirden. auch ein 2l»rechl aui;!wuisinus hier an Eiegnern .und Feinden se';! und II ui U11!:riti1zutng haben, und d.1,Deine 22aüe nidß büßii, duiie. daß er den 2׳ater ichon vor dem ״Pogrom" verioren habe. Fü ein Funge nichl v.rivain, wenn mau i,t!',':'11t einäugig.» 2;atcr aud) bas eine '211,ge ausgeitodi.» bat?, ,uh begreife b'.eü׳ rkogik nur allzngm. rdber .Äerr Tr. t'llfreb 2 lern. 2*izepräfes b.r 22;:!!:;' Wultuschmeinb:- unb der ׳(״raelitifchen r'llliauee" n־t anderer :'luncht. Ter sich'bas Tiitriltskouiu.e von 22>en an drei:׳ beiden .Worperichasten ״ •U b-.mi' öfm l'luiuchen wandte, sie mögen einen Teil der ■׳ •f - ,״ ״4..״»beträchtliche» »ionen für Itieiie und 2luse’11t.!iui, ut na .Huuutf^umino•; i’orypprfcgt’n und סן Tr Lterns :'Iniichieii zu vernehmen. .n.rr Tr. Ltern glaubt wahricheinlich. baß man armen unb litLilöjen »tinbern ent bann bd neben dar׳, wenn sie beide Eltern verloren haben : :anz du b-er ,unii'.iJi »ich, re» r: Gedenket der Weisen von Kischinew! würde, a.ber ihre Zahl bejdiränkt, mehr beinahe!:.'dt als die iciner '?luhängcr. 2luch sind cs die E>-g' : »ich:, die wir Zionisten fürchten. Wie jede leb:::ץ ■ kraitige Volksbewegung im Ringen mit ihrem Gea׳..״r ernarkt und um so mächtiger cmporschnellt, je kr:״ tiger der teinbliche Truck aus ihr lastet, so ist auch »ns Zwnincn osjener Widerstand willkommen urd, darum liebe ich diese meine polilijchcn Gegner vie. mehr als biesciben ahnen, :'Illein wie wenige!’in? ihrer und wie beharrlich weichen sie jedem oiseuett .Wamme aus. — Freilich mit den Anhängern D.t zioniitiichen Fbce in Proßnip in es zum groß.» Teile nicht viel besser bestellt. Was die Proßniper Jubenschast so charakteristisch auszeichnet, was iln.r geistige» Physiognomie und ihrer Lebensführung den beutlichsten Ltcutpel aujbrückt — ist her blulleern.' Fiidiisereiuisinus, die vollständige Indolenz in allen Fragen, die bas Iubenlunt betreffen. Mag in der Well sich noch so Großes vorbereilen, möge >>!> Iudenlunie das erschüttern!» oder erhabenste' Er׳ eignis eintreten, mögen die anserlesensten Geiitn 1