Jüdisches Litteratur-Blatt
- Journal
- Jüdisches Litteratur-Blatt
- Volume
- 35 (1913)
- Issue
- 1. Heft. (1913)
- Date
- 1913-01-01
- Page
- Seite 13 (sequence 13)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 87% known words query
- IRI
…/6492408-6582240-8773758--4333-4859372- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
13 alt« Baum zum Ableger. Sieckt man Ableger Jahr für Jahr') eia und es reiset sich [der erste Ableger’) los, 80 z&hlt man') ron der Stunde ab, wo sich losries |der erste von ihnen]; 1,6 fl: Juda, ron M 01r benotet. 0®יק׳ אף על פי שהבריכץ 1,5 ß : Ein Ranken') Ranken auf dem andern ist, ספוק הגפנים׳ וספוק על גבי בארץ■ מותר; ר־ מאיר אומר׳ מקום שכהה יפה מתר׳ ומקום ש3הה רע אסור; der Reben an einander und ein auch wenn man [die AblegerJ unter der Erde einsteckt, [oriahjffei; — R. Meir‘) sagt: Da, wo ihre Kraft') gut ist, ist es erlaubt; aber da, wo ihre Kraft schlecht ist, ist es verboten [ohne Orlah-Frist]; [wörtl.: ist er ,gebunden‘]. נוכן]») בריכה שנפסקה והיא מלאה פירות׳ אם ד1םיף במאתים אסור: 1,5 ׳ן : [und ebenso]י) der Ableger, der abgerissen ist, und er ist voller Früchte: weijn er verboten') [gebunden]. er um '/**> zugenommen bat, ist 1) Nachdem ein Ableger gewachsen war, echnitt man einen Ast ron ihm ab and ateckte ihn in die Erle, and so fort. 2) der Ableger wird nnn tarn Ernährer des alten Baumes und ist, wenn innerhalb der Orlah-Jehre be indlich, von dem Augenblick der Losreissung des Banines an mit diesem zugleich orlah-pflichtig. 3) für alle Ableger die drei Orlah-Jahre. 4) das Hin&beiziehen einer Rebe za einem anderen Weinstock, von dem eine Rebe in die Erde gast festigung am Benin e in die Erde ich beidrehte, dasa sie in der Ei alten Banm verknüpft hat, nnd Trotzdem sage ich : *ורשים ספש liebes.*] [Jose im Namen R. Chi 6) Meir unterscheidet den nähren kann. Dann betraohte ii Die Kennzeichen dafür bietet Jer, fl) Nur wenn sich zeigt, weinstock die Kraft bewahrt; si orlah-pflichtigen Neupflanznng. 7) Wir streichen dies ף; Lebensfähigkeit, sondern die Zun 8) Denn die Halikhah :kt wird. — Die Ranke, die nach der Begesteckt wird, ist orlahfrei, selbst wenn le Wurzel gefasst hat, ehe sie sich mit dem so als Neupflanznng zu betrachten wäre. 3׳ |<n, [.die Wurzeln sind nichts Wesent- 1as; Jer. z. St]. 'all, dass der alte Baum den jungen nicht die Wurzelung der Ranke als Neupflaneung. [s. Simson s. St]. dass die eingesteckte Rebe vom Mutter- 1t ist sie nicht lebensfähig und bedarf der nach einigen Hdschr., da hier nicht die ne um '/!* massgebend ist amt, dass das Verhältnis der verbotenen a) 3;״u ist zu streichen, da: "7כריכהשנ*סקז,; et zum Zusammenhang s. St