Jüdische Volkszeitung · 1916-10-11 · 41 (11.10.1916) · p. [Seite]

3IMfdK vowMmg. T „Unsere Helden". Brtsfea, de» U- Oktober Wb. »fc « L» nnftre Cfftr! £He 9$rt unfetet Softaten, kic it>r Leben für un* einjetzen ftiittti ei, in Gevanigleit n«i>, SoOftinMgffii ihrer Tat» ju jcbfnt™, ihr» 4)(liynlcf»'.in Ehriucchl i» Anbei ihrer »er. dienlen Anszeichnungrn. La« ,ft auch eine Dankesschuld. di« wir de» aesawlen Judentum abzniragcn habe«, bä« ia der Stunde der Gefahr de« Bdlcrlonde« durch die Tat beweift. daß seine Sdhnc vo« TOni und rapfeikeit, »o« Lieb« und Treue zu unser» deuticheu Baierlaase eifüllt find. Wir dilleu de», halb u« weitere fiorllanseude TOilteiiungen über ge fall tue und ausgczelchuele eol&attn. iulerrffuuleu Inhalt« find uu» jederzeit will. ko»weu und werden auf Wunsch nach Gebrauch zurüikge sandi. E Dt» Heldentod für'; Vaterland starbt»: <Vi»ber in diefer Zettuoa aawnrUich autzclührt sttds). 3004,6 M«, de» schweren titn>M«»n«!n* «n< der Stuck« Scknet»e»«»l-M«rrin in Kt Pacht j. 8. Gilt. 4 Mtzr »«den »etitet ,» v-Antz 24 : Aeidzahuaizl TO einhard via sc« au« Mromter, ä-Nnngsiaz. I Warschau, der sich auf einer Nrlaudereise drsa..d: Ulan Ltchienstein i. 2. @efao. Illaneureg. 18, i«i»it|; Huuplm. Weinberger, i. daher Sel.-R. (München). 8007/18 Meikiu: 18. 9. 16 Georg vlauzwiru. ältester wohn o. Earl B, 2 Bruder Zallg u. Gersoa B. i. Felde. — 2. 10. 16 Rodert Borchardt, Krirassreiw.-Unt.off i. 6. (Brandend., Küt.-Reg.. 26 Z.. jüngst. Sohn ». Rosa B., V.-Ticrgarlerftr. 87. — 80.!«. 16 TOu*[. Kurt TO egxro- »itz, 20 I.. einz. Sodn ». Lin on TO u. Frau Margarete geh. Tiehler. W. 30-Lpichernftr. 13. — 12. 9. 16 infolge Krankheit i. Laz. Laudstuiwm. Lon isRojendan m. Wwe. Manha R. ged. Duckcrl-Lolhringerstr. 61. Nagest, d. Srlmar Bager B. 8. O. 36. 24. 9. 16 Consrkrionär a a r 1 8 » m- I o u. 23 I.. Äugest, b. Müller ch Leopold. — Heinrich W e r t h e i w. Lohn v. Louis W.-Schieswiger-User 7. — i. S. Sreifu-dttnir Frau; Sauna« n. Äugest d. jüo. Ge«eiude. — 8014 Aerk» W k»e«»t«rf 29. 9. 16 infolge eine« Herzschlag i. Felde Luge« Falk, Landstm i. e. Landw.-Jni.-Reg.. 46 I.. 8we. »gac« F. ged. Treger- Giefelerstr. 18. 8013 Aharkattenlurg, 29. 9. 16 infolge e. Kopffch. > 1 b. P I n c u «, Gardesus. r« Lehr<Zns.-Reg.. 29 I.. Lohn v. Emil P.-Joachimsthaierftr. 17,' Milarb. o. Wälchesadr. Gebrüder kinon e. N.üst. Schwager kurt i. H., — 3016 Eklerfei»: 16.9. 16 Landslnrmm. »rlhur?. anlrowski, i» 4. Ko«p Rei.-Juf.-Reg. 210, 28 I-, Bruder Max St. — 8017 Wschweg«: 26 9. 16 d. c. Parrouillengang llnl.off Carl Werner i. e. Landw.-Znf.-Reg.. 22 I.. Lohn ». Max W. — 8018 Sranteuan (Bez. Cassel): 281 9. 16 i. e. Feldlaz. infolge e. schweren Verwund. nach 26 Man. The» Blum. Bijefeldw. d. Rei u. Off -Aip. i. Jnf.-Rrg. 87. R. d. E. 8. Rr. 7862, 8oh» o. E.ia« B — 8019 Arantfnrt «. JS.: 17. 9. 16 nach 26 TOoa. freud. Diensten ftud. hist. Harrg Goileru, 22 I.,«älll Lohn o. Jacob G. u. Ar. 8020 Kanaaaer. 18/ 9. 18 d. e. Liurmaggr. Fabrik. Al,red .Israel, Landftrm. i. e. Res.-Jus.-Reg.. 43 I.. Wwe. Jeung 5. ged Goldschmidl-Halzgrabcn 3, Trilh. o. Eduard ). >. F». Byrmonler Lrrumpfsabr. — 3021 Farcktzei» d. Worwd, Daniel Braun, llntoff >. d. 10. Komp. Ins-Reg. 118. Reisender b. Laciowrrk Gebe. Schnbelseker. — 3022 Snßerfau: 19. 9. 16 Uui.off stud. iug Felix Sommerfeld im Feldart.-Reg. 97, R. d. E. St. Nr. 8027. K.Z.L, eiuz. Sohn. ». Julius S. u. Fruu gib. »rou. — 3023 Fökn: 27. 9. 16 2mat sreiw. k Feld gezogen Gecichtsaffeffor De. Beuna L d w e n d a h 1, 28 I , >. Namen aller »noerw. Alfred L -Biaubach 91. — 3024 2iad st reu zu ach: 6. 9. 16 i. stanzts. Gr saugensch, EarlRorhschild, Prokurist o. Gebr. Roihschild. — 8023 Magdeburg ,. O.: U off. Arlhur Wo Iss, Korstaudzmilglied d. jud. Zugeudoer. Ludwig P h il i p p so n. — 3026 Manußri» , 10. 9. 16 Berghaid K a h a. Teilh. d. 9a. TO. u. L. Kuhn, Wwe. Flora K. ged. Ao eph — 3027 ftmtet: 22. 9. 16 James Birnbaum. 20* 1 * * * S./, I,. dh. oha v. 3* 8 u. »xau Emma geb. Breslauer. — 3028 Hakhei» d. Heildrouu : 10. 6. 16 I s i d o r A u « ü b e 1. seit Dez. 1914 i. H , Leu», d. Res. i. K. K. L-Z -N. 34. Borbtter l. T. 22 A. Eller« i. Slurigarl; SchAcr d. isr. Lehrerdiltungounst. i. Würzdurg. — 8029/30 Frier: Ledrer Max » sch. — Lehrer SrthurKasel. 8081 Kanstanz , .17. 9. 16. Frei-, «rvst Leib. 33 3.. Sanlräiz-Uat ofi- Inf.-Reg. 183, 2. «o»P., R. d. «. «. Rr. 8046, E. o. Jacob L.. Ddbelstr. 6. Var riftnt Krmj ahiettt»: Eiserne» Frenz 1. JtC.: 70. ckarntnri: De Julius Adam, Oberstabsarzt u. Reg.-Arzt i. R.-I.-R. 263, «. d. E, K. Nr, 8019. Inh. ». Hamb. H«ns.-Kr. Rr. 2703, ei« geborener Liffaer, Bruder d. dortig. Gem.-Reprlls. Gwil ». 71. Farksrnh«: Hauptlehrer M. R o t h s ch i 1 d, Hn!.- Osf. i. e Felo-art.-Neq. Pn» Eiserne Frenz 2. Fkasfe- '* (vr»b«r fw6 7994 ln dieser 36tnug Mirgeielli). 7997 FNenllirchen (Westerwald)- Musk. i. J.-R. 237 Siegfried Abraham. 8. Sguag.-Borst. Herm. ». — 7998 Antwerpen : Fabrik. Josef Herz, 8. Biehhdlr. Jacob H. i. Düffelbors. — 7999 Metra: Samuel L e o i. Wehem. — 8000 ridart (Rhein,: stad. med. Leo D a «i e 1 (K. I. L. Bonn) M. D. — 8001/06 Merk» : Bizefeldw. Richard «all. S. o. Fabrik. Leopold B. i. Fa. A. S. Ball. — Kfm. Felix F i s che r. — Bizefeldw. Richard Fuchs. Ang. d. Fa. Her. -mann Gerson. — Bizewachstpftr. Leopold Lehr«. — Privatdozent an der Berlinerrstuivers. Dr. Wilhelm L i « p m a n n, leitender Chirurg i. e. Kriegslaz. — Georg P i <t, Iah. d. Bager. TOilit. Lerd.-Ord. Rr. 2893. — 8007 Mramserg: San.-Unr.off. i. Feldart.-Regt. 261 Wilhelm Herzderg, Frijtr. — 8008 Etkn a. Rh. Feldw. i. e. Fußart.-Bart. Alfred S a 1 m o N g. — 8009,10 §art»nnd- Richard F 1 b r z h e i«. Krgssrw. Uui.off.. B. oerft. Salli F. — Gefr. Ernst Korn. 8. v. Jacob St., Bruuaenstr. 36. — 8011 Hären: TOusk. L J.-R. 68 Hermann 8 i ch t e n st e i n, B Kfm. Jacob L. — 8012 Esten-Mnhr : Gest, Eduard G a ß m a n « jr., l.Batl. Ref.-Fußarr.-Regt. 10. — 8013,14 Iransknrl a. M.: Refere«. dar Dr. L. Fünh i. J.-R. 46. - vni.off. Wilhelm Herzfe 1 d, S. v. Sgn»g.-8orft. H. a. Bdrueplah. — 8013 Iritzkari Sally K a n s m a u n, Gefr., TO. Wwe. St. — 8016 Isstrtß: Le«». LunK önigiberger. 8. Ledergraßhdlr. TO. K. — 8017 SaiNngeu- Krgssrw. Siegfried Schwab. TOineuwerser i. Ldw.-z.-R. 121. — 8018,24 Fwntnr, - Uui.off. i. Ldw.- I.-R. 83 Wilhelm Abraham, Inh. d. Hamb. Hanseatenkrcuze» Rr. 1124, S. o. Feltwarenhändler Ernst A. — Dr. Julius »dam geb. 1. Lcffa i. P.. Oberstabsarzt«. Reg.- Irzt i. R.-I.-R. 263, Inh. d. Hamd. Hanseat.-Krz. Rr. 2703, R. d. «1. Rr. 70. TOusk. 1. I.-R.362 Sie,, stieb F c r»i ch. Inh. d. Hamb. Hanseateu-Krz. Rr. 2708, B. S. A. — llut.off. i. R.-Z.-R. 81 Siegbert L e w i e. Berta L. *- Füs. i. Flls.ffstegt. 84 Artur Säug d. Hamd. Hans. Kr. Rr. 2710. 8. o. W«. Wilheli Gest. i. R.-I. R. 209 Siegmund v. r. WÄ de. I.-R. 163 Gerhard Watstberg. B. phrl. Richard Schwarz. Krgssrw. llnl.off.. B. Sch. — Fastenhel»- TOusk. i. I.-R. 189 Carl TO ai e r. B. Schneidermstr. u. Sg«.-Di»er Albert TO. — Jaserburg : Unt.- off. stud. iug. Felix Sommerfeld, iuzw. gefalle«, «crgl. Held»iod Rr. 8022. -- 8028 Feajnnt« (Westpr.): Siegmund Bloch. Krgdstw. Gesr., M. Frau Johanna B. — 8029 Mat Fisftngen - Bizeseldw. >. 2. »rmerflugpark Zuliu« Haff mau«, L. Gemeiadesekr. Z. H. i. Hannover. — 8030 Fis lugen : Feldunierarzr Justus Mayer. Baier TOoses Mayer 11. — 8031 ^angentchwattach: Gefreiter Otto Rosentha 1, Sahn von Sw«. I. Roseathal — 8032 Llchenr^ß (Heff» Raffau): Dragoner Rosenberg. Vater Isak Rafenberg — 8033 Memmingen ■ Heinrich 8 » mmer, Unt.off. — 8034 München - Dr. Erich Feuchtwauger, Asfiftenzart i. F. I. 3. J.-R. S. v. verft. Banster Lothar F. — 8083 Egenburg : Dr. Leapold Beil. Bizefeldw. d. Ldw.. B. verft. Sam. Jos. W. — 8036 Kkapenburg TOusk. sallg Bai er. Ordonanz d. 3. Stabe. M. Wwe. L. B. — 8037 Mfrmasen»: Asfist -Arii d. R. i. 1. daher. Chevcaulegcrreg. Dr. Ludwig Wolfs, TO. Wwe. Earl «. — 8038 Mastack: Kriegs, frw. Unt.off. Henry Iosephg. Füf.-Regl. 90. — Swine- »nub« ■■ Kfm. Bruno Basch. - 8040 Kikstt - TOax Perlmann. — 8041 Warnemünde - Landftrm. Friß Birud - u m i 3. Rhein. I.-R. 29. — 8042 Aierente», (Bez. Löffel: Uui.off. d. R. i. I.-R. 83 Hermann Kaufm an». M. Wwe. Lalomou K. 8048 Merkln-Mikn^r.barki Unt.off. «alter «nß. .— «044 Eharkattentneg: Chirnrg Dr. Engru-Hsraef, Ldft.,-»rzst — 8043 MieStag: Bizefeldw. d R. Ott» ».ran. — 8048 Fantanz: Frei«. Ernst Leib, Eanitäts-Unt.off., iuzw. gefallen, »er,st Heideniob Rr. »081. — 8047 Wasen: See,- trieb Rofenbanm (geb. i. Schlehen). Apotheker, h. einem Postonillengaag. z. Z. verwundet in Quedlinburg — 8048 S»m»Aq: Untoff 6. ft. i. J.-R. 187 Theodor D an, i, er. Wpsen Der IbitnrienI de« hirffgru Friedrich Wilhelm- Ggmuafinmb Jacob S p i e im a n n, ein Reffe des hiesigen SpeziaiarztesDr. 8 Chrzellißer, der jetzt als akttoertsterreichischer Leu»ant im Feld« steht, hat dir Eesterreichifch« Hnpferteit»- medaiUe ln Got» erhallen. Schau früher ist ihm da« E. St II. Klaffe und das goldene signnm landis verliehen «orhcn. S»dtre Aurrtich»»»-«. (Bisher resr -eiSffe-Uiche.) 2698 Mayer. Wistl.-Mer».-Er»en: Georg PIik - Berlin, K. d. «. « Rr. 8008. — 2694 Maper Mik.-»«r».-Fr«»z Gefr. i. 3. dayer. Res.-Feldari.-Rrg. Emil Metz g«r-Kranl» heim (Baben), Bester Sgnagogenra! M — 2693/96 Mab. Frlegsnerd.-Frenz: Cand. jnr. llnl.off R. Einstein-Konstanz. — llnl.off. Joses Daoid-TOallfch (Ami Elllingen). - 2697,98 Fe». Ea»fer»ell»-M-». t llnl.off. 1. Ldw.-Jnf.. Reg. 33 Raihan-Rnhrorl. — Carl Friedrich Elein- «redenau b. »sfeld. R. d. tz. St. Rr. 7872. — 269912700 «. Mist-San Frenz: Hilsischwester I. Brndheimll. m. an e. Res -Laz. — Hilfeschwester Manha Eiern- Hungen. — 2701,02 Mrckkentz. Merb.-Frenz - Georg Lohn- Charioilenburg <K. I. B.) — TOusk.. Hans BI r n - danm-Lichicnhagen, im «ef.-Jnf.-Reg! 206. — 2703 ^ippefck Mer». Frenz: Kriegssreiw. llnl.off. Carl B o 11 » scha lk-Lafsel 1. d. Keldarst-Ballr. 849. Sohn o. Kommerzienrat G. — 2704,18 Samt. Fan/ealentr : Frldlaz.- Jnfp. Willi Ehr enreich-Berlrn, Bankbeamter. — Dr. Julius A d n m - H a m b u r g, R. d. L. K. I. Kl. (70) u. 2. Kl. (Rr. 8019). — Walter Bneky-Hamdnrg. R. d. E. K. Rr. <9»3. Vater Kfm. Carl B. — llnl.off. i. Ins.- Reg. 362 Richard Ever-Hamdurg. — TOusk. Siegfried F e r n i ch > H a m b u r g. R. d. E. K. Rr. 8020. — llni.» Off. i. d. Res.-San.-Komp. 13 Adolf Gronewold-Hamburg. Later B. B. — Füfilier i. Füs.-Reg. 84 Anur S ä n g e r. H a m b u r g. R. d. E. K. Rr. 8022. — Bam RegimentHambnrg: d. Unt off. TO ain z.(G o I d ft e i n I Komp.; d. Bizefeldw. Wulf 2. Komp.; Wulf 4. Komp.; Res. 8 i 1 ieutha 1. Gesr. Schwarz 3. Komp.; Gesr. Tobias. Bizefeldw. Graf 12. Komp. Btförttraiati. A» »re»tz (VtShcr lOi. oerSsfkvtttcht). 705;07 z ffutn. Paul Ster n*£ erlin, St. I.V-. Off.-Gteüv. i.Ldstm.-2-.R. 28 Artur B ru ch.E ö l v, R. d. E. St. Rr. 5177. — Z. Lmtn. d. Nef. Bijefeldv. Wu!ff,Hamdurg i. Steg. Hamburg, 4. Aomp.. Inh. d. Hamb. Hanseaten.Kreuze« Rr. 2714. - 708(10 fr. A«q»t4«rtkr tt. St,, d. Ldw.'Ka». >. Sufg. Lohen. Davidsshn. Bijewacht« metster i. d. 8rs..Esk. d. Leibhus-R. 1, z. Lin. b. Lndw.-Feldart. 1. Aufß., Bizewachtmstr. Le rf, Felbart.-R. Sl. — 719/20 chr ^O«Plq»«rt SO. Sept : Lt<. d. R. d. Pion. d. Vff.» Alp. R osenbau«, R..P. B. 34, D a » t b«K a t t s wttz M.-W.-Komp. 316, z. Ltn. d. R. d. Bizefeldw. Schapt, 2. Vatl. d. Fußarl.-R. Rr. S. S ä»ger, R-.Z.-R. 23. Blum R.-J.R. 56, Hasse, 2. LdstM 'Pton.-Ko«P. d. 9. A.-K., ShrenS. z. LtoS. d. Ldw.Z.«R. 73. Ldw.'Inf.'R. 1. Aufgeb.. R o senst o^ck. R.-Z.-R. 32. die Lizewtchtmstr. St a uff m fl nn, Feldart.-R. 227, ROseobaum, R.-Feldart.«R. 15. I« I«9nrif4e« Ofstjler»»rP. (bil5n Kr3ffntU4t.) 530 3- Obeclentn. d. Res. i. 6. Feldart.-Reg. Ltn. Aras Gbtz. — 531 A. Leut«. Adolf Levi-Frankfurt a. M., i. Laodft.-Znf-.Bat!. Pastau, R. d. E. K. Rr. 7840. Marter Wwe. Eduard L. — 532/40 Za LeutaU. d. Res. d. Bizefeldw. Albert HoppstSdrer t. 4. Z.-R.; Heinrich Ober» me her i. 18. I.-R.; Bernhard s t e iu i. 22. Z.-R.; Her«. Bergmann u. Norde« Muhr i. 1. Res.-Z.«R.; Alberl Brau» i. 20. Z.»R.; Frib Heim i. 1. Faßart.-Reg.; Martin Springer i. 1. Res.-Fuhart.-Reg.; Adolf Beruhe i m e r i. 8. Ldw.-Z.-R. — 541 Z. Feldwebelle«tn. i. 6. Ldw.-Z.-R. Albert Silderschmidr, Off.-Steüv. — Zm »üttlemb. Vff.-E»rp» «. i» stcht- %b. ver<öh«A»-rta-. Wir geben nachstebcnt'eg imcrcffonU Stimmnvgedild. da« der Brodnoer Ztg. in i'ddiftber Sprache vcu einem dortige» Einwohner eingefandt nurde. i« der Ueberfetzung wieder: Es duukell. Die Läden werde» geschlone». Zeder strebt hevte schneller seinem Heime zu. uw das lr-te Mahl vor de» Feste einzuuehmen. Bor der Ly«agogc stehen viele Menschen, arme, hungrige, abgeriffene, Krüppels Blmde. ansgemergette. elende Gestchter. Verarbeitete zitternde HL»de streiten sich dem Bor übergehenden entgegen. . Die traurigen emtbnigen Stimmen der Bettler verdichten sich zu eine» dumpfen ö.h»r. Heute -ibp jeder. ,Wer den Arme» gibt, wird vor dem Lode errettet'. .. Rach. dem Esten dankt »a» Gott. Weihevoll ist die St»«de. Sie findet manchen über de« täglrche» Gebet .Bau Zernsale« wieder äsf* in Träne». Aus allen Gemütern last« der Druck dekommenden Tages, der Gottes Gericht bringt. Die Krane» gehen lnse umber. Nagend. Sie znnden das Licht an. Tie Kwder ziehen chie »m§en Kittel über. Die Allen legen de« Kindern segnend die Hand auf tat 'Kopf. Die Herzen sind ttautrtoft. Lech doch niemand, ob er »icht i» nächsten Jahre als reif für de» Tod defnnben werde. Dann geht »an in die Synagoge. Dort fehlt kein ei«, zrger der G«iude. Mte, Rerch^ Arme, Schwache, Gesunde, Krauen und Kinder, alle find anwesend. Dem Eintreteuden bietet fich ein wunderbarc« Bild: Lichter ohne Zahl, wächserne und ncche. U nge und kurze wetfen von ihren goldenen Häuptern die Strohlln aus die wnßen Taliffe der Mensche», deren ver» weivle Gefichler bje Inbrunst ihres Gebeteerkennen lasten... .Vater i« Himmel, der Alles weiß, vor besten Antlitz nichtverborgen ist. . .* DerAttar(k) wird geöffnet. Man entnimmt ihm dieThora(k). Der Kontor beginnt den Gottesdienst. BiS spät in die Rocht hinein wird gebetet. Manch einer bleibt die ganze Rächt hin« durch an derselben Stelle reglos i« Gebet versunken. Zu der Frühe ^enächsten Morgenkommen die «ndern. Sie bleiben den gangen Tag in der Synagoge. Dieser Tag ist nicht für den Körper, er ist einzig ber Seele geweiht. E» wird 24 Stunden lang gefastet. Zeder schüttet Gott dle Qualen seine- Herzens aus. An diesem Tage find sie alle gleich in der Synagoge. Man schlägt fich an" bie Brust i« Schwerz über die degangeae» Sünden . . . dann hebt der Kantor mit ttänenerstrckter Stimme an zu beten und wie ei» tiefer Seufzer löst fich die Pein in den sündigen Mensche», herzen. Ein tief« Nagender Ton snmmt über die Berfammlnng hin. er kommt von kn Menschen her, er steigt au- Pulten und Wänden, er hebt aus de« Strahlenkranz der Lichter, er hallt la»g ub nntrdstch wider nl» käme er vom Htnowel zn» rück. Die Swnde de- Gerichts naht. Man öffnet die zwei» flügelige Altartür, das Gesetzbuch wird fichtbar. Es fielst mit seinen Geboten jede« in die Gedanken, in das Herz, ia die Seele . . . Zn Reujahr werden alle Ereigntffe des kommende» Jahres ausgezeichnet, am Tage des Bersöynnogsfestes werden sie bestegelt, wer sterben soll, wer geboren wird, wem der friedliche Tod im Kreise der Familie bestimmt ist, wer auf der Straye sterben wird, wer aus dem Schlachtfelbe: .Klagt Brüder und. Schwestern: Ein drittes Blutjnhr geht über die Erk. Wer hat nicht einen Sohn, eine» Vater, einen Mann branhe».* Jede« tHngt es in die Ohren: .wer auf der Straße . . . wer auf km Schlachtfeld«/ Gerichtstag ist heute. Für Freunde und Feinde. Die Sonne finkt, llebcr zwölf Stunde» dauert das Beten. Die Menschen können fich kaum »och aufrecht Halle». Der Kantor sagt mit matter Stimme die letzten Watte. Das Urteil ist aespwche», jedes Schicksal beßegrlt. Der Heimweg ist trübe. In jeder Familie eine Lücke. Hier der Vater, der Manu, dort die Söhwe »kr Brüder. Was ist gebtieku? Waise». Witmeu, Ele»k. An«. Stärker taut je moor dringt ans 1«»se»d Herzen die Bitte: „Schenke der Well den Frieden. /.*