Jüdische Volkszeitung · 1915-01-01 · 1 (1.1.1915) · p. [Seite]

3>m<K volkjttt»»-. „Unsere Heldm". vrerla». de, l *wm Hi. , Hu »«sere Leser! Die Ehre unserer Soldaten, die ihr Leben für uueinsetzen, gebietet es. io Genauigkeit und Vollständigkeit ihrer Taten zu gedenken ihres Heldentodes in Ehrfurcht, in Zut^l ihrer verdienten Auszeichnungen. Das ist eine Dankesschuld. die wir de» gesamten Judentum abzutragen haben, dain der Stunde der Gefahr des Vaterlandes durch die Tat beweist, das feine Söhne von Mut und Tapferkeit, von Liebe und Treue zu unser« deutschen Laterlande erfüllt find. Wir bitten deshalb um weitere fortlaufende Mitteilungen über gefallene und ausgezeichnete Soldaten (Dienstgrad und Truppenteil), möglichst mit Angabe von Gelegenheit und Ursache. AetdPsßßrtefe interefianten Jnhalts fiod nas jederzeit willkommen und werden auf Wunsch nach Gebrauch zurückgesandt. vt» QdteRtoft fir's Vaterland Karde»: Ref.-Ins.-Rgt. 229 («re*. (vishcr in dieser Zeitung namentlich arifgefühit: 494). 406 t Frayenne» l Kriegslaz.: Han» Bucky. Krieg», freiw.. 17 I.. Vater: Sally B.-Altenburg. 496 80. 11. t. O.: Siegfr. Ehaiikin. i. Inf.-Rgt. 14. 22 3_, Vater S. «. Lh.-Belgard a. d. Persante. 497 t Laz. gest. Dr. Wolfs LobiinerHamdg., Mttgl. d. « X B. ' 496 b. Lzenstochau: Karl Dobrin, Osf.-Slelloertr. o. Landw.-Inf.-Rgt. 23. 499 i. Ostpr.: PaulDombrowski. Offtzlerftello. 660 Carl Klecken st ein, langjähr. Logerist d. Ka. Dronker u. To.-Frkft. a. M. 601 i. Westfland.: Bernhard Klein, Leutn. d. R. 602 9. 12. i. Argonnenwald: Sy loa in Leoy, b. S. Salomon-Dledenhosen 71/» X lang deschäft. 608 Lewy. Kriegsfreiw. i. ~ ~ ' lau), 10. Komp., a. Reitze. 604 b. Hollebeb«: Jakob Leyser. Leutn. d. 9t. v. 22. bayr. Ins.-Rgt. 606 i. O.: Kurt Löwenstetn. Einj.-Freiw-Unteroff. i. Ins.-Rgt. 94. Vater: Gustav L.-Eisenach. 808 12. 11. b. vpern: Willy Weyer, Kriegsfreiw. i. 140. Inf.-Rgt.. 20 I., auch s. Bruder Georg ist bereit» ge. fallen, (Bergs Heldentod i. Rr. 61 d. Ztg. unter 461). Vater: Heymann M.-Könitz i. Destpr. 807 19. 10. i. Klanbern: Martin Samuelfohn, Unterofs., f. d. Elf. Kr. vorgeschl.: Vater: I. S-Burgdorf (Hannover): auch e. 2. Sohn ist gefallen. 008 24. 10. b. Sturm a. Beeelaere: Paul Smrcka. i. Ref.-Inf.-Rgt. 244, 6. Komp.. 80 I.. f. d. Lif. Kr. vorgeschl., Vater: Anton S.. Mutter: Berta geb. Lewy.Düfseldors, Steinstr. 76. 809 stud. pharm. Albert Tichauer. Kriegsfreiw. i. Inf.-Rgt. 202, Bbr. d. Berbindg. i. K. E. ^Sprevio." 810 i. Rutzl.: Erich Waller ft einer, Einj.-Gefr. i. Küf.^tgt. 3L b. Kolberofchen Sren.-Reg. 9 zugetellt. Vater. Ssa.R Dr. Her« W.-Pelsenkirchea «Rieoerc h.ia). 611 Willy D o l f-Karlsruy«. Au» Tllriii 519 14. 11. i y.: H,rh»rt Calmon. Unterofs. d. . -- -— - <nj. ftr, 99 I.; Vater: F. a. Co. 614 i. Nutz!.: «ox Gerftle. 616 Wily. Orgler. vizemochlmstr. d. R. i. Felbart.. Rgt. 84, Ritter d. Elf. Kr.. Reserenü. 616 4. 12. l. W.: Dr. chem. Herm. Pol lab. Unterofs. d. ». i. Inf.^gt. 20: Ritter d. Lif. Kr., «we. Dr. Else ». geb. Hirschderg. Sächsische Str. 9. 617 26. II. b. Lodz: Emil Simon. Unterofs. d. R. i. Inf.-Rat. 162, Mitarb. d. Fa. Dllh. Dresel. 81ö 9. 10. i. D.: Dr. med. Fritz Wochfner. Oderorzt d. R. i. Garde du Eorp» zu Potsdam, z. Gif. Kr. vorgeschl.. Mitarb. d. „J«r. Union.- 619 28. 12. a. d. Folg. e. verwund.: Richard Zobel, Unterofs. d. R.. Mitarb. d. Fa. Heymann. Weiter u. Lo. Au» Charlottenburg: 520 31. 10. l. O.: Ernst Saminer, Unterarzt i. 81. Inf.-Rgt.. Milgl. d. Abadem. Verein« f. jüd. Gefch. u. Al.. Vater: Loul» C.. Kurfürstendamm 61. 5 Brüder i. Felde. 521 6. 12. i. W.: Rudolf Werner. Wwe. Käthe D. geb. Davidfohn. Aus VerN«'WeifseRfe«: 522 3. 11. l. Fr.: Max Müller, «ltlich. d. Fa.: Ehe. mische Fabrik Gebr. M.. beerb, jüd. Friedh.-Weiffensee. «u» Berit»-WU»er«d«ef: 523 21. 18. i. O.: Dr. med. «i I l t Hi r schs e I d. kam. mond. z. Lager.Laz. Tottbu», 44 I.. z. Eif. Kr. vorgefchlag.: Wwe. Margarete Hirschfeld geb. Hauschner. Au» Österreich: Adalb. Hoffmann. Ingenieur, A. H. d. Brünner jüd. nat. abad. verbdg. .Berita».- Dr. Ernst K o r e f. Fähnrich. A. H. d. Verein» jüd. Hochschüler Bor Kochba t. Prag. a. U. Kralowttz i. Böhmen. Dr. Berthold Marmor st ein. Architekt, o. Wien; auf d. letzt. Zlonlstenkongr. war d. gesamte künstlerische Ausstattung nach feinen Angaben erfolgt. 23. 10. i. Polen: Ernst Ploezek. Ref.-Fähnrich. A. H. d. jüd. not. verbdg. ^Ltbanonta." 528 t. Polen: Otto Spitz.'Fähnrich. 1. Schrtftführ. d. Brünner Turnverein» ,M«ckkabi.- Dr. Hon» Thorfch. Ordonnanz-Off ZI » rveI inKdnlßsdera I/Pr. lätt,, von hier folgte rr einem Hufe kcr (Benrinbe Hohenjalza, »»leidst er jeil einer Reihe von Jahre» aU Lehrer. Rendant u. vedeltr fnn gierte. »° alten One» feinet elf,lareichen, fegenlrelchen «Bf iHnmhitnwr er rin ebe»I» beliebter, «Ie>>ch^-chteter Beamter. Lawnel -eßbrre derril« der» Landsturm-». Zuerst auf der Puppe, kam er dann nach den blutigen Kümpfen bei War/chao in di« Krirerlinie. Sri»« slreo-religit/e Ledrn-mrife bekundete er auch i« Feld« daduech, daß er di» zuleßt — wen» auch tnter fchmerrn Suldehrunge» — da» Sprijegefetz deobachtri. Seinem lehren «uniche, auf einem jüdischen Fried. Haft deerdigt zu »erden, konnte leider »»irr der «ncht der errigiiffr »ich! rnifproche» »erden. Zm stillen Park f» 8M1 hei Bleclnod, mofeldst sei« Grab dri«ndei» kenntlich gemacht ist, fand er feine Rnheftätte. Um Samuel, welcher frii S Jahren in glücklichster »he oerhrirairi »ar, iraunt außer feiner tirfardeugten Salti» und den srühdermaiften Kindern, fein großer Bermandten» und- Bekannteafrri», feine S-mrinde und die große Gemeinde feiner Kolegen und Freunde. Um ihn klagen die Armen und Ledrstckten, welchen er allezeit ein hrtfedrreiter itnnehmer »ad «e> rate» war, ein frlufülliaer, stiller Wohltäter, drr fo viele» Leid lindern und manche kenne ttocknr» half. 1 Mil ihm ist rin herustlreurr, wackrer Lehrer, rin muftergilitaer Beamter, rin ztrilicher Satte und herzeatguier Vater, ei» ndrrzrugnngstreuer Jehadi dahingegange». Möge ihm, der mit feinem Herzblut die Heimat »ertridtgt, im fremd«» Lande die Erde leicht fein! n n * ’Vn. Raphael Plaut. Afft r«vi«f. Der Tod hüll tu den Reihen der jüdischen Lehrer, «eiche Jur Verteidigung de» SaterlanM dem Rufe für Kaiser und keich so zahlreich gefolgt sind, reiche Ernte. >m 31. Oktober fand auf de» Schlachtfelder» Rußland» den rldentod Herr Lehrer und Sekretär FeiftSamuelau» o h e » s a I z a. Mt Ihm ist einer der Lefteufeiued Staude», wie ihm vom .Lerri» jüdischer Lehrer der Oftprovinzen in einem warmen Nachrufe bezeugt wird, dahinge. gangen. Samuel stammle au» dem idyllisch im Odenwald ge kfenen R e i ch e I » ste i in. Seine Vorbildung halte er in de« Dr. Barnaß'jchen Anstitnl in Pfungstadt, sowie auf dem Itlner Lehrerseminar u itee Leitung de» riihmluhfi hekauuie» Semtnaidlrekrol» Dr. Plato erhalten. Scho» »I» Schüler zrichnrie fich S. durch ferne iiharakierfestigfrir, feine anfrichstge Krdmmigkrit.-fowie dnrch'.feine glänzende Be> gaduug an». Rach vorzüglich bestandener Lehrerprüfung wirkte er tu den Semrinden Sinzig n»d Remagen. Dann war er «I» Rriigiouolehrer der orthodoxen Semeindc »daß. Kg »g> va» eiferme Kr»] erhigUe«: nn«nnaa. ,««• _ <im!f. d. auch z. . um- (Vi»her fimb 1270 U dieser Zeitung «itgeteilt). 1271 I. Abrahamsohn, auch z. Unterofs. beförd.. Kfm. a. Laspienen. 1272 Arthur Abrahamsohn. Recht»anw. a. Stettin, z. Zt. \. 1 az. i. Bre«lau. il273 Dr. vlach stein. 6to6*«|t d. R.. a. Mühlhausen. 1274 Max Brasch. Geschäft»vorfieher d. Fa. Lonrad Tack u. Lol Reuruppin. 1275 Etiron. Off.-Stellvertt. l. Inf.-Rgt. 228. Syndiku», Re htsonw.. Marienburg. _ 1278 Georg Lohn, Inh. d. Fa. vebr. L. Mech. veberet. R« chenbach i. Schl. 1277 Otto E i f e n b e r g. Unterofs. d. R.. i. Feldart.-Rgt. 11, So,n d. Kfm. T^od. E.-Laffel. 1276 Max Frankenthal. Res. i. 4 bayr. Ref.-Inf.^lgt.. > schwanseld b. Würzdurg. 1279 Samuel Freund. Inh. d. Sorttm«nt»haufe» S. F.- Hil fchberg i. Schl. 1280 Max Gärtner, Sohn d. ehem. l»r. Kultu»oorst. t. Gr »tzofthelm. 1281 Dr. med. G r o n a u-Reudukow (Meckl.). 1282 Sudw. Gugenhelm. Ordonanz i. Ref.-Inf.M-t. 238, Sützl i. Bad. 1288 Siegfr. Gutmann. Ref. i. 16. bayr. Inf.Mgt.. a. Rl, derwern d. Schweinfurt. 1934 h.»r. gLt» tlMiorit i. \1, bayr. Sewart^Rgt.. 1286 lrfchf. ld. «.fr. V 9L t Sondw.^nf.^gt. 82. 1786 Hernr. K » P » « »iß. vitzefcid» i. Landttnnnbat. .Adv. Eschenbach- (Veuthen) 1, 3. Komp., I b. .. tzkaufm., Inh. d. Holzfa. «. Sternberg-Könl 1287 Han» Kronenb«ra«r, Unterofs. b. R.. auch z. vi^ efeldw. beförd.. Sohn v. 9t. K.-Dudweiler a. b. Soor. 1288 Ludw. Lomnltzer, Vizefeldw. i. Ref.-Inf.^gt. 83. -alle o/S. 1280 Dr. jur. Martenthol. Leutn. i. Landw.-Futzart.- . 2, Recht»anw. a. Bochum. 1290 Dr. Fel Marx. Stabsartt l. «. Lez, 1. vlfck; e. Stege». 1291 Herm. Müller. Off.^iellvertt.. Sohn d. Hauptlehier» S. Müller-Heidelberg. 1292 Georg Raihonfohn. Unterofs.. Kiel. 1293 Dr. Jul. Reumnann. Oberarzt i. 8. Pionlerbat. v. Raüch. a. Spandau. 1294 Siegfr. Rotzbaum, -elbunterorzt t. 8. Landw7»Jnf.- . Sohn d. Kfm. I. R,Schlüchtern svez. Löffel). 1296 Jul. Pick. Sohn d. Kfm. Henn. P.-Filehne. 1296 Moritz Plaut, Res., a. Rordhausen. 1297 Hugo Prinz. Feldw. t. Sächf. Landw.-Inf.-Rgt. 104. ^1296 Stegm. Rofenbaum. a. Hörnsheim (Kr. Wetzlar), i. Fü -Rgt. 40. Sohn v. Simon R.. z. Zt. i. Ref.-Laz. 1 i. Altona. 1299 Rofend 1 a 1 t. Ref. t 38. Inf -Rgt. (Halle), 10. Komp. 1300 Oskar Rofenfelder, a. Rürnderg. 1301 Ludw. Samuel. Wzefelbw.. auch z. Off.-Siellvertr. dcfbrd.. a. Rodalden. 1302 Paul Silbermann. Kanonier 1. e bayr. Art.-Rgt.. o. Hcppersdorf b. Würzdurg. 1308 Fabtfch Snoffek. a. Posen. 1304 Dr. Max Schohl. R«f.-Leutnant u. Komp.» F üihre r i. 17. bayr. Inf.-Rgt.. *. Zt. durch Lungenschutz verwund, i. : az. l. Aachen, a. Pirmasens. 1806 Dr. Emil Stern, a. Dortmund. Oberarzt u. Vat.-Arz«, : t. i onbw..Inf. Rgt. 99. Sohn d. Lehrer» a. D. St. i. Hörde fetzt in Lei,zig. 1308 Emil Tuteur. i. Gardekorp», Sohn v. Max T.-Kaifer lautern. _ 1307 Gide», «elsch-Herttshei« (Lntereif.). " 1306 Alfon» Witt. Unterofs.. Lehrer in vartfchin l. Posen. Au» Pft-—ftisg O/P,. 1309 Sally Munter. Unterofs., Kfm., hat b. Wo»zellen mehr, verwund, mitten au« d. Art.-Feuer getrog. 1310 Oskar T ich au er. Wachtmftr.. Kfm. Au» Vdfl,: 1311 Dr. Btariln Ascher. 9NtgI. d. K. I. v. 1812 Dr. Fritz vleichröder. dtrig. Arzt d. ftadt. Krkh».. Gii lchinerstr. 1313 Gust. voo». «zefeldw. in e. Landwehr-Inf.-Rgt. 1314 Dr. Oskar vodenftein. Stabsu. Rgi.-Arzt i. e. Ref.-Feldart.-Rgt. 13^5 Sally Vunimann. San.-Unteroff. d. R.. Dentist. 1318 Eugen Lohn, genannt Conrad. 1817 Fritz L o p e r, Uniervff. d. R^ Sohn d. Schlöchtermstr. 1818 Dr. Ludw. Ezopski. Unterarzt. Affift. o. Kai>Wilh.. Inftttut i. Dahlem. 1319 »lfr. Engel. Kriegsfr. Jäger. 1820 Dr. Rob. «oldschmldt. Oberbrzt. 1321 Mex Hanauer, Untsrsff. d. L. 1322 Han» Iacobl. Off,«el»er1r.. Kriegsfr.. Fadr^ 6g I. 1828 Dr. 2tud. gaeoby. Mttal. b. 1.16 1824 »rfebr. «Hl». Levy. MÜk»h. d. Wüscheu. Kravattenfahr. Otto Leoy. z. Z. verw. i. ei». Königsb. Lazarett. Heinr. §afl. Vizefeldw. d. L. i. ». Landw.-Inf.^gt^ 1326 Paul Malhis. Vizefsldw^ Off.-Alvirant. 1828 Albert «ichaslis. i. ». Lanbw..-nf..Rgt. 1827 Ludw. Retter, Oderleutn, d. R.. Reg.-Vaumstr.. Mitinh. d. Fa. «olf R. u. Iaeodi. 1828 Wilh. Orgler, Referendar, (vergl. Heldeytod). 1829 Dr. med. «ug. WUh. Pinner. Sahn b. oerft. Geh.- Rats Prof. Dr. A. O 1Ä0 Heinr. 4. . . . . . Inh. d. Fa. Säst. Hamburger u. Co. 1881 Wich. Sommerfeld. 1882 Willy S ch 6 n. Btttgl. d. K. I. V. 18« Dr. Ernst Steinitz. Stabsarzt. 1834 EbGir Ster». Laz.-Infp. e. Garde-Ref.-Korps. Mitinh. d. Fa. Her», «ehren». — 1886 Dr. «sd. Ernst Stsrnberg. Stabsarzt. 18» Dr. med. Georg S t r o h m a n n. Unterarzt l e. Fsldloz. 1817 Hs«» Ziel, Setz« H Oscar t t Cie» « Stts», Fächerfechr. Aas vsettmAue: 18« Vsted Sternbsra. Unterost. d. R. i. «. Feldort.^tgt.. Bertret. d. Baum Wollweberei S. Wolle. 1889 Adolf Schacher. Gest. d. Aus «erNn-Aeaksl». 1840 Prof. Dr. Siegfried Hommerfchlag. zkft. Leiter d. t. Bau befindl. Provinz.-H«da«menlehr.Anstali. . Au» veeN»-WU«er»keef: 1841 Dr. Franz T r »i t e l. Kriegsfr. Arzt. Aus CEsrlstteudurg: ISäg »gan H-lzdoär, «zewachNnstr. b. 3obnai|t. IMS 3a|. «nt pp lei, Buchd-II. L «au«,läx 3»|. Jrtnkri. 1344 tt. «ori» ealomontkl. Od-rarzl t. da,r *otp». 1345 Blfnb I.raet, «achrniftr b. S., rrildbr b. ga. (kbr. I. luchgraghdl _ j 1848 Adolf Hoff, Rittmeister a. D. d. Ulanenrsgm. 20 Kvn. Wilh. 1. (Sudwgod.). Atttlnh. d. Fa. »ebr. Hoff. 1847 Willy Kofchlond, Sohn d. Gefellfch. d. Kleiderfabr.: Bender u. Gottmann: R. K. 1848 Dr. med. May. 1849 Max Siroutz, Sohn v. Gabriel St.. GrÜneftr. 9. Aus Aeautikurt a. O * 1860 Jul. Btram. Ott -SteN^rrtt,. i Fa. Paul Loewenthal. Sohn o. Adolf B. 1851 Fritz Btram. Vizefeldw,. z. Zt verwand, i. stzf. Ge» fongenfchast, Bruder d. vorigen. 7lu» Holbeestodt: 1862 Carl Kaufmann. Uniervff. d. R. i. Ref.-Inf.^tgt. 98. Sohn d. Kfm. H. K. 1868 Willy P1 o u t. t. Ref.-Inf.-Rgt. 27. 1864 Ludw. Ahronhei«. Unterofs. d. R^ Sohn d. Kf«. E. A.. Ropvftr. 18. 1886 Dr. Georg Schlomer, Kriegefretw. Feldarzt. Sohn v. Samuel Sch. Aue Hmmouer: 1868 eand. med. Ernst Blumenberg. Unterarzt b. d. füchf. schwer. Feldhauditzenbatt. 27. Rest« d. Hamvg. Miliiärschrlftstellere S. Steinberg. 1887 Walter Reuberg. Unterost. d. It, Reserend.. Sohn d. Rentier» Wwe. Berta R. Au» MmWii, 1868 Alfr. Cohn. »injJüntetoff b. Stade d. 71. Ink^Vi 1889 Fett^ «o^enderg. vizewachtmstr. s. Feld-Ar» m d. eim A. t 1«9 Georg >ltmann^vst!-Wt«E»«rtr. 1861 Jul. Epstein. Vst.-Gtellvertr.. Affeffor. 18« Fritz Groboweky. «zefeldw. u. Ost^teffverst.. Re» serend. 18« Dr. Soll, Harwttz. 1964° Barl Jacob». Kfm. 1806 Dr. Seorg Korn, Stadoarzt d. R. * - •* 18« i gen« ro Besser, «es. Landau. »ren^„ «ech ». Gest, beförd. 18« Zu! Iae»b»»Ies,^f^^^iverir. Aus RtaGist 18« Jul. Ll»dich. Kriegsstefw. I Inf.^tgt. 1«. auch z. vefr. befÜ«. 137V «oritz Liebich. Kriegsfr^». i. Inf.Mgt. 1>6. auch ». Sefr. beförd., Bruder d. vorigen. Beide Brüder hao. mit wenigen Kameraden e. Hau» voll Engl, erstürmt n. diese getötet, teil* gef. ommen. Au» Gchlua»: 1871 Dr. Ief Fritz lick. Oberstebserzt. 1872 Herm. M ü n zer. Kfm. 1873 Boruch. Rechisamv. Au» Woeaes: 1874 Dr. Rlckelsdarger. Stabsarzt d. «. u. «gt.-Arzt l. Ref.-Inf.-Rgt. 221 Au» —n>»|: 1876 Dr. Heidecker. Oberarzt. 1378 Dr. Mandelboa«. Unf»rar-t d. Letter ». Typhueodt. d. Kriegslaz. 1. Cambrai. Sohn ». Pest M. . Fa. Philipp M. 1884 Wolter Hirfchborg. Kraftwagenführer i. Fa. Ccntr. 1877 Iea» Riffen, Leutnant d. Zahnarzt a. Uelzen. Au» GerNa: 1378 Dr. Kurt Burchord». Prokurist b. d. Fa. Burchardt u. Brock. 1879 Dr. med. Ernst Mareaf». «Mft-.Arzt b. L. 13« Dr. Kurt Mühfam.^Wachttuftr.. Inh. v. \ 1881 Heinrich Jäny. Oberapotheker d. ». b. GardeMef.- 3tat.. 8. Div.. San.^tomp. 8 (geb. 1. Breslau). Aus C^rtotteabara: 1382 Dr. »ed. Kurt Au^er^Vtz, öberarzt. 1«8 Paul Vitt wer. Unterost. 1884 Woltei - - - - - ' Aptekaas. De» baue. 92Wsüraerdte>G>rhe> M» ckchWerseea: Dr. Kurt Kränk »Igstadt O/S.. vberleutn. d Ritter d. Est. Kr. (vergl. Rr. 61 d. Ztg. unter 1027). — De« LeutnauR Haue Friedländer. Sohn d. Atühlenbef. Loai« F.^to«stad?d0».: bereits vor Antwerpen hat er d. Eif. Kreuz erh. (vergl. Rr.^0 d. Ztg. unter 8«). Bayr. MMtür-Peidzeust-Vitz« 9. Kl. ». Echweeter« ». 2mr eand. »eb. Ernst Müller. Sohn d. Bankier» Siegst. M^Haimo». Die bak. Bk.- Bit»li,st,ika»i a» Baabe d. Kart RrÄbr^ Ordens: Max Spiegel, Gest. a. Cvln-9Uchch»i«. - Phvipp B e i t-Gaüingen (Bad.) «ist. d. EL. Kr.. Ur ienist. b. dad. Inf^ Rgt. 114. Kria»»ve«bie«Dlkee«z a. ktauMwitzen Baabe ». MrWaa Adesf z. OchaaackG-WaPe: Siegst. Benarso, Obettüger d. R. t. Wests. Iägerbat. 7. Sohn d. Hostieferanien B.-BückÄarg. Befbrdeet: z. bagr. Seat»»«»: Heinr. Kahn. — Heinr. vitinger. — Her«. Sa««el. — Paal Sals«o». — ' ter Frankenburger. — Arthur Hirfchberck — Sack. — Z. Ref«,, Cum«: Friede. Ka«p. «gefel Sohn d. Wwe. I. K.-A kfeldw. d. R^